Если прибор будет продан или передан другому лицу, необходимо приложить к прибору и руководство по эксплуатации, чтобы новый владелец мог ознакомиться с работой машины и с соответствующими рекомендациями. Данные рекомендации были подготовлены с целью обеспечения вашей безопасности при пользовании прибором. Перед установкой или использованием прибора рекомендуем вам внимательно ознакомиться с инструкцией. Общие сведения о безопасности ■ Если ваш прибор оснащен замком, а не магнитным уплотнител

В противном случае прибор может быть испорчен или его использование может привести к травмам. • Прибор можно считать отключенным от сети лишь в том случае, если его вилка вынута из розетки. Перед тем, как приступить к чистке или техническому обслуживанию прибора, обязательно вынимайте вилку из розетки (не тяните за шнур). Если вам сложно дотянуться до розетки, обесточьте прибор, выключив электричество. • Электрический кабель нельзя удлиннять. • При мытье или размораживании, или доставая замор

Наилучшие условия эксплуатации обеспечивает установка прибора в помещении с температурой от +18°С до +43°С (класс Т); от + 18°С до +38°С (класс СТ); от +16°С до +32°С (класс Н); от +10°С до +32°С (класс СН). Класс указывается на паспортной табличке прибора. Для установки в кухонной мебели придерживайтесь специальных инструкций "по встроенной установке", приведенных ниже. А Важно! Прибор должен быть подключен к розетке, снабженной эффективным заземлением. Питающий кабель имеет специальный за

Если прибор будет продан или передан другому лицу, необходимо передать вместе с ним также и руководство по эксплуатации, чтобы новый владелец мог ознакомиться с работой машины и с соответствующими рекомендациями. Данные рекомендации были подготовлены для безопасности вас самих и других лиц. Перед установкой или использованием прибора рекомендуем вам ознакомиться с ними. Общие сведения о безопасности ■ Если данный прибор с магнитным уплотнителем используется вместо прибора с замком, то мы реко

Храните её в удобном доступном месте. В инструкции содержатся указания, которые помогут Вам правильно пользоваться морозильником. • В случае переезда или смены владельца инструкция должна следовать вместе с морозильником, для того чтобы новый владелец также имел возможность ознакомиться с его функциями и указаниями по технике безопасности. • Морозильник предназначен для хранения продуктов питания в обычных домашних условиях в соответствии с настоящей инструкцией. Использование морозильника по

6 manader Frukt: korsbar, krusbar, fruktkram mm 12 manader Kott: kyckling, anka, gas, fil6, tonfisk 5 manader 6 manader Isglass, glass 3 veckor Tillverkaren reserverar sig for andringar av produkten. • Placera skapet pa dess plats, gor installningarna och anslut det. Om du ej vill utfora omhangningen sjalv, kontakta nar-maste behorig fackman eller aterforsaljare. 17 Перед установкой и использованием прибора внимательно прочитайте данную инструкцию. Она содержит правила техники безопаснос

Тянуть следует за вилку, а не за провод. Если до провода не достать, выверните предохранитель. • В расположенной за морозильником системе охлаждения содержится хладоагент. В случае поломки системы охлаждения как морозильник, так и находящиеся в нём продукты окажутся повреждены. Поэтому ни в коем случае не следует допускать прикосновения острых предметов к находящимся за морозильником испарительному устройству и конденсатору. • Перед тем как воткнуть вилку в розетку, морозильнику следует дать

ИАНУЗБ! МОРОЗИЛЬНИК-ПОГРЕБ 2СР 220 2СР 270 ИСР410 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1210072 ^цб: 820 41 68 66 СОДЕРЖАНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ 3 УСТАНОВКА 4 Расположение Электрическое подключение Включение ЭКСПЛУАТАЦИЯ 5 Регулирование температуры Открывание и закрывание крышки Контрольная панель Замораживание Мощность замораживания Замок Разделительная перегородка Корзины ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 7 Хранение продуктов Замораживание Размораживание Прин

При перепродаже или передаче прибора третьему лицу передать новому владельцу и настоящую инструкцию, чтобы он смог ознакомиться с характеристиками прибора и с правилами его эксплуатации. Настоящая инструкция была разработана с целью предотвращения несчастных случаев. Перед вводом прибора в эксплуатацию прочитать внимательно изложенные здесь рекомендации. ■ Этот прибор предназначен для эксплуатации взрослыми. Детям следует запрещать его использование. ■ Любые электрические работы, нужные для

Храните её в удобном доступном месте. В инструкции содержатся указания, которые помогут Вам правильно пользоваться морозильником. • В случае переезда или смены владельца инструкция должна следовать вместе с морозильником, для того чтобы новый владелец также имел возможность ознакомиться с его функциями и указаниями по технике безопасности. • Морозильник предназначен для хранения продуктов питания в обычных домашних условиях в соответствии с настоящей инструкцией. Использование морозильника по