EP1014 Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use. Antes de utilizar esta unidad, lea completamente estas instrucciones y guarde este manual para utilizarlo en el futuro en caso de ser necesario. TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY PRECAUTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 OPERATING PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 GROUNDING INSTRUCTIONS.

Operating Instructions GREAT ESCAPE Foot and Back massager EP518 Panasonic Before operating this unit, please read these instructions completely. INDEX English See pages 1 - 6 INDICE Español Vea páginas 7-12 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be Followed, including the following Read all instructions before using the foot massager DANGER - To reduce the risk of electric shock: 1 Always unplug this appliance from the e

Unplug immediately. - To reduce the risk of electric shock: 3. WARNING 1. An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use, and before adding or removing accessories. 2. Do not operate under blanket or pillow. Excessive heat may develop and cause fire, electric shock, or injury to persons. 3. Close supervision is necessary when this appliance is used by invalids or disabled persons. 4. Use this appliance only for its intended use as describe

(Arm) With the roller surface, move in a flowing motion down along the muscles. 3. (Leg) With the roller surface, move in a flowing motion down along the muscles. (Calf) With the roller surface, move in a flowing motion down along the muscles. In case of calf pain, do not use without consulting a physician. (Sole) With the heated surface, leisurely massage around the area. *3- Warning This device should not be used on swollen or inflamed areas orv skin lacerations. Do not use in unde

EP1082 Modelo No. EP1082 Be;ore operating this uni;, pisase read Instructions completely *nd save mismanual far future uso Ames cs Litilizar es*a unidad c-a completamente esta? inslrvccic'ines ygydrce este manua: para ut'iuano future eft ease ó&sei •íecssario CONTENTS_ Important Safety Instructions..................................................3 Safety Precautions.................................................................4 Operating Precautions......................................

6. While using the massager, if you start feeling sick, or if the massage seems painful, stop use immediately. While using the massager, if the pressure seems too strong, the movement of the massage heads can be stopped by pressing the “quick stop” button. 7. When the chair back is in a reclined position, do not sit on it, or sit with your legs resting on the headrest. Do not sit on the legrest. The chair may fall over. 8. Do not allow children or pets to play on or around the chair, especially

Do not place or store the appliance has fallen into water. Unplug imme- where it can fall or be pulled into a diately. tub or sink. Do not place in or drop 2. Do not use while bathing or in a 'nt0 water or other liquid, shower. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or - injury to persons: 1. Unplug from outlet when not in charging. 2. Do not operate under blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire, electric shock, or injury to persons. 3. Close supe

Unplug from outlet when not in use. 2. Close and continuous supervision is necessary when this appliance is used by invalids or disabled persons. 3. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. 4. Do not use attachments not recommended by manufacturer. 5. Do not use on or near children. Keep children away from massage lounger.To avoid possible injury to children or pets, always return chair to an upright position and close the legrest carefully. Make sure nothing

...Предусмотрена регулировка положения подушки по высоте (см. стр. RU7). ...Подушку можно отсоединить и сложить. Массажные головки во втянутом положении * Обычно массажные головки втянуты слева и справа в верхней части спинки. (Однако, если для прекращения массажа была нажата кнопка быстрой остановки, массажные головки не возвращаются во втянутое положение.) Опора для ног ...Имеется функция воздушного массажа. Подушка Подушка для спины Боковой карман Вид сзади off lock lock switch open on ...Под

It may cause the switch to malfunction. 7. Some sounds may be heard coming from the massager while in use. This is due to the structure of the massager. This is a normal condition. 8. Make sure that there are no obstacles behind the chair when reclining it. The chair can be reclined to a maximum angle of 160°. If the back hits a wall or pillar, it may malfunction. Be sure to have ample space behind the chair. Recline chair slowly in order to avoid contact with an obstacle. 9. When excessive p