Assessments - 2, GPA: 3.5
(
)
)
|
Facilidade de uso
Please keep this manual available for others before they use the power tool. MODELE SCIE SUR TABLE MODELO SIERRA DE MESA C 10RA2 MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT Une utilisation incorrecte et dangereuse de cet outil motorise peut entrainer la mort ou de serieuses blessures corporelles! Ce mode d’emploi contient d’importantes informations a propos de la securite de ce produit. Priere de lire et d’assimiler ce mode d’emploi avant d’utiliser l’outil motorise. Garder ce mode d’emploi a la disponibilite des autres utilisateurs avant qu’ils utilisent l’outil motorise. MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA .La utilizacion inapropiada e insegura de esta herramienta electrica puede resultar en lesiones serias o en la muerte! Este manual contiene informacion importante sobre la seguridad del producto. Lea y comprenda este manual antes de utilizar la herramienta electrica. Guarde este manual para que puedan leerlo otras personas antes de que utilicen la herramienta electrica. CONTENTS English Page Page IMPORTANT INFORMATION ..................................... 3 APPLICATIONS .......................................................... 10 MEANINGS OF SIGNAL WORDS .............................. 3 UNPACKING ............................................................... 10 SAFETY PREPARATION BEFORE OPERATION ..................... 11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USING ASSEMBLY PROCEDURES ....................................... 12 ALL POWER TOOLS ................................................. 3 ADJUSTMENT ............................................................ 14 REPLACEMENT PARTS...............................................6 BEFORE USING...........................................................17 USE PROPER EXTENSION CORD .............................. 6 PRACTICAL APPLICATIONS .................................... 18 GROUNDING INSTRUCTIONS ................................... 7 WARNINGS ON OPERATION ................................... 20 OPERATION AND MAINTENANCE OPERATING INSTRUCTIONS ................................... 20 NAME OF PARTS ......................................................... 8 SAW BLADE MOUNTING AND DISMOUNTING .. 25 SPECIFICATIONS ......................................................... 9 MAINTENANCE AND INSPECTION ........................ 25 ACCESSORIES .............................................................. 9 SERVICE AND REPAIRS ............................................ 27 STANDARD ACCESSORIES .................................... 9 PARTS LIST ................................................................. 81 OPTIONAL ACCESSORIES .................................... 10 TABLE DES MATIERES Francais Page Page INFORMATIONS IMPORTANTES ............................ 28 APPLICATIONS .......................................................... 36 SIGNIFICATION DES MOTS D’AVERTISSEMENT ... 28 DEBALLAGE ................................................................ 36 SECURITE PREPARATION AVANT L’UTILISATION ................. 37 CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES AUX METHODES DE MONTAGE ...................................... 38 OUTILS ELECTRIQUES. ......................................... 28 REGLAGE ..................................................................... 40 PIECES DE RECHANGE ............................................. 32 AVANT L’UTILISATION ............................................. 43 UTILISATION D'UN CORDON DE RALLONGE ....... 32 APPLICATION ............................................................. 44 INSTRUCTIONS DE MISE A LA MASSE ................. 33 AVERTISSEMENTS DE FONCTIONNEMENT ......... 46 UTILISATION ET ENTRETIEN INSTRUCTIONS D’UTILISATION ............................. 47 NOM DES PIECES ...................................................... 34 INSTALLATION ET RETRAIT DE LA LAME ............. 51 SPECIFICATIONS ....................................................... 35 ENTRETIEN ET INSPECTION ................................... 51 ACCESSOIRES ............................................................ 35 SERVICE APRES-VENTE ET REPARATIONS .......... 53 ACCESSOIRES STANDARD .................................. 35 ACCESSOIRES EN OPTION .................................. 36 INDICE Espanol Pagina Pagina INFORMACION IMPORTANTE ................................ 54 ACCESORIOS OPCIONALES ................................. 62 SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS CLAVE ............. 54 APLICACIONES .......................................................... 62 SEGURIDAD DESEMBALAJE .......................................................... 62 NORMAS DE SEGURIDAD PARA LAS PREPARATIVOS PREVIOS A LA OPERACION ....... 63 HERRAMIENTAS ELECTRICAS ............................ 54 PROCEDIMIENTOS DE ARMADO ............................ 64 PIEZAS DE REEMPLAZO ........................................... 58 AJUSTE........................................................................ 66 UTILIZACION DE UN CABLE PROLONGADOR ...... 58 ANTES DEL...