Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilidade de uso
--Pirms-spiediet-sulu-no-kirsiem,-plumem,-aprikozem,-persikiem,-u.c.,iznemiet- tiem-kaulinus. PL | Sokowirowka — wskazowki i ostrzezenia Nie wkladaj reki ani zadnych przedmiotow (np. widelca, noza, lyzki lub lopatki) do otworu na produkty. Do popychania produktow uzywaj popychacza. Poczekaj, az sitko przestanie sie obracac i zdejmij pokrywke. --Zawsze-przed-uzyciem-sprawdzaj-sitko.-Nie-korzystaj-z-sokowirowki,jesli- zauwazysz-jakiekolwiek-uszkodzenia,-np.-pekniecia,-lub-wprzypadku- obluzowania-tarczy-tracej. --Standardowy-czas-dla-wszystkich-zadan-wyciskania-soku-wynosi-30– 90-sekund. --Przed-wycisnieciem-soku-obierz-owoce-cytrusowe,-ananasy,-melonyitp. --Wypestkuj-wisnie,-sliwki,-morele,-brzoskwinie-itp. RO | Storcator -sugestii si avertismente Nu introduceti niciodata mana sau un alt obiect (de exemplu o furculita, un cutit, o lingura sau o spatula) in tubul de alimentare. Folositi numai impingatorul furnizat in acest scop impreuna cu aparatul. Asteptati oprirea completa a rotatiei strecuratoarei inainte de a scoate capacul. --Verificati-intotdeauna-strecuratoarea-inainte-de-utilizare.-Nu-utilizati storcatorul-daca-obser vati-deteriorari-precum-crapaturi,-fisuri-sau un-disc-de-macinat-slabit. --Durata-standard-pentru-toate-operatiile-de-stoarcere-este-de-30-90 de-secunde. --Curatati-citricele,-ananasul,-pepenii-etc.-inainte-de-a-le-stoarce. --Scoateti-samburii-din-cirese,-prune,-caise,-piersici-etc.-inainte-de-a le-stoarce. RU | Соковыжималка -советы и предостережения Не допускайте попадания рук или посторонних предметов (например, ножа, ложки или лопаточки) в загрузочное отверстие. Используйте только толкатель. Дождитесь окончания вращения сита,прежде чем открывать крышку. --Обязательно-проверяйте-сито-перед-использованием-прибора.Не- пользуйтесь-соковыжималкой,-если-вы-обнаружили-такие неисправности,-как-трещины-или-ослабление-прижима-дискаизмельчителя. -- Стандартное-значение-времени-замешивания-составляет-30-90секунд. --Перед-приготовлением-сока-снимите-кожуру-с-цитрусовых,ананасов,- дынь-и-т.д.-- Перед-приготовлением-сока-выньте-косточки-из-вишен,-слив,абрикосов,- персиков,-и-т.д. SK | Odstavovac -tipy a varovania Do davkovacej trubice nikdy nesiahajte prstami ani ziadnymi predmetmi (napr. vidlickou, nozom, lyzickou alebo vareskou). Na tento ucel pouzivajte vylucne piest dodany so zariadenim. Pred odstranenim veka pockajte, kym sa rotujuce sitko uplne nezastavi. --Pred-pouzitim-vzdy-skontrolujte-sitko.-Ak-zistite-akekolvek-znamkyposkodenia,- ako-su-praskliny,-trhliny-alebo-uvolneny-struhaci-disk,odstavovac- nepouzivajte. --Bezny-cas-spracovania-pre-vsetky-druhy-odstavovania-tr va-30---90sekund. --Predtym,-ako-zacnete-odstavovat-citrusy,-ananasy,-melony-atd.,osupte- ich. --Predtym,-ako-zacnete-odstavovat-ceresne,-slivky,-marhule,-broskyneatd.,- odkostkujte-ich. SL | Sokovnik – nasveti in opozorila V prostor za polnjenje ne posegajte z roko ali drugimi predmeti (na primer vilicami, nozem, zlico ali lopatico). Za to uporabljajte samo prilozen...
Este manual também é adequado para os modelos :Processadores de alimentos - HR7774/90 (4.2 mb)
Processadores de alimentos - HR7774/30 (4.2 mb)
Processadores de alimentos - HR7774/91 (4.2 mb)