Assessments - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Fotos e especificações Panasonic EH-HW11 |
Facilidade de uso
• Do not take much hair as it may be difficult to style your hair. 3 33 For an inward curl, clamp the hair with the attachment facing inwards. For an outward curl, clamp the hair with the attachment facing outwards. • Clamp the bundle of hair in the center of the Iron Plate (J). • Clamp the hair just above the point at which you want to make curls. EH-HW51_32_11_CIS.indb 8 2011/01/27 12:59:16 English 4 After clamping a bundle of hair, rotate the main body through an angle amounting to slightly more than a half-rotation (180°). For an inward curl, rotate the main body towards your face. . 10° . For an outward curl, rotate the main body outwards. . . 10° a After the half-rotation, ensure that the hair tips protrude towards the back-of-the-head. b Tilt the main body 10° towards the back-of-thehead. 5 Keeping the styling straightener in the halfrotated position, slide it straight down towards the hair ends while clamping the bundle of hair. • • Move the styling straightener slowly (at a speed slower than ordinary brushing). • Recommended speeds (from scalp to hair ends) Short Approx. 3 sec. Semi.long Approx. 4.5 sec. Long Approx. 7.8 sec. For a more defined curl, make a full rotation (360°) of the main body and slide it towards the hair ends. For an effective curl, move the styling straightener slowly at a same speed while clamping a small bundle of hair. Grip the root of an already created curl with your hand. Then move it up and down. It will give you a more defined curl. Do not detangle the finished curls until the hair cools down. Adding volume (EH-HW51) 1 Attach the Volumizer. 2 Clamp a bundle of hair in the area where you want to add volume. Each bundle of hair should be about 2 cm (thickness) x 5 cm (width). • • • • EH-HW51_32_11_CIS.indb 9 2011/01/27 12:59:17 English 3 33 Making sure the hair is properly arranged, pull the bundle in a direction perpendicular to the scalp. 4 44 Clamp the hair at the roots. Illumination Lamp side Attachment side 5 55 While rotating the main body, move it towards the top of the head approximately 10 cm and release. (Do not move the styling straightener to the hair ends.) 10 EH-HW51_32_11_CIS.indb 10 Cleaning Clean the styling straightener or attachments after they have cooled and with the plug removed from the power outlet. •To clean the styling straightener or attachments, use a cloth that has been soaked in soap and water and well wrung out. •Do not use alcohol, thinner, benzine or remover. Doing so may crack or discolor the surface of the styling straightener. •Do not touch the body until it has cooled down. Specifications Model No.: EH-HW51/EH-HW32/EH-HW11 Power source 100 - 130 V AC 50-60 Hz 220 - 2 0 V AC 50-60 Hz Power consumption 37 W (Max 00 W) 3 W (Max 00 W) Iron temperature Approx. 130 .C to 170 .C This product is intended for household use only. 2011/01/27 12:59:17 Благодарим вас за приобретение щипцов для выпрямления и завивки волос Panasonic. Необычайная универсальность нашей выпрямляющей пластины позволяет создавать как роскошные локоны, так и гладкие прически с помощью одного прибора. Создавайте каждый день неповторимые образы с технологией от Panasonic. Перед началом эксплуатации, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией. Описание . . .. .. .. . . A Наконечники прижимной пластиныB Световой индикаторМигает/Светится ВКЛ. Не светится ВЫКЛ. Насадки EH.HW51EH.HW32EH.HW11Для локонов средней величиныДля создания больших локонов— Для создания экстра- больших локонов—— Для придания причёске объёма—— Для идеального выпрямления волос— Русский C Регуляторы температуры нагрева D Выключатель питания [0/1] E Ручка F Кабель питания G Кнопка освобождения насадки H Светодиодный индикатор температуры нагрева I Прижимная пластина J Выпрямляющая пластина с фотокерамическим покрытием (Выпрямляющая пластина с фотокерамическим покрытием называется в настоящем руководстве выпрямляющей пластиной.) Выпрямляющая пластина опускается вниз легким нажатием (со стороны ручки). •Прибор автоматически выключается приблизительно через 60 минут использования. Темные области обозначают нагреваемые места. Во избежание ожогов не касайтесь этих мест, когда прибор включен. 11 EH-HW51_32_11_CIS.indb 11 2011/01/27 12:59:17 Важная информация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное обозначение на приборе означает “Не используйте данный прибор возле воды”. Не используйте данный прибор вблизи ванны, душа, водоёма или каких-либо ёмкостей с водой. .Следующие действия могут стать причиной поражения электрическим током или пожара. .Воздействие на прибор воды и эксплуатация прибора мокрыми руками. .Хранение прибора в ванной комнате или в комнате с высоким уровнем влажности. .Ни в коем случае не делайте ничего из перечисленного ниже, так как это может стать причиной поломки прибора, поражения электрическим током, пожара, взрыва, получения ожогов и прочих травм. .Не касайтесь нагревающихся зон на корпусе прибора и на выпрямляющей пластине во избежание ожогов. .Прекратите пользоваться прибором, если его корпус и ручка чрезмерно на...
Este manual também é adequado para os modelos :Ferramentas de cosmética - EH-HW51 (2.58 mb)
Ferramentas de cosmética - EH-HW32 (2.58 mb)