|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Beim Wechseln von einem Symbol zu einem anderen andert sich der Funktionsname entsprechend der Funktion oder Gruppe von Funktionen, fur die das jeweilige Symbol steht. In der Tabelle der Menu-Einstellungen finden Sie eine vollstandige Liste aller Funktionen des Monitors. Drucken Sie die Taste Menu einmal um den markieren Befehl zu aktivieren und 3 benutzen Sie dann die Tasten "–" und "+" , um Ihre Wahl zu bestatigen. Drucken Sie einmal die Taste Exit, um zum Hauptmenu zuruckzukehren und eine 4 andere Funktion auszuwahlen, oder drucken Sie die Taste Exit einmal oder zweimal, um das Bildschirmmenu zu verlassen. Deutsch 12 3_G70Sbody.fm Page 13 Monday, August 13, 2001 10:26 AM Den LCD Monitor richtig einstellen Tabelle 1. Menu-Einstellungen Symbol Einstellung und Untermenus Beschreibung Synchronisation: Fein (Phase) Grob (Frequenz) Die Bedienelemente fur Synchronisation dienen zum Einstellen und Begrenzen des Storanteils im Videosignal, der horizontale Streifen oder Bereiche auf dem Bildschirm verursacht, wo das Bild nicht stabil ist und zittert oder flimmert. Die Einstellfunktionen Fein (Phase) und Grob (Frequenz) ermoglichen es Ihnen, den Monitor nach Ihren Wunschen einzustellen. Betatigen Sie die Tasten "–, +", um Interferenzen zu beseitigen. Wenn mit der Fein-Einstellung keine zufriedenstellenden Ergebnisse erhalten werden, verwenden Sie die Grob-Einstellung und danach erneut die Fein-Einstellung. Es ist moglich, da. diese Funktion die Breite des angezeigten Bilds andert. Verwenden Sie die Funktion Horizontal im Menu Position, um das Anzeigebild auf dem Bildschirm zu zentrieren. Bildlage: Senkrecht Waagerecht Die Funktion Bildlage dient zum Versetzen des Anzeigebereichs auf dem Monitor-Bildschirm. Farbeinstellung: R(ot) G(run) B(lau) Die Bedienelemente fur Farbe dienen zur Einstellung des Farbtons und der Sattigung. Der Farbton ist am starksten in wei.en Bereichen wahrnehmbar. Deutsch 13 Italiano Portuguese FrancaisEspanolEnglish 3_G70Sbody.fm Page 14 Monday, August 13, 2001 10:26 AM Den LCD Monitor richtig einstellen Tabelle 1. Menu-Einstellungen (Fortsetzung ) Werkseinstellung: Geometrie Farben Die Bedienelemente fur Werkseinstellung setzen die Einstellungen fur die gewahlte Funktionsgruppe auf die Werkseinstellungen zuruck. Die Funktion Geometrie andert die Einstellungen fur Position und Synchronisation und andert Bildgro.e zu Vollbild 2. Die Funktion Farbe setzt die RGB-Einstellungen zuruck auf ihre ursprunglichen Werkseinstellungen. Bildgro.e: 1:1 Vollbild 1 Vollbild 2 Wenn der Computer oder die Videokarte eine Signalrate und Adressierbarkeit von weniger als 1280 x 1024 aufweist, kann der Skalierungsprozessor dieses LCD -Monitors die Adressierbarkeit auf bis zu 1280 x 1024 erweitern. Wahlen Sie die Einstellung 1:1, um den Normalgro.e-Anzeigebereich fur das aktuelle Signal zu verwenden. Die Funktion Vollbild 1 erweitert den Anzeigebereich auf die volle Breite des Monitorbildschirms. Die Funktion Vollbild 2 erweitert den Anzeigebereich horizontal und vertikal auf die volle Gro.e des Monitorbildschirms. Menueffekt: OSD Transparenz Ein Aus Halbton verandert den Farbkontrast des OSD Hintergrunds. Ist Halbton eingeschaltet "Ein", wird der Hintergrund des OSD Menus halb transparent Symbol Einstellung und Untermenus Beschreibung Deutsch 14 3_G70Sbody.fm Page 15 Monday, August 13, 2001 10:26 AM Den LCD Monitor richtig einstellen Tabelle 1. Menu-Einstellungen (Fortsetzung ) Symbol Einstellung und Untermenus Beschreibung Sprache: Die Funktion Sprache stellt das Bildschirm-Menu zur English Anzeige in einer von sechs Sprachen (Englisch, Deutsch Franzosisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch oder Espanol Schwedisch) ein. Francais Die gewahlte Sprache betrifft nur die Sprache der Italiano Bildschirm-Menus. Sie hat keine Auswirkungen auf Svenska die Software, die auf dem Computer ausgefuhrt wird. Menuposition: Senkrecht Waagerecht Das OSD wird bei jedem Abrufen auf der gleichen Stelle auf dem Bildschirm angezeigt. Die Funktion Menuposition regelt diese Stelle. Menuanzeigedauer: Das OSD bleibt aktiv, so lange es verwendet wird. 5 Sekunden Die Funktion Menuanzeigedauer dient zur 10 Sekunden Einstellung der Zeitdauer, fur die das OSD nach der 20 Sekunden letzten Betatigung einer Taste aktiv bleibt. 200 Sekunden i Anzeigemodus: Wahlen Sie dieses Symbol, um den jeweiligen Benutzermodus anzuzeigen. Auf diesem Bildschirm werden nur Informationen angezeigt, neue Einstellungen konnen nicht gewahlt werden. Deutsch 15 Italiano Portuguese FrancaisEspanolEnglish 3_G70Sbody.fm Page 16 Monday, August 13, 2001 10:26 AM Anhang PowerSaver Dieser Monitor verfugt uber ein integriertes Powermanagement-System mit der Bezeichnung PowerSaver. Dieses System spart Energie, indem es den Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet, wenn der Monitor fur eine bestimmte Zeitdauer nicht verwendet wird. Die verfugbaren Modi sind "Ein", "Bereitschaft", "Schlaf" und "Tiefschlaf". Das PowerSaver-System...