Assessments - 4, GPA: 3.8
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Indoor unit Outdoor unit AS07P2GE US07P2GE SC07APG SC07APGX SC07ZP2 SC07ZP2X AS09P2GB US09P2GB AS09P2GE US09P2GE SC09APG SC09APGX SC09ZP2 SC09ZP2X AS12P4GB US12P4GB AS12P4GE US12P4GE SC12APG SC12APGX SC12ZP4 SC12ZP4X AS14P4GB US14P4GB AS18P0GBA US18P0GBA AS18P0GEA US18P0GEA SC18AP0 SC18AP0X SC18ZP0B SC18ZP0BX AS24P6GBA US24P6GBA AS24P6GEA US24P6GEA SC24AP6 SC24AP6X SC24ZP6B SC24ZP6BX Split-type Room Air Conditioner (Cool) Aire acondicionado domestico sistema Split (Refrigeracion) Climatiseur de type Separe (Refroidissement) Condizionatore d’aria per ambienti ad unita Separate (Raffreddamento) Aparelho de ar condicionado tipo Split (Refrigeracao) Geteilte raumklimaanlage (Kuhlen) .IAIPOYMENO K§IMATI™TIKO .oMATIOY (.‡IE.) E S F I P D G DB98-16152A(1) E§§ENGLISHESPANOLFRANCAISITALIANOPORTUGUESDEUTSCH D-2 Sicherheitshinweise Die folgende Vorsichtsma.nahmen mu.en genommen werden, wenn Sie die Klimaanlage benutzen. VORWARNUNG BEIM BETRIEB ANDERES BESEITIGUNG DER EINHEIT Die Gefahr des elektrischen Schlags. • Konnen der Verletzung oder dem Tod verursachen. • Alle Fern Elektrische Strom Lieferungen vor der Reparatur, Installation oder der Reinigung abstellen. • Diese Sache mu. vom Hersteller oder dem Dienst Vertreter oder anlichem Fachmann bedient werden, eine Gefahr zu vermeiden. VORWARNUNG BEIM BETRIEB ANDERES BESEITIGUNG DER EINHEIT Die Gefahr des elektrischen Schlags. • Konnen der Verletzung oder dem Tod verursachen. • Alle Fern Elektrische Strom Lieferungen vor der Reparatur, Installation oder der Reinigung abstellen. • Diese Sache mu. vom Hersteller oder dem Dienst Vertreter oder anlichem Fachmann bedient werden, eine Gefahr zu vermeiden. . Der Benutzer dieses Produkts wird gewarnt, die Reparatur dieses Produkts selber nicht zu versuchen. Statt dessen, sind sie gebitten, mit einem bestimmten Kundendienst oder einem Geschaft, wo Sie das Gerat gekauft haben, in Kontakt stehen. . Keine Flussigkeit nie in die Einheit verschutten. Wenn es passiert, ziechen Sie den Stecker oder die Hauptschaltung aus der Einheit und mit einem autorisierten Kundendienst in Kontakt stehen. . Keine Sache zwischen den Luftausla.blatter einlegen, weil das Innerventil beschadigt werden und der Verletzung verursachen kann. Die Kinder von der Einheit fern halten. . Keine Hindernisse Vorderseite der Einheit legen. . Keine Flussigkeit in die Innenraumeinheit spritzen. Wenn es passiert, den Brecher Ihrer Klimaanlage ausschalten und mit Ihrem Installations-fachmann in Kontakt stehen. . Sicherstellen, da. Sie die Einheit jederzeit richtig beluften; Keine Tucher oder andere Sache uber das Gerat legen. . Wenn die drahtlose Fernbedienung fur lange Zeit nicht gebraucht wird, entfernen Sie die Batterien. (Wenn es anwendbar ist.) . Wenn Sie eine drahtlose Fernbedienung benutzen, mu. die Entfernung mehr als 7 Meter von der Klimaanlage sein. (Wenn es anwendbar ist.). . Bevor Sie das Gerat wegwerfen, ist es notig, die Batteriezellen herausnehmen und fur die Wiederzuverwertung sicher loswerden. . Wenn Sie die Einheit beseitigen mochten, Ihrem Handler konsultieren. Wenn die Leitungen unrichtig entfernt werden, kann das Kaltemittel ausblasen und mit Ihrer Haut in Kontakt kommen, die Verletzung verursachen. Das Kaltemittel in der Atmosphare beschadigt auch die Umwelt. . Bitte verwerten Sie wieder oder beseitigen Sie das Packungsmaterial fur dieses Produkt in einer Umweltschutz Weise. . Nie die Klimaanlage verkehrt oder seitlich lagern oder versenden, der Schaden zum Kompressor zu vermeiden. . Das Gerat darf die kleine Kindern oder die Kranken ohne Aufsicht nicht benutzt werden: Die kleine Kindern mu.en beaufsichtigt werden, da. sie mit dem Gerat nicht spielen durfen. . Der Max. Strom wird nach dem IEC Standard fur die Sicherheit gemessen und der Strom wird nach dem ISO Standard fur die Energie Fahigkeit gemessen. Inhalt . VORBEREITEN DER KLIMAANLAGE ¦ Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ¦ Ansicht der Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ¦ Fernbedienung - Tasten und Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ¦ Inbetriebsnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ¦ Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung . . . . . . . . . . . 8 . BEDIENUNG DER KLIMAANLAGE ¦ Wahlen des Automatischen-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ¦ Kuhlen des Raums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ¦ Schnelles Andern der Raumtemperatur. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ¦ Entfernen von uberma.iger Feuchtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ¦ Beluften des Raums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ¦ Wahl Energie Sparmode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ¦ Anion Erzeugung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ¦ Einstellen der vertikalen Luftstromungsrichtung . . . . . . . . . 16 ¦ Ein...
Este manual também é adequado para os modelos :Aparelhos de ar condicionado - IAS09P2GE5/SMR (5.96 mb)
Aparelhos de ar condicionado - IAS12P4GE5/SMR (5.96 mb)
Aparelhos de ar condicionado - IAS18P0GEA5SMR (5.96 mb)
Aparelhos de ar condicionado - AS12P4GE/XST (5.96 mb)