|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
** La reproduccion con relevo siempre sigue esta secuencia ciclica hasta cinco veces, despues se para: t Platina A (cara delantera) t Platina A (cara de inversion) t Platina B (cara delantera) t Platina B (cara de inversion) En el MHC-RG55S, despues de la reproduccion de la cara delantera de la platina A, la platina B repite la secuencia cinco veces. Otras operaciones Para Haga lo siguiente parar la Pulse x. reproduccion hacer una pausa Pulse X. Pulselo otra vez para reanudar la reproduccion. avanzar rapidamente Pulse m o M. o rebobinar retirar el casete Pulse Z. Para buscar el principio del tema actual o siguiente (AMS)* Para avanzar Pulse > durante la reproduccion cuando se encienda H. Aparecera “TAPE A (o TAPE B) >>> +1”. Pulse . durante la reproduccion cuando se encienda h. Aparecera “TAPE A** (o TAPE B) <<< +1”. Para retroceder Pulse . durante la reproduccion cuando se encienda H. Aparecera “TAPE A (o TAPE B) <<< –1”. Pulse > durante la reproduccion cuando se encienda h. Aparecera “TAPE A** (o TAPE B) >>> –1”. * AMS (Sensor automatico de musica) ** En el MHC-RG55S, la platina A no reproduce la cara de inversion. Observacion Cuando se introduce una cinta, se enciende el indicador de avance/retroceso correspondiente. Nota La funcion AMS podra no funcionar correctamente en las siguientes circunstancias: – Cuando el espacio sin grabar entre temas sea menos de 4 segundos. – Cuando el sistema este puesto cerca de un televisor. 18ES Grabacion en una cinta Grabacion en una cinta —Grabacion sincronizada de CD/Grabacion manual/Edicion de programa Usted puede grabar de un CD, cinta (o componentes conectados) o la radio. Puede utilizar cintas TYPE I (normal). El nivel de grabacion se ajusta automaticamente. Pasos Grabacion de un CD (Grabacion sincronizada de CD) Grabacion manual de un CD/cinta/radio 1 Cargue una cinta grabable en la platina B. 2 Pulse CD. Pulse CD, TAPE A/B o TUNER/BAND. 3 Cargue el CD que quiera grabar. Cargue el CD o cinta (u otra fuente de audio), o sintonice la emisora que quiera grabar. 4 Pulse CD SYNC. Pulse REC PAUSE/START. La platina B se pondra en espera de grabacion. Parpadeara “REC”. 5 Pulse DIRECTION repetidamente para seleccionar g y grabar en una cara. Seleccione j (o RELAY) para grabar ambas caras. 6 Pulse REC PAUSE/START. Comenzara la grabacion. Pulse REC PAUSE/START y luego comience a reproducir la fuente que quiera grabar. Cinta Para parar la grabacion Nota No podra escuchar otras fuentes mientras graba. Pulse x. Continua Observaciones • Si quiere grabar la cara de inversion, pulse TAPE A/B para seleccionar la platina B despues del paso 1. Pulse hH para comenzar la reproduccion de la cara de inversion, despues pulse x cuando quiera comenzar a grabar. Se encendera el indicador de cara de inversion de TAPE B. • Cuando quiera grabar en ambas caras, asegurese de comenzar por la cara delantera. Si comienza a grabar por la cara de inversion, la grabacion se parara al final de la cara de inversion. • Para grabar de la radio: Si se oye ruido mientras graba de la radio, mueva la antena respectiva para reducir el ruido. 19ES Grabacion en una cinta (continuacion) Grabacion de un CD especificando el orden de los temas —Edicion de programa Al hacer la programacion, asegurese de que el tiempo de reproduccion para cada cara no exceda la duracion de una cara de la cinta. 1 Cargue un CD y una cinta grabable en la platina B. 2 Pulse CD. 3 Pulse PLAY MODE repetidamente hasta que aparezca “PGM”. 4 Pulse uno de DISC 1 – 3 para seleccionar un CD. 5 Pulse . o > hasta que aparezca el tema deseado. 6 Pulse ENTER. El tema se habra programado. Aparecera el numero de paso del programa, seguido del tiempo de reproduccion total. 7 Repita los pasos 5 y 6 para el mismo disco o 4 a 6 para temas de otro disco con el fin de programar discos y temas adicionales. 8 Pulse CD SYNC. La platina B se pondra en espera para grabar en la direccion de la indicacion en hH (el indicador derecho se enciende para grabar en la cara de avance y el indicador izquierdo se enciende para grabar en la cara de inversion). El reproductor de CD se pondra en espera para reproduccion. 9 Pulse DIRECTION repetidamente para seleccionar g y grabar en una cara. Seleccione j (o RELAY) para grabar ambas caras. 10Pulse REC PAUSE/START. Comenzara la grabacion. Observacion Para comprobar la duracion de cinta requerida para grabar un CD, pulse EDIT hasta que “EDIT” parpadee despues de haber cargado un CD y pulsado CD. Aparecera la duracion de cinta requerida para el CD seleccionado actualmente, seguida del tiempo total de reproduccion para la cara A y cara B respectivamente (Edicion con seleccion de cinta). Nota La edicion con seleccion de cinta no podra utilizarse para discos que tengan mas de 20 temas. Grabacion de programas de radio con temporizador Puede grabar una emisora de radio presintonizada a una hora especificada. Para grabar con temporizador, primero debera presintonizar la emisora de radio (consulte “Presintonizacion de emisoras de radio”...
Este manual também é adequado para os modelos :Stereo - MHC-RG55S (246.84 kb)
Stereo - MHC-RG66 (246.84 kb)