Log: SC-AK520 SC-AK320 irr ш Panasonic На рисунке показана модель SC-AK520. Содержание Меры предосторожности...........................2 Установка....................................................3 Органы управления на лицевой панели........................................................4 Радио...........................................................5 Диски CD.....................................................6 Кассеты.......................................................6 Другие
Сохраните, пожалуйста, эту инструкцию. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (fiù) Osaka 542-8588, Japan Printed in Germany RQT5112-1R P0299Y0(M) Уважаемый покупатель Благодарим Вас за то, что вы приобрели эту систему. Чтобы получить оптимальное качество работы системы и обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию. Эта инструкция по эксплуатации применима к следующим системам. В этой инструкции по эксплуатации, однако, подробно объясняется работа сист
33 © Кнопка выбора внешнего устройства (AUX) ............................................ 38 © Кнопка настройки/выбора диапазона радиовещания (TUNER).............. 23 © Кнопка ALBUM.............................................................................................. 14 © Кнопка пропуска/поиска/перехода к предыдущей/последующей композиции CD, перемотки кассеты вперед/назад, настройки/предустановки каналов, установки времени (Ш, /REW/V, PREV /FF М, NEXT).............................
На иллюстрациях представлена модель вО-УКБО, если не указано иначе. Система SC-VK50 SC-VK30 Основное устройство SA-VK50 SA-VK30 Акустические системы Фронтальная SB-VK50 SB-VK30 Тыловая SB-PS810 - Меры предосторожности Размещение устройства Поместите устройство на ровную поверхность так, чтобы оно не подвергалось воздействию прямых солнечных лучей, высокой температуры и влажности, а также чрезмерной вибрации. Несоблюдение этих условий может привести к повреждению корпуса и других компо
• Если вы хотите ввести названия для коммерческих компакт-дисков. • Устройство позволяет записать названия для 100 дисков и по 25 дорожек для каждого диска. 1 Нажмите кнопку [CD 61], а затем кнопку [CLEAR ■]. 2 Нажмите кнопку [TITLE IN]. 3 Выберите тип названия при помощи кнопки [V/REW/^w ] или [Л/FF/^H], затем нажмите кнопку [ENTER]. DISC TITLE Название диска ART NAME Исполнитель TR TITLE Название дорожки Прошедшее время Время, которое остается воспроизведения "*■ для воспроизведения "
(^ стр. 4) Для остановки Нажмите кнопку [■ STOP]. Для приостановки Нажмите кнопку [SD, -HI-SPEED CD ► SD], удерживая в нажатом положении кнопку [*/ll REC] Запись на SD-карту приостанавливается, а воспроизведение аудиокассеты или радиопередачи продолжается. (На дисплее продолжает мигать индикатор “REC”.) Повторное нажатие возобновляет запись. Ставится метка дорожки (^ ниже). Для отображения времени, оставшегося на SD-карте Нажмите кнопку [DISPLAY, -DIMMER] несколько раз. ■ Расстановка м
No los ponga cerca de televisores, ordenadores personales u otros dispositivos a los que afecte fácilmente el magnetismo. • No quite la red frontal de los altavoces. Precaución • Use los altavoces sólo con el sistema recomendado. De lo contrario, se podrían dañar el amplificador y los altavoces, y se podría ocasionar un incendio. Consulte a un técnico de servicio especializado si se ha producido algún daño o si se ha producido un cambio repentino en su funcionamiento. • No instale estos alta
Не располагайте их возле телевизоров, персональных компьютеров или других аппаратов, на работу которых влияют магнитные поля. > Во избежание повреждения громкоговорителей не прикасайтесь к куполам громкоговорителей, если Вы сняли сетки. Предостережение • Используйте эти громкоговорители только с рекомендуемой системой. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению усилителя и громкоговорителей, а также к пожару. В случае повреждения или видимого изменения характера работы обратит
Кнопка режима сна (12) - 2 Автоматическое отключение - Кнопка программирования (8, 11)- Кнопка сбрасывания (8) -Кнопка режима воспроизведения (7 10, 11)' Кнопка повтора (8). О © е Кнопка регулирования • высоких/низких частот (13) О Кнопка введения (8) Кнопка режима басов (13) -Кнопка режима дисканта (13)- RQT7904 Кнопка режима часы/таймера (12) Кнопка таймера воспроизведения или записи (12) Кнопка дисплея (7, 11) Кнопка регулирования подсветки ’ Кнопки с цифрами и буквами (7, 8
ф в другой инструкции. Основной аппарат (продолжение) В №
