Assessments - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilidade de uso
. . . 3. . . 5. . . 2. . . 7. . 9 . 8. . 9 . ;. . . :. . . . . . . !. . " "" # . !. . ! "$ % % . . % & . &% ' % % . ( ) !. '( ' ') . *+ * . ( ,!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * + !, . . + " -. . $ . 36. ., / , / . - % #. . 3<. 0 1 0 . . / % 00 %/2 . . 35. 011 00 01 ! 0! . . #1 % . #. %. 32. . . . . . 38. . . . . . . . . . . . . . . HDS 2000 Super 1. Diagram of the appliance GB 1 Summary of operating instructions 2 Cover flap for storage compartment 3 Instrument panel 4 Water inlet 5 Swivel caster with parking brake 6 High-pressure outlet (x 2) 7 High-pressure nozzle 8 Unit cover lock 9 Unit cover 10 Spray lance 11 Pressure and flow control (Servopress) 12 Spraying handgun with high-pressure hose 12a Safety catch of hand-held spray gun 13 Push handle 14 Power supply connection with polarity- reversing plug 15 Support rails for use with forklift 16 Fuel tank inlet 17 Storage compartment for accessories 18 Service/fault indicator window 19 Filler hole for liquid softener 20 Filler hole for detergents (x 2) 21 Warning light – SERVICE 22 Warning light – FAULT 23 Unit main switch 24 Temperature regulator 25 Indicator light – FUEL 26 Indicator light – LIQUID SOFTENER 27 Indicator light – DETERGENT 28 Warning light – INCORRECT MOTOR ROTATION, reverse polarity of power supply 29 Pressure gauge 30 Detergent metering valve 31 ON/OFF switch for automatic detergent control (AUTO-CHEM) 32 Indicator light – detergent supply for AUTO-CHEM HDS 2000 Super GB 2. Flow-path schematic 1 Water inlet 20 Vibration damper 2 Water cooling, motor 1 21 Continuous-flow heater 3 Water cooling, motor 2 22 Burner blower 4 Water filter 23 Fuel pump 5 Float tank 1 24 Low-fuel valve 6 Liquid softener reservoir (DGT) 25 Flame monitor 7 Solenoid valve, DGT 26 Fuel tank 8 Float tank 2 27 Temperature regulator 9 High-pressure pump 1 28 Sealing cap for high-pressure outlet 2 10 High-pressure pump 2 29 Spraying handgun 11 Overflow valve 30 High-pressure nozzle 12 Pressure switch, 10 bar 31 Dual detergent metering valve 13 Non-return valve 32 Detergent solenoid valve 1 14 Pressure switch, 30 bar 33 Detergent solenoid valve 2 15 Pressure switch, 100 bar 34 Detergent level sensor 1 with filter 16 Vibration damper 35 Detergent level sensor 2 with filter 17 Pressure gauge 36 Detergent reservoir 1 18 Safety valve 37 Detergent reservoir 2 19 Low-water safety device HDS 2000 Super 3. Technical Data GB 1.071-111 1.071-261 1.071-281 Power connection Voltage 400 V 230 V 420 V Type of current 3~50 Hz 3~50 Hz 3~50 Hz Connected load 12 kW 12 kW 12 kW Mains fuse (slow) 25 A 50 A 25 A Water connection Supply temperature (max.) 30 °C Supply rate (min.) 2000 l/h (33,3 l/min) Suction height fom open tank at a water temperature of 20 °C 0,5 m Performance data Operating pressure 3-18 MPa (30–180 bar) Flow rate 850–1800 l/h (14,2-30 l/min) Operating temperature (max.) 140/80 °C Detergent intake 0–50 l/h (0-0,8 l/min) Burner capacity 140 kW Recoil force of hand-held spray gun at operating pressure (max.) 92 N Noise emission Sound pressure level (EN 60704-1) 75 dB(A) Garanteed sound power level (2000/14/EC) 90 dB(A) Machine vibration Rated vibration value (ISO 5349) Handgun m/s. Spray lance m/s. Dimensions Length 1500 mm Width 834 mm Height 1015 mm Weight without accessories 280 kg Fuel tank 25 l Fuel EL fuel oil or diesel Detergent tank 2x 25 l Pump oil quantity 2x 0,75 l Pump oil type (order no. 6.288-016) Hypoid SAE 90 HDS 2000 Super GB 4. Start-up 4.1 Environmental protection • •••••Please dispose of packaging environmentally responsibly. The packaging materials are recyclable. Please do not throw the packaging in with household rubbish but take it to a recycling centre. • •••••Please dispose of scrapped units environmentally-responsibly. Scrapped units consist of valuable recyclable materials that should be taken to a recycling centre. Batteries, oil and similar products must not be allowed to contaminate the environment. Therefore, please dispose of scrapped units via appropriate disposal systems. • •••••Please ensure engine oil, fuel oil, diesel and petrol to contaminate the environment. Please protect the ground and dispose of used oil ecologically. 4.2 Unpacking the appliance • •••••Please contact your dealer immediately if, on unpacking the appliance, you discover damage has been caused during trans-portation. 4.3 Attaching the accessories • •••••Attach the two handles to the appliance. • •••••Fit the spray lance to the hand-held spray gun with pressure flow control. • •••••Connect the high-pressure hose accordingly. • •••••Attach the high-pressure nozzle to the spray lance. ...