Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Aparelhos de ar condicionado - E12SQU (2.13 mb)
Aparelhos de ar condicionado - E12SQU (2.14 mb)
Facilidade de uso
Данный кондиционер можно использовать более эффективно при соблюдении следующих указаний: • Не переохлаждайте воздух в помещении. Это может нанести вред здоровью и приве- сти к увеличению энергопотребления. • При использовании кондиционера закрывайте прямые солнечные лучи шторами или за- навесками. • При использовании кондиционера плотно закрывайте двери и окна. • Для циркуляции воздуха в помещении отрегулируйте направление воздушного потока в вертикальном или горизонтальном положении. • Увеличивайте скорость вращения вентилятора для ускоренного охлаждения или на- грева воздуха в помещении на короткий период времени. • Периодически открывайте окна для проветривания, так как качество воздуха в поме- щении может ухудшиться при работе кондиционера в течение нескольких часов под- ряд. • Каждые 2 недели очищайте воздушный фильтр. Пыль и грязь, скапливающаяся на воз- душном фильтре, может перекрыть воздушный поток или ухудшить функции охлажде- ния/осушения воздуха. Для заметок Прикрепите чек к данной странице, чтобы можно было подтвердить дату покупки, а также для использования гарантии. Запишите номер модели и заводской номер: Номер модели: Заводской номер: Они указаны на паспортной табличке сбоку каждого устройства. Продавец: Дата продажи: МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ПРОЧТИТЕ ВСЕ УКАЗАНИЯ. Во избежание создания опасной обстановки и обеспечения наивысшей эффективности при использовании данного устройства соблюдайте следующие меры предосторожности ОПАСНО! Несоблюдение данных указаний может привести к тяжким телесным повреждениям или смертельному исходу ВНИМАНИЕ! Несоблюдение данных указаний может привести к телесным повреждениям незначительной тяжести или повреждению устройства ОПАСНО! • Установка или ремонт, выполненный неквалифицированными лицами, может пред- ставлять опасность для вас и других лиц. • Установку следует выполнять в ПОЛНОМ соответствии с региональными строительными нормами и прави- лами, а при их отсутствии – в соответствии с электротехническими правилами и нормами NFPA 70/ANSI C1- 1003 или текущей редакции и частью 1 электротехнических правил и норм Канады CSA C.22.1. • Информация в данном руководстве предназначена для использования квалифицированным техническим персоналом со знанием правил техники безопасности и имеющего в своем распоряжении необходимые инструменты для установки и тестирования. • Недостаточное знание всех указаний данного руководства и несоответствующее их выполнение может привести к нару- шению нормальной работы устройства, повреждению имущества, телесным повреждениям и/или смертельному исходу. Установка • Используйте стандартный автоматический выключатель и плавкий предохранитель, соответствующие характеристикам конди- ционера. Несоблюдение данного условия может привести к поражению электрическим током или неисправности устройства. • При установке или перемещении кондиционера обратитесь в авторизованный сервисный центр. Несо- блюдение данного условия может привести к серьезной травме или неисправности устройства. • Всегда используйте вилку и розетку с зажимом заземления. Несоблюдение данного условия может привести к поражению электрическим током или неисправности устройства. • Надежно закрепите панель и крышку блока управления. Несоблюдение данного условия может приве- сти к взрыву или возгоранию. • Перед использованием кондиционера установите надлежащую штепсельную розетку и автоматиче- ский выключатель. Несоблюдение данного условия может привести к поражению электрическим током или неисправности устройства. • Используйте стандартный автоматический выключатель и плавкий предохранитель, соответствующие характеристикам кондиционера. Несоблюдение данного условия может привести к поражению элек- трическим током или неисправности устройства. • Не заменяйте и не удлиняйте кабель питания. Если на кабеле питания имеются царапины, поврежде- ния или содраны части верхнего слоя, замените его. В противном случае это может стать причиной по- ражения электрическим током или возгорания. • Будьте осторожны при распаковке и установке кондиционера. Несоблюдение данного условия может привести к серьезной травме или неисправности устройства. • При установке или перемещении кондиционера обратитесь в авторизованный сервисный центр. Несо- блюдение данного условия может привести к серьезной травме или неисправности устройства. • Не устанавливайте кондиционер на неустойчивой поверхности или в местах, где он может упасть. Это может привести к серьезной травме, неисправности устройства или смертельному исходу. ! ! ! 3 РУССКИЙ 4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ РУССКИЙ ЯЗЫК Эксплуатация • Не включайте кондиционер надолго, если открыта дверь или окно и влажность воздуха очень высокая. Несоблюдение данного условия может привести к неисправности устройства. • Убедитесь, что во время использования кондиционера кабель питания не натянут и не по- врежден. Несоблюдение данного условия может привести к возгоранию, поражению элек- трическим током ил...