|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
• Wenn Sie das Gerat transportieren mochten, verwenden Sie entweder die Originalverpackung, eine andere gleichwertige Verpackung oder ein Flightcase. • Achten Sie darauf, dass die Oberflache des Schlegels sauber ist, ansonsten kann die Schlagflache verschmutzt werden. • Alle in dieser Anleitung erwahnten Produktbezeichnungen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Herstellers. Copyright © 2011 ROLAND CORPORATION Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck bzw. elektronische Vervielfaltigung nur mit schriftlicher Genehmigung der ROLAND CORPORATION. Roland und V-Drums sind eingetragene Warenzeichen der Roland Corporation in den USA und/oder anderen Landern. 4 Vorbereitungen Inhalt der Verpackung • KD-9 • Anschlusskabel • Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) * Dem KD-9 ist keine Fu.maschine bzw. Schlegel beigefugt. Diese erhalten Sie uber Ihren Roland-Vertragspartner. Beschreibung des KD-9 SchlagflacheDornenschraubenBodenplatteOutput-BuchseBefestigung fur die Fu.maschineAnti-Rutsch Tape Technische Daten KD-9: Kick Pad Abmessungen 219 (W) x 203 (D) x 438 (H) mm 8-5/8 (W) x 8 (D) x 17-1/4 (H) inches Gewicht ca. 2,8 kg / 6 lbs 3 oz Beigefugtes Zubehor Bedienungsanleitung (dieses Handbuch), Anschlusskabel * Anderungen der technischen Daten und des Designs sind moglich. * Fur Druckfehler wird keine Haftung ubernommen. Installation und Anschlie.en Befestigen der Fu.maschine 1. Richten Sie den Schlegel an der Fu.maschine so aus, dass dieser genau die Mitte der Schlagflache des KD-9 trifft, und montieren Sie die Fu.maschine fest an der Halteplatte des KD-9. * Achten Sie darauf, sich nicht die Hande zu verletzen. 2. Treten Sie auf das Pedal der Fu.maschine, und stellen Sie sicher, dass diese nicht wackelt und stabil steht. Sowohl die Bodenplatte des KD-9 als auch die Fu.maschine mussen festen Kontakt zum Boden haben. Diese beiden Flachen mussen Kontakt zum Boden haben. BolzenPlatte * Denken Sie daran, die Bolzen, mit denen die Fu.ma- schine an der Bodenplatte befestigt ist, vor dem Spielen fest zu ziehen, damit die Fu.maschine nicht wackelt. Spielen mit DoppelpedalRichten Sie beide Schlegel so aus wie in der Abbildung unten links zu sehen. Wenn einer der beiden Schlegel weiter au.en steht (siehe rechte Abbildung), ist der von diesem Schlegel erzeugte Sound leiser als der andere oder klingt nicht wie erwartet. Es kann sein, dass die Empfindlichkeit (Sensitivity) bei der Verwendung eines Doppel-Pedals gegenuber einem Einzel-Pedal geringer ist. Sollte dieses der Fall sein, erhohen Sie den “Sensitivity“- Wert nach Bedarf. Einstellen der Dornenschrauben Wenn Sie Ihr Bassdrum-Pedal auf einem Teppich oder ahnlichem Untergrund aufstellen, sollten die Dornenschrauben so eingestellt sein, dass die Spitzen leicht hervor ragen; so konnen Sie bequem auf dem Bassdrum-Pedal spielen, ohne dass es verrutscht. * Auf glattem Untergrund wie Parkett oder Laminat konnten die Dornenschrauben den Boden beschadigen. Stellen Sie sie entsprechend ein. Bei TeppichBei glatten Boden Installation und Anschlie.en 6 Anschlie.en an ein Percussion- Soundmodul * Um Fehlfunktionen und/oder Beschadigungen von Lautsprechern oder anderen Geraten zu vermeiden, sollten Sie vor dem Verkabeln alle Gerate leise drehen und ausschalten. Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Kabel die Ausgangsbuchse des KD-9 mit der Trigger-Eingangsbuchse des Percussion-Soundmoduls. Stecken Sie den Winkelstecker des Kabels in die Ausgangsbuchse des KD-9. * Stellen Sie sicher, dass das KD-9 nicht den Drumstander oder andere Pads beruhrt. OUTPUT-BuchseKIK-Kabel (TD-9, TD-4) zur KICK-Buchse (TD-20X, TD-20, TD-12) Empfohlene Einstellungen am Percussion-Soundmodul Es ist eventuell notwendig, die empfohlene Einstellung zu andern, je nach Position des KD-9 und Aufbau des V-Drum Sets. * Lesen Sie dazu auch die Anleitung des verwendeten Roland Percussion-Soundmoduls. TD-20X, TD-20, TDW-20, TD-12 Trig Type KD8 Sensitivity 8 Threshold 4 Scan Time 2.0 TD-9 Trig Type KD9 Wenn “KD9” bei “Trig Type” nicht angezeigt wird, nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor. Trig Type KD8 Sensitivity 8 Threshold 4 TD-4 Pad Type KD-9 Wenn “KD9” bei “Pad Type” nicht angezeigt wird, nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor. Pad Type KD-8 For EU Countries For China Liste der Roland-Vertretungen AFRICAEGYPT9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-417-1828REUNIONMARCEL FO-YAM Sarl25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP79 97 491 Ste Clotilde Cedex, REUNION ISLAND TEL: (0262) 218-429SOUTH AFRICAT.O.M.S. Sound & Music (Pty)Ltd. 2 ASTRON ROAD DENVER JOHANNESBURG ZA 2195, SOUTH AFRICA TEL: (011) 417 3400Paul Bothner(PTY)Ltd. Royal Cape Park, Unit 24 Londonderry Road, Ottery 7800 Cape Town, SOUTH AFRICA TEL: (021) 799 4900 ASIACHINARoland Shanghai Electronics Co.,Ltd. 5F. No.1500 Pingliang Road Shanghai 200090, CHINA TEL: (021) 5580-0800Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd. (BEIJING OFFICE) 10F. No.18 3 Section Anhuaxili Chaoyang District Beijing 100011, CHINA T...