|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Los contenidos de los menú difieren en cada DVD. <0<0tO«UOKHOV° 1 Pulse la tecla MENU en el modo de parada. Cuando se reproduce un VCD (versión 2.), esto alterna entre PBC ON y OFF. 3 Pulse las teclas a ,▼ , < , ► para seleccionar el ítem deseado. 2 Pulse las teclas a ,t para desplazar el cursor a ‘DISC MENU' y luego pulse la tecla ENTER. Si selecciona un menú de disco que no es compatible con ese disco, aparecerá el mensaje "This menu is not supported" en la pantalla. 4 Pulse la tecla ENTER. OPEN/CLOSE SLEEP Q3 Q|p Q3 AUX SLOW SUBTITLE GD (H) GD COUNTER RESET ZOOM REPEAT Uej ( M J VOLUME TUNING RDS DISPLAY __TA TREBLE/BASS PQ PQ PQ PQ PTY- PTY SEARCH PTY+ SLIDE MODE pq m to pq _____ DIEGEST pq to ro PQ REPA—B __CANCEL ffi PQ m PQ PQ LOGO EZVIEW MEMORY PQ PQ PQ PQ NT30PAL “ Función PBC (Playback Control) Al reproducir un VCD (versión 2.0), usted puede seleccionar y ver varias escenas de acuerdo con la pantalla del menú. PBC ON: Este disco VCD es versión 2.0. El disco se reproduce de acuerdo con la pantalla del menú. Algunas funciones pueden estar deshabilitadas. Cuando algunas funciones están deshabilitadas, seleccione "PBC OFF" para habilitarlas. PBC OFF: Este disco VCD es versión 1.1. El disco se reproduce de la misma manera que un CD de música. 29 Nota ¿0í°ÍOlOlOlOl-OV0 Uso del menú del título Para los DVD que contienen varios títulos, se pueden ver los títulos de cada película. Dependiendo del disco, esta función puede no operar en absoluto o puede funcionar de un modo diferente. 1 Pulse la tecla MENU en el modo de parada. 2 Pulse las teclas a ,▼ para desplazar el cursor a ‘Title Menu'. 3 Pulse la tecla ENTER. Aparece el menú del título. 30 OPERACIÓN ^01010101010,0 . „^010101010,0,0, Configuración del idioma El idioma predeterminado del menú en pantalla es inglés. 0¿0íO¿oi-Oí.Ol-OVOVO c OPEN/CLOSE SLEEP J ________________I S CD CD DVD TUNER TAPE CU} CD AUX SLOW SUBTTTLE RDS DISPLAY__TA TREBLE/BA5S ro m pq n PTY- PTY SEARCH PTY+ SUDE MODE ro pu ro n _____ _____ _ DI EGEST TO TO TO Q RERA-B __CANCEL oltoff (—) [ Q j( j¿3 c-71/icw TUNER TIMER/ LOGO EZVIEW MEMORY CLOCK (--) (——j (--) (--} 1 Pulse la tecla MENU en el modo de parada. 2 Pulse la tecla t para mover el cursor a ‘Setup’ y luego pulse la tecla ENTER. Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior. Pulse la tecla MENU para salir de la pantalla de configuración. _ Pulse las teclas a ,▼ _ Pulse las teclas a ,▼ Pulse la tecla /1 para seleccionar el para seleccionar el ENTER. H1 ítem deseado y luego w idioma deseado y luego pulse la tecla ENTER. pulse la tecla ENTER. • Una vez que se ha completado la configuración, si se estableció el idioma inglés, el menú en pantalla aparecerá en inglés. Selección de idioma para el menú en pantalla Selección de idioma para el audio (grabado en el disco) Selección de idioma para los subtítulos (grabados en el disco) Selección de idioma para el Menú del disco (grabado en el disco). * Si el idioma que usted seleccionó no está grabado en el disco, el idioma del menú no cambiará ni aun cuando lo haya establecido como su idioma deseado. CONFIGURACIÓN ^01010101010,0 . 0,010101010,0,0, onfiguración del tipo de pantalla de TV 0¿0íO¿oi-Oí.Ol-OVOVO c OPEN/CLOSE SLEEP J I S CD CD DVD TUNER TAPE OlD CD AUX SLOW SUBTITLE RDS DISPLAY __TA TREBLE/BASS to TO to to PTY- PTY SEARCH PTY+ SUDE MODE TO TO TO TO _____ _____ _ DIEGEST to to TO TO RER.A-B __CANCEL olflolr (—) [ Q j( j¿3 C-71/1C1*/ TUNER TIMER/ LOGO EZVIEW MEMORY CLOCK £3 (— —3 (—) (—} 1 Pulse la tecla MENU en el modo de parada. 3 Pulse la tecla del cursor ▼ para desplazarse a la opción ‘TV DISPLAY’ y, a continuación, pulse la tecla ENTER. 2 Pulse la tecla ▼ para mover el cursor a ‘Setup’ y luego pulse la tecla ENTER. 4 Pulse las teclas a ,▼ para seleccionar el ítem deseado y luego pulse la tecla ENTER. Una vez que se ha completado la configuración, pasará a la pantalla anterior. Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior. 33 Pulse la tecla MENU para salir de la pantalla de configuración. | Ajuste de la relación de aspecto de la TV (Tamaño de la pantalla) La relación de la dimensión horizontal con respecto a la vertical en la pantalla de una TV convencional es de 4:3, mientras que en la de una TV de pantalla ancha o de alta definición es de 16:9. Esta relación es denominada relación de aspecto. Cuando reproduzca un DVD grabado en un formato de tamaño de pantalla diferente, debe ajustar la relación de aspecto para que se adapte a su TV o monitor. # Para una TV estándar, seleccione la opción "4:3LB" o la "4:3PS" según su preferencia. Seleccione "16:9" si tiene una TV de pantalla ancha. WIDE : Seleccione esta opción para ver una imagen 16:9 en el modo de pantalla completa de su TV de pantalla ancha. •Ud. puede disfrutar el aspecto de pantalla ancha. 4:3LB (4:3 Letterbox) 4:3PS (4:3 Pan&Scan) : Seleccione esta opción para repro...
Este manual também é adequado para os modelos :Stereo - MM-DJ8 (21.59 mb)