|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Check sof t ware update preferences – Set your operating system and other programs to notif y you of sof t ware updates instead of downloading them automatically – other wise they may slow down your mobile connection, or exceed your data usage limit. Usage indication – The usage window only displays an indication of your data usage. Please refer to your invoice for the actual amount of data transferred or time connected. 11 SMS Contacts Click Contacts on the SMS navigation bar to open the Contacts list, in which you can save SMS numbers that you use frequently as contacts with names. New SMS Contact Clicking the New but ton on the SMS toolbar opens a new contac t window. Enter the name and number of your contact using the international format for the number, eg. +447774477000. 8 Gl ossary Bearer Communication method used for data transpor t over the mobile net work , eg. 3G Broadband, HSPA , 3G , etc. Built-in data card Mobile data card built into notebook computer. Enables data connec tions over the mobile phone net work. Data card/USB stick A device for your computer that you can use to open a data connection over the mobile phone net work. EDGE An enhancement to the GPRS bearer of fering higher speeds, although not as fast as 3G Broadband. GPRS The General Packet Radio Ser vice is a bearer offering higher data speeds than GSM, on which it is based. GSM Global System for Mobile Communication. Home net work The net work of the mobile operator who provided your SIM . HSPA High-Speed Packet Access bearer, enhancing 3G , including both HSUPA (Uplink ) and HSDPA (Downlink ). HSUPA High-Speed Uplink Packet Access bearer, improving 3G upload speeds to 5.2 megabit s per second. 3G The third-generation mobile phone ser vice, as UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) is also known, is a bearer providing higher data speeds . 3G broadband The latest enhancement to the 3G bearer, which is already of fering speeds of up to 14.4 megabits per second. Roaming You can use your mobile device on any other mobile net work that has a roaming agreement with your operator, whether in your countr y or abroad. SIM Your Subscriber Identity Module is the postage-stamp-sized chip that you will have received together with your mobile contract . Your SIM has gold contacts on one side. 12 USB Stick LED lights Light blue blinking indication may not appear on some networks (even where 3G Broadband is available). You will still be able to connect to the 3G Broadband network. Signal strength The LED light on your USB Stick shows which kind of mobile net work has been found, and whether the USB Stick is connected to that net work. Green blinking A GPRS...