Assessments - 1, GPA: 5
(
)
)
|
Facilidade de uso
BEFORE STARTING FOR THE FIRST TIME • Remove all packing material. • Clean the unit before using it for the first time (refer to CLEANING AND CARE) . OPERATION • Beater: The beaters (16) are suitable for activities such as beating of broken ice and cream, for stirring cooking dough, puree, meat fillings, pudding and apple sauce. • Kneading hook: The kneading hooks (17) are suitable for kneading thicker dough, such as yeast dough. • Stirring and kneading by hand: Hold the hand mixer firmly with the hand and fit the beater (16) or the kneading hook (17) in the mountings (15) on the underside of the unit: There are small hooks at the ends of the beater (16) or the kneading hooks (17). They should be fitted directly into the recesses on the unit. Insert the beater (16) or the kneading hook (17) into the unit till you hear a distinct latching click. • Tip: While using the kneading hooks (17), the kneading hook (17) with the metal washer (18) should be inserted into the left hand mount (15). • Set the speed switch (3) in position 0. • Connect the power cord (6) to a suitable plug socket. • Keep the beater (16) or kneading hook (17) in a mixture to be processed. • Switch on the unit using the speed switch (3). Beater (16) or the kneading hook (17) will start rotating. Start with speed 1 first to avoid spraying of the ingredients. When the ingredients are more or less mixed, you can set even higher speeds from 2 – 5 using the speed switch (3). You can always change the speed during operation. Speed stage Beater / Kneading hook Stage 0 Unit off Stage 1 Mixing fluids Stage 2 Soups, sauces, puddings Stage 3 Butter, mixes of sugar, instant doughs, light doughs Stage 4 & Eggs short bread, minced meat, sour, or yeast dough Stage 5 Albumen, beat cream, potato puree • Press on the key TURBO (4) to mix a heavy mixture. The motor will now work on high power. As soon as this key is released, the unit switches back into the set speed. Do not use this function for longer than one minute! • To terminate the beating / kneading process of the unit, slide the speed switch (3) into position 0. 5 6 GB GBGB • Let the beater Only then should out of the prepared • You can remove the EJECT (2) carefully. • Beating and kneading Attention – The power power socket! Insert the motor unit (1) into Engage the three recesses the motor unit (1) into the locking • Tilt up the tilting device (10). There are two openings (13) on beaters (16) or the kneading hooks (1) (refer to section Beating and kneading by hand). • Set the beating vessel (12) on the rotary Fill the dough mix into the beating vessel latch the tray (14) slowly under it. The beaters (16) or the kneading hooks (17) beating vessel (12). • Set the speed switch (3) in position 0. • Connect the power cord (3) to a suitable plug socket. • Switch on the unit and work on the dough, as described Beating and kneading by hand. • The beating vessel (12) can be rotated with the rotary plate during this operation. This facilitates processing of the dough. • At the end of the beating / kneading process, set the speed switch 0. • Let the beater (16)/ kneading hook (17) come to a complete rest. Pull out the power plug remove the beating vessel (12) from the unit. CLEANING AND CARE • Observe the safety instructions fully. • Pull out the power plug before cleaning the unit every time. • Allow the unit to cool down completely, before you start cleaning it. • Use a piece of cloth moistened with water and a cleaning medium to clean the housing. after cleaning. • Remove the kneading hook (17) or beater (16) from the unit before cleaning it every time. • Clean the beater vessel (12), beater (16) and kneading hook (17) after every use, using hot mild cleaning agent; you can also wash it in the dishwasher. • Do not use any aggressive chemicals, petrol, solvents, chemically treated cleaning cloths or such They can damage the housing. TECHNICAL DATA Operating voltage : 230V~ 50Hz Power consumption : 200 Watt INSTRUCTIONS Do not dispose it over at a collection The symbol on the product, the instructions disposal. The materials are recyclable as re-utilization of old appliances, you GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before delivery our devices are subjected occurred during production or transportation, In addition to statutory legal rights, the purchaser has an option For the purchased device we provide 2 years guarantee, period we will remedy all defects free of charge, which manufacturing defects, by repair or exchange. Defects which arise due to improper handling of the device and repairs by third parties or the fitting of non-original parts, are not approved elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rodermark 7 8 F FF MODE D’EMPLOI HM120N MIXEUR Chere Cliente, cher Avant de brancher votre attentivement le present en particulier, les consignes de securite. cet appareil est cede a des STRUCTURE 1. Bloc moteur 2. Touche EJECT 3. Interrupteur de vitesse 4. Touche TURBO 5. Poignee 6. Cordon et fiche d'alimentation 7. Ouvertu...