на стр. 165. Расширенный динамический диапазон (HDR) Расширенный динамический диапазон (HDR) объединяет две экспозиции для создания одного изображения, запечатлевающего широкий диапазон оттенков от затененных до засвеченных участков даже при съемке высококонтрастных объектов. HDR наиболее эффективен, когда используется с L (Матричный замер) (0 62; для других способов замера экспозиции настройка v Авто эквивалентна T Нормальный). Его нельзя использовать для записи изображений NEF (RAW). Вспышка н

P. 2-11 User’s Manual PP. 12-19 Benutzerhandbuch S. 20-27 Manuel de l’utilisateur P. 28-35 Manual del Usuario PP. 36-43 Anvadarhandbok S. 44-51 Pykoводство пользoвaтеля СТР. 52-59 Gebruikshandleiding P. 60-67 Manuale d’uso PP. 68-75 P. 76-85 P. 86-93 P. 94-103 ED VR Jp En De Fr Es Se Ru Nl It Ck Ch Kr ....... .................................................... .................................................... .............................................. ...... .................. ..........

Особую осторожность следует соблюдать при фотографировании детей: вспышка должна находится на расстоянии не менее 1 м от объекта съемки. Не используйте вспышку, когда ее излучатель соприкасается с телом человека или каким-либо предметом Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к ожогам или пожару. Избегайте контакта с жидкокристаллическим веществом Если монитор разбился, необходимо предпринять срочные меры во избежание травм осколками стекла и предупредить попадание жидкокристалли

Bestimmte Einstellungen, wie beispielsweise die Belichtungskorrektur und Picture-Control-Konfigurationen, sind nur fur RAW-Bilder verfugbar. Anpassungen kopieren Speichern Sie die Anpassungen und wenden Sie sie auf andere Bilder an (Seite 31) oder kopieren Sie sie auf andere Computer (Seite 33). Die gespeicherten Anpassungen konnen mit der Stapelverarbeitung (Seite 37) auf mehrere Bilder angewendet werden. Bilder in anderen Formaten speichern Die bearbeiteten oder verarbeiteten RAW-(NEF-/NRW-)Bi

C Печать снимков размера 1:1 При печати снимков с установленным коэффициентом соотношения сторон 1:1 задайте для принтера настройку "Рамка". Возможность печати снимков в формате 1:1 зависит от принтера. За дополнительными сведениями обращайтесь к руководству по эксплуатации принтера или к авторизованному дилеру изготовителя принтера. 79 Функции съемки Функции, которые нельзя использовать одновременно Некоторые настройки съемки нельзя применять одновременно с другими функциями. Функции съемки Фун

38 Кнопка Fn (функция кнопки) .................................... 9, 165 20 Метка крепления ............................ 17 21 Кнопка отсоединения объектива ...................................... 18 22 Зеркало ........................................... 212 23 Байонет объектива ................. 17, 46 24 Крышка башмака для принадлежностей.................... 202 25 Башмак для принадлежностей (для дополнительных вспышек)..................................... 202 26 Разъем для дополнительных прин

A Режим авто (вспышка выкл.) Выберите этот режим для съёмки в тех местах, где использование вспышки запрещено, а также при фотографировании младенцев или съёмке естественного света в условиях плохого освещения. i Режим j Режим s s A Встроенная вспышка Если для правильной экспозиции требуется дополнительная подсветка в режиме i, то встроенная вспышка поднимется автоматически при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину. Расстояние съёмки зависит от диафрагмы и чувствительности ISO (стр. 266);

• Macintosh, Mac OS и QuickTime являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. • Adobe и Acrobat являются зарегистрированными товарными знаками Adobe Systems Inc. • Логотипы SDXC, SDHC и SD являются товарными знаками компании SD-3C, LLC. • PictBridge является товарным знаком. • HDMI, логотип и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками HDMI Licensing LLC. • Все другие торговые наименования, приводимые в настоящем руководстве и в другой док

Be sure to read all instructions thoroughly. Quick Start Guide User s Manual (this manual) Nikon Scan Reference Manual/ Easy Scanning Guide (on CD) Nikon View Reference Manual (on CD) The Quick Start Guide provides a quick introduction to installing the Nikon Scan driver software for the scanner, inserting film, and making a simple scan. This User’s Manual provides detailed instructions for installing and using a SUPER COOLSCAN 5000 ED and COOLSCAN V ED film scanners. The Nikon Scan Reference Ma

Сюжетный режим A39 Настройки фотокамеры автоматически оптимизируются для выбранного сюжета. При использовании автовыбора сюжета фотокамера автоматически выбирает оптимальный сюжетный режим при кадрировании снимка, облегчая съемку путем использования подходящего для сюжета режима. • Для выбора сюжета перейдите в меню выбора режима съемки, затем нажмите кнопку мультиселектора K. Выберите требуемую сцену, нажав H, I, J или K, затем нажмите кнопку k. D Специальн. эффекты A47 Во время съемки к изобр