|
Facilidade de uso
Punching the Paper For the C340, always make sure that the punch handle is in the upright position before centering the paper. Load the first paper stack into the punch slot. Center the paper using the dial located at the front of the machine. Lower the raised handle until the paper is punched, and support the machine when lifting the handle to the upright position (Fig.4-A). For electric punching with the C450E: Load the first paper stack into the punch slot. Center the paper using the dial located at the front of the machine. Press the punch button located on the right panel of the machine (Fig.4-B). NOTE: If the machine is overloaded and fails to complete the punch cycle, the red LED will light. Press the punch button to cancel the red LED. If this does not work, contact service at (800) 989-4923. (In Canada: (800) 268-3447) Binding Place the CombBind® spine open side up on the metal teeth. Open the spine turning the spine opening knob located at the side of the machine (Fig.5-A). Punch and then load each paper stack face down onto the opened spine until the entire document is loaded (Fig.5-B). Close the spine by rewinding the spine opening knob (Fig.5-C) and lift the bound document from the metal teeth (Fig.5-D). Binding Tips Load the front cover onto the open CombBind® spine first, followed by the internal sheets and back cover. To edit your document, additional sheets may be included or removed by placing your document, spine open side up, onto the metal teeth and follow the binding instructions again. Maintenance Make sure that the waste tray is emptied on a regular basis to prevent your machine from overloading (Fig.6). Avant de commencer Bienvenue Nous vous remercions d’avoir choisi un systeme de reliure C340 ou C450E de GBC. Notre but est de produire des machines a relier de qualite qui vous permettront de creer d’excellents resultats a chaque utilisation. Veuillez prendre quelques minutes pour lire ce guide avant de l’utiliser pour la premiere fois. Nous croyons que ceci vous aidera a relier vos documents plus facilement. Pour d’autres outils et renseignements, visitez-nous au Renseignements de securite Afin d’eviter une surcharge, cette machine peut perforer jusqu’a un maximum de 25 feuilles a la fois. Ne perforez pas d’objets metalliques comme des agrafes ou des trombones. Videz regulierement le plateau a rebuts. Assurez-vous que la machine est bien installee sur une surface droite et stable. Ne jamais prendre la machine par la poignee de perforation (Fig.1). Toujours utiliser les poignees sur les cotes de la machine (Fig.2). Renseignements de securite pour le modele C450E de GBC seulement Ne pas bloquer les entrees et les sorties d’air. Ne pas utiliser la machine si le cordon electrique est endommage. Ne pas placer le cordon electrique ou il pourrait etre accroche ou tirer. Assurez-vous que le cordon electrique n’entre pas en contact avec un radiateur ou toute autre source de chaleur. Assurez-vous que le cordon electrique n’est pas ecraser ou pincer. N’utilisez pas de rallonge electrique a moins qu’il en soit ...
Este manual também é adequado para os modelos :Laminador - C340 (1.36 mb)