Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilidade de uso
ENGLISH
Environment
Do not throw away the appliance with the normal household waste at
Introduction
the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling.
Congratulations on your purchase and welcome to Philips!
By doing this, you help to preserve the environment.
To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at
Guarantee and support
www.philips.com/welcome.
If you need information or support, please visit www.philips.com/support
Important
or read the separate worldwide guarantee leaflet.
Read this user manual carefully before you use the appliance and
Frequently asked questions
save it for future reference.
Question
Answer
Danger
- Never immerse the motor unit in water or any other liquid, nor rinse it
Why does the
The appliance may have been used too long
under the tap. Only use a moist cloth to clean the motor unit.
appliance make a lot
without interruption. If this is the case, stop
Warning
of noise, produce
using the appliance and let it cool down for
- Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local
an unpleasant smell,
60 minutes. If the problem persists, contact your
mains voltage before you connect the appliance.
produce smoke or feel Philips dealer or a service centre authorised by
- Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other parts are
hot?
Philips.
damaged or have visible cracks.
Can I process boiling
Let the ingredients cool down to
- This appliance is not intended for use by persons (including children)
hot ingredients?
approx. 80°C/175°F before you process them.
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
Which size should the Cut the ingredients into pieces of
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
ingredients have before approx. 2x2cm.
their safety.
I process them?
- Children should be supervised to ensure that they do not play with
Is it possible to damage Yes, the appliance may get damaged if you
the appliance.
the appliance by
process very hard ingredients such as bones
- Keep the appliance and its cord out of the reach of children.
processing very hard
and fruit with stones. However, the appliance is
- Do not touch the cutting edges of the blade units under any conditions,
ingredients?
suitable for processing ingredients like Parmesan
especially when the appliance is plugged in. The cutting edges are very
cheese or chocolate.
sharp.
- Never use the chopper blade unit or food processor blade unit
Why does the
Some hard ingredients may block the blade
without the bowl.
appliance suddenly stop unit. Release the trigger switch and unplug the
- Never process hard ingredients like ice cubes with the appliance.
working?
appliance. Then detach the motor unit and
- Be careful to avoid splashing when you process hot ingredient
remove the ingredients that block the blade
(max. 80°C/175°F).
unit.
- None of the accessories is suitable for use in the microwave.
- If one of the blade units gets stuck, unplug the appliance before you
Recipe
remove the ingredients that block the blade unit.
Pancake filling
- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips,
a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in
This recipe can be prepared with the XL chopper. The XL chopper is not
order to avoid a hazard.
a standard accessory, but it can be ordered as an extra accessory.
- To avoid splashing, always immerse the bar into the ingredients before
See chapter ‘Ordering accessories’.
you switch on the appliance, especially when you process
Ingredients
hot ingredients.
- 120g honey
- Be careful when you pour hot liquid into the beaker, as hot liquid
- 110g prunes
andsteam may cause scalding.
1 Put the honey and the prunes in the fridge for several hours at 3°C.
Caution
- Switch off the appliance and disconnect it from the mains before you
2 Put the XL chopper blade unit in the XL chopper bowl.
assemble, disassemble, store or clean it, and if you leave it unattended.
3 Put the prunes in the XL chopper bowl and pour the honey over them.
- Never use any accessories or parts from other manufacturers or that
Philips does not specifically recommend. If you use such accessories or
4 Put the bowl with the prunes in the fridge for 1 hour at 3°C.
parts, your guarantee becomes invalid.
5 Put the XL chopper lid on the bowl and then fasten the motor unit
- Only use this appliance for its intended purpose as shown in the
onto the bowl.
user manual.
- This appliance is intended for household use only.
6 Press the trigger switch as far as it goes to reach the highest speed
- Keep the motor unit away from heat, fire, moisture and dirt.
and let the chopper operate for 5 seconds at this speed.
- Do not exceed the quantities and processing times indicated in the table.
- Do not use the appliance with any of the accessories longer than
INDONESIA
3 minutes without interruption. Let the appliance cool down for
15 minutes before you continue processing.
Pendahuluan
- Clean the blade unit of the blender bar under the tap.
Never immerse it in water.
Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips!
- After cleaning, let the blender bar dry. Store it either horizontally or with
Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips,
the blade pointing upwards. Make sure the blade unit is completely dry
daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome.
before you store the blender bar.
Penting
Electromagnetic fields (EMF)
Baca petunjuk pengguna ini dengan seksama sebelum menggunakannya
This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations
dan simpanlah sebagai referensi nanti.
regarding exposure to electromagnetic fields.
Bahaya
Trigger switch
- Jangan sekali-kali merendam unit motor di air atau cairan lain atau
This appliance is equipped with a trigger switch.
membilasnya di keran. Gunakan kain lembap saja untuk membersihkan
- The deeper you press, the higher the processing speed becomes:
unit motor.
low speed (1), medium speed (2), high speed (3) (Fig. 1).
Peringatan
Ordering accessories
- Periksalah apakah voltase pada alat sesuai dengan voltase listrik di rumah
To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go
Anda, sebelum menghubungkan alat.
to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Centre in
- Jangan menggunakan alat jika steker, kabel listrik atau komponen lain ada
your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details).
yang rusak atau terlihat retak.
- Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk
anak-anak) dengan cacat fisik, indera atau kecakapan mental yang kurang,
... Este manual também é adequado para os modelos :
Processadores de alimentos - HR1670/90 (3.52 mb)
Processadores de alimentos - HR1672/90 (3.52 mb)
Processadores de alimentos - HR1673/90 (3.52 mb)