|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
PN: SP40F33030
Printed in China
Static Rail Kit and Cable Management Bar
Rack Installation Instructions
CAUTION
Use safe practices when lifting.
Before installing a server into a rack cabinet, remove all media from the drives and turn off all attached devices and the server.
Then, disconnect all power cords from electrical outlets and disconnect all cables that are connected to the server.
Important information about the ThinkServer Static Rail Kit and Cable
Ensure that the room air temperature is below 35°C (95°F).
Management Bar
Do not block any air vents; usually 15 cm (6 inches) of space provides proper airflow.
This document provides important information about the ThinkServer® Static Rail Kit and Cable Management Bar. Store the document
Do not leave open spaces above or below an installed server in your rack cabinet. To help prevent damage to server components,
in a safe place for reference.
always install a blank filler panel to cover the open space and to help ensure proper air circulation.
If you want to install a server into a rack cabinet, you need one set of rails. If you also want to manage your cables, contact your local
Service Provider to order a cable management bar. For more information about the cable management bar, refer to the later part of this
Install the server only in a rack cabinet with perforated doors for both security and proper airflow.
document.
Start from the bottom of the rack cabinet for the server or device installation.
Your rail kit package contains:
Install the heaviest server or device in the bottom of the rack cabinet.
One set of rails
Do not extend more than one server or device out of the rack cabinet at the same time.
Two screws: M5 x 0.8 thread
If possible, remove the doors and side panels of the rack cabinet to provide easier access during installation.
Documentation:
Do not overload the electrical outlet when you install multiple devices in the rack cabinet.
A printed English version of this document is included in your package. Some other language versions are in Portable Document
Connect all power cords to proper electrical outlets and refer to the documentation that comes with the rack cabinet for cabling
Format (PDF) and provided on the documentation DVD that comes with your server.
information to help you properly manage all the cables in the rack cabinet.
If you have ordered a cable management bar, it will be shipped in a separate package together with your rail kit.
Observe the following guideline:
If any item is missing or damaged, contact your place of purchase. Ensure that you retain your proof of purchase and packing material.
They might be required to receive warranty service.
About the rack cabinet
CAUTION
CAUTION: Be sure to read and understand the documentation that comes with the rack cabinet for safety and cabling
Do not place any object on top of rack-mounted devices.
information. Before you install a server into the rack cabinet, ensure that you read and understand all the related safety
information for the server and review the guidelines in this document. Reading and understanding the information reduces
the risk of personal injury and or damage to your product.
The rack cabinet must meet either of the following requirements:
Standard 4-post (square-hole), 19-inch rack configuration compliant with EIA-310-E as defined by the Electronic Industries Alliance
Standard 4-post (unthreaded round-hole), 19-inch rack configuration compliant with EIA-310-E as defined by the Electronic
Industries Alliance
The dimensions of the rack cabinet must meet the following requirements:
Do not slide a server completely out of a rack cabinet without holding the rear of the server.
Installing a server into a rack cabinet (with the static rail kit)
Note: If your server is already installed in a rack cabinet, go to the cable management bar installation part.
Before you begin, remove all the parts from the rail kit package and lay all the parts on a working surface. Measure the rack before the
installation to ensure that the rack can accommodate the static rail.
The static rail kit applies to both 1U and 2U servers. This document uses a 1U server as an example to describe the installation
procedure. To install a server into a rack cabinet, do the following:
Part I: Install the rail kit.
Note: The holes in a mounting flange are divided into groups by measuring marks. The three holes between two adjacent measuring
marks form a group, which indicates 1U space. Note the measuring marks on a mounting flange to help you correctly select a rack
Rear mounting flange
mounting area for the server. For more information about the placement of the holes in a mounting flange, refer to the documentation
that comes with the rack cabinet.
Front mounting flange
1.
Install the outer rails.
Rack-cabinet front door
a. On the left-front mounting flange of the rack cabinet, select a proper rack mounting area for the left outer rail. Align the tabs on
The following table explains the dimension requirements of the rack cabinet.
the front end of the rail with the corresponding holes in the mounting area. Push the front end of the rail into the front mounting
flange until it is firmly secured.
Item
Dimensions
Description
Note: The static rail kit can be installed into a rack cabinet with either square-hole mounting flanges or round-hole mounting
A
457 – 914 mm
Item A refers to the distance between the front mounting flange
and the rear mounting flange
flanges. The installation method is the same. Each of the tabs
consists of an outer square frame and an inner round post. If
(17.99 – 35.98
. The distance must be 457 mm (17.99 inches) in minimum and 914 mm (35.98 inches) in
the holes in a mounting flange are round, only the inner round posts
are inserted into the holes.
inches)
maximum.
B
> 474 mm
Item B refers to the internal width of the rack cabinet. The width must exceed 474 mm (18.66
(18.66 inches)
inches).
D
> 60 mm (2.36
Item D refers to the distance between the front mounting flange
and the inside of the front door
inches)
of the rack cabinet
. The distance must exceed 60 mm (2.36 inches). This clearance is required
for the chassis pull handles on the front of the server as well as air circulation through the cabinet.
L
> 950 mm (37.4
Item L refers to the distance between the front mounting flange
and the rear of the rack cabinet.
inches)
The distance must exceed 950 mm (37.4 inches). This clearance is used to save adequate space
for the cable management bar.
Read these guidelines first
Before you install the server into a rack cabinet, review the following guidelines to help you in your installation and avoid the risk of
personal injury and or damage to your product:
Two or more people are required to lift a server, move a server, or install a server into a rack cabinet if the server meets one of the
following criteria:
– The server is 2U or larger. (“U” is the unit of measurement for defining the vertical space used by your server and 1U is
equivalent to 4.445 cm or 1.75 inches.)
– The weight of the server is rated above 18 kg (39.7 lb). Refer to the following statement for safe practices when lifting.
≥ 18 kg (39.7 lb)
≥ 32 kg (70.5 lb)
≥ 55 kg (121.2 lb)
< 32 kg (70.5 lb)
< 55 kg (121.2 lb)
< 100 kg (220.5 lb)
First Edition (September 2014)
© Copyright Lenovo 2014.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration “GSA” contract,
use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
... Este manual também é adequado para os modelos :
Computadores - ThinkServer RD450 (840.55 kb)
Computadores - ThinkServer RD550 (840.55 kb)
Computadores - ThinkServer RD650 (840.55 kb)
Computadores - Lenovo Storage N4610 (840.55 kb)