|
Facilidade de uso
19 English OPTIONAL ACCESSORIES …………… sold separately (1) Straight Guide Set (Code No. 323-342) 1Bar Holder (Code No. 323-343) 2Feed Screw (Code No. 956-793) 3Wing Bolt (Code No. 301-806) 4Guide Bar (Code No. 323-345) 5Straight Guide (Code No. 323-344) 1234 5 (2) Dust Collector Set (Code No. 323-346) NOTE: Specifications are subject to change without any obligation on the part of the HITACHI. Francais INFORMATIONS IMPORTANTES DE SECURITE Lire et comprendre toutes les precautions de securite, les avertissements et les instructions de fonctionnement dans ce mode d’emploi avant d’utiliser ou d’entretenir cet outil motorise. La plupart des accidents causes lors de l’utilisation ou de l’entretien de l’outil motorise proviennent d’un non respect des regles ou precautions de base de securite. Un accident peut la plupart du temps etre evite si l’on reconnait une situation de danger potentiel avant qu’elle ne se produise, et en observant les procedures de securite appropriees. Les precautions de base de securite sont mises en evidence dans la section “SECURITE” de ce mode d’emploi et dans les sections qui contiennent les instructions de fonctionnement et d’entretien. Les dangers qui doivent etre evites pour prevenir des blessures corporelles ou un endommagement de la machine sont identifies par AVERTISSEMENTS sur l’outil motorise et dans ce mode d’emploi. NE JAMAIS utiliser cet outil motorise d’une maniere qui n’est pas specifiquement recommandee par HITACHI. SIGNIFICATION DES MOTS D’AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique des situations potentiellement dangereuses qui, si elles sont ignorees, pourraient entrainer la mort ou de serieuses blessures. PRECAUTION indique des situations dangereuses potentilles qui, si elles ne sont pas evitees, peuvent entrainer de mineures et legeres blessures ou endommager la machine. REMARQUE met en relief des informations essentielles. Francais SECURITE REGLES GENERALE DE SECURITE AVERTISSEMENT: Lire et coxmprendre toutes les instructions. Un non respect de toutes les instructions ci-dessous peut entrainer une electrocution, un incendie et/ou de serieuses blessures personnelles. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 1. Zone de travail (1) Garder la zone de travail propre et bien eclairee. Les etablis mal ranges et les zones sombres invitent aux accidents. (2) Ne pas utiliser les outils motorises dans une atmosphere explosive, telle qu’en presence de liquides inflammables, de gaz ou de poussieres. Les outils motorises creent des etincelles qui risquent d’enflammer la poussiere ou les vapeurs. (3) Tenir les spectateurs, les enfants et les visiteurs eloignes, lors de l’utilisation de l’outil motorise. Une distraction peut faire perdre le controle de la machine. 2. Securite electrique (1) Brancher les outils mis a la terre dans une prise correctement installee et mise a la terre conformement aux codes et ordonnances. Ne jamais retirer la lame de terre ni modifier la fiche de quelque facon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs de fiche. Si l’on n’est pas sur que la prise soit correctement mise a la terre, consulter un electricien qualifie. Si les outils presentent un mauvais fonctionnement electrique ou tombent en panne, la mise a la terre offre un chemin de faible resistance qui permet d’eloigner l’electricite de l’utilisateur. (2) Eviter tout contact corporel avec les surfaces mises a la terre telles que les canalisations, les radiateurs, les rechauds et les refrigerateurs. Il y a un risque accru d’electrocution si son corps est mis a la terre. (3) Ne pas exposer les outils motorises a la pluie ou a l’humidite. De l’eau penetrant a l’interieur de l’outil motorise augmente le risque d’electrocution. (4) Ne pas maltraiter le cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser le cordon pour porter les outils ou tirer sur la fiche du receptacle. Garder le cordon a l’ecart de la chaleur, de l’huile, des aretes coupantes ou des pieces en mouvement. Remplacer les cordons endommages immediatement. Des cordons endommages augmentent le risque d’electrocution. (5) Lors de l’utilisation d’un outil motorise, utiliser un cordon de rallonge exterieur marque “W-A” ou “W”. Ces cordons sont prevus pour une utilisation exterieure et reduisent les risques d’electrocution. 3. Securite personnelle (1) Rester sur ses gardes, regarder ce que l’on fait et utiliser son sens commun lors de l’utilisation d’un outil motorise. Ne pas utiliser un outil en etat de fatigue ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de medicaments. Un moment d’inattention lors de l’utilisation de l’outil motorise peut entrainer de serieuses blessures personnelles. Francais (2) S’habiller correctement. Ne pas porter des vetements larges ou des bijoux. Attacher les cheveux longs. Tenir ses cheveux, vetements et ses gants eloignes des parties mobiles. Les vetements larges, les bijoux et les cheveux longs peuvent se prendre dans les parties mobiles. (3) Eviter tout demarrage accidentel. S’assurer que le l’interrupteur d’alimentation est sur la position d’arr...
Este manual também é adequado para os modelos :marceneiro Placa - KM 12VC (1.56 mb)
marceneiro Placa - KM 12SC (1.56 mb)
marceneiro Placa - M 12SC (1.56 mb)