|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Informazioni Utili Ventilatorgeschwindigkeit und Kuhlkapazitat. Die angegebene Kuhlkapazitat bezieht sich auf den Wert, der erreicht wird, falls die Ventilatorgeschwindigkeit auf hoch eingestellt wurde; bei niedrig oder mittel wird diese also entsprechend niedriger sein. Wir empfehlen Ihnen die hohe Geschwindigkeit zu wahlen, falls Sie den Raum schnell abkuhlen wollen. HoleGeschwindigkeit Luftumwalzungsmodus Walzt die Raumluft ohne Kuhlung oder Erwarmung um. 1. Drucken Sie die Taste Start/Stop. Daraufhin gibt das Gerat einen Signalton aus. 2. Offnen Sie die Klappe der Fernbedienung. Drucken Sie die Taste Air Circulation. Bei jedem Drucken des Wahlschalters Indoor Fan Speed Selector wird die Luftergeschwindigkeit von niedrig bis CHAOS und zuruck nach niedrig umgeschaltet. Luftergeschwindigkeit ist niedrig. Luftergeschwindigkeit ist mittel. Luftergeschwindigkeit ist hoch.CHAOS-Luftung HINWEIS . CHAOS Luftung .CHAOS Luftung senkt den Stromverbrauch und schutzt vor Unterkuhlung. Die Luftergeschwindigkeit andert sich automatisch von hoch nach niedrig und umgekehrt, abhangig von der Umgebungstemperatur. 22 Raum-Klimagerat Gebrauchsanweisung 23 DEUTSCH Wartung und Service Wartung und Service Raumanlage Bevor Sie irgendwelche Wartung usw. ausfuhren, das Gerat immer zuerst vom Stromnetz trennen. VORSICHT Gitter, Gehause und Fernbedienung Schalten Sie das System aus, bevor Sie es Reinigen. Wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Benutzen Sie kein Bleichmittel oder atzende Reinigungsmittel. Bevor Sie das Gerat reinigen, mu. zuerst die Stromversorgung unterbrochen werden. Luftfilter Die Luftfilter hinter der vorderen Gitterverkleidung mussen alle 2 Wochen oder falls notig auch ofter nachgesehen und gereinigt werden. 1. Ziehen Sie die Frontblende an beiden Seiten heraus. 2. Ziehen Sie die Filterhalterung zum Herausnehmen des Filters etwas nach vorne 3. Reinigen Sie den Filter mit einem Staubsauger oder mit warmer Seifenlauge. • Falls sehr schmutzig, waschen Sie den Filter in einer lauwarmen Spulmittellosung. • Falls Sie hei.es Wasser (uber 40°C ) benutzen, kann der Filter sich verzerren. 4. Nachdem Sie ihn mit Wasser gewaschen haben, im Schatten richtig trocknen lassen. 5. Installieren Sie den Luftfilter wieder. NEO-PLASMA-FILTER Der NEO-PLASMA-Filter hinter den Luftfiltern ist alle drei Monate zu prufen und zu reinigen (bei Bedarf auch haufiger). 1. Nach dem Entfernen der Luftfilter geringfugig nach vorne ziehen, um den NEO-PLASMA-Filter zu entfernen. 2. Den NEO-PLASMA-Filter 20 bis 30 Minuten in das Wasser mit dem neutralen Reiniger tauchen. 3. NEO-PLASMA-Filter im Schatten einen Tag lang trocknen lassen (diese Teile durfen nicht mehr feucht sein). 4. Beachten Sie die Unterbrechungen der elektrischen Entladungsleitungen. TRIPLE DEODORIZER filter (Optional) 1. Nach dem Entfernen der Luftfilter geringfugig nach vorne ziehen, um den DREIFACH DESODORIERENDER FILTER zu entfernen. 2. Zwei Stunden in der Sonne trocknen. 3. Installieren Sie den DREIFACH DESODORIERENDER FILTER wieder an der Originalposition. HINWEIS Beruhren Sie den NEO-PLASMA-Filter erst zehn Sekunden nach Offnen des Zuluftgitters. Ansonsten ist ein elektrischer Schlag nicht auszuschlie.en. Benutzen Sie niemals: • Wasser das warmer als 40°C ist. Hierdurch konnten Form- oder Farbanderungen auftreten. • Fluchtige Stoffe (Alkohol usw.) Hierdurch konnte die Oberflache beschadigen. VORSICHT Vertikaler Luftschlitz Horizontaler Luftschlitz Luftfilter (hinter dem vorderen Gehause) Lufteinlass Luftabzug Gasoline Powder 24 Raum-Klimagerat Wartung und Service (Seite) (Ruckseite) Luftansaugoffnunge Entluefteroffnungen (Seite) (Ruckseite) Luftansaugoffnunge Entluefteroffnungen Rohrleitung Abflu.schlauch Rohrleitung Abflu.schlauch Au.enanlage Die Lamellen vom Warmeaustauscher und die Lufteroffnungen sollten regelmassig kontrolliert werden. Falls diese durch Schmutz oder Ru. verstopft sind, konnen Warmeaustauscher oder Lufteroffnungen durch professionelle Dampfreinigung wieder sauber gemacht werden. Schmutzige oder verstopfte Rohrschlangen und Luftungsoffnungen reduzieren die Leistungsfahigkeit des Systems und bringen hohere Betriebskosten mit sich. HINWEIS Auswechseln Reinigungsfilter • Empfohlene Benutzungsdauer: 2 Jahre lang 1. Entfernen Sie die Frontblende und die Luftfilter 2. Entfernen Sie die Luftreinigungsfilter. 3. Installieren Sie die Luftfilter wieder und schliessen die Verkleidung. 4. Installieren Sie neue Luftreinigungsfilter. Modell 1: Offnen Sie die Frontblende, wie in der Abbildung gezeigt. Ziehen Sie die Filterhalterung zum Herausnehmen des Luftfilters leicht nach vorne. Nehmen Sie den Luftfilter heraus und ziehen Sie den Plasma- sowie den Desodorierungsfilter leicht nach vorn heraus. Modell 2: Klappen Sie die Frontblende an beiden Seiten wie in der Abbildung nach oben. Ziehen Sie dann die Filterhalterung zum Herausnehmen der Filter leicht nach vorne. Nehmen Sie zuerst den Luftfilter heraus und ziehen Sie den Plasma- sowie den Dreifach-Desodori...
Este manual também é adequado para os modelos :Aparelhos de ar condicionado - MS07AH (1.57 mb)
Aparelhos de ar condicionado - MS09AH (1.57 mb)
Aparelhos de ar condicionado - MS12AH (1.57 mb)
Aparelhos de ar condicionado - MS18AH (1.57 mb)