|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Once you delete these, they cannot be recovered. Please back them up as described in “Backing up to your computer” (p. 15). * This device will enter Sleep mode (power conservation mode) when ten hours have elapsed since the last operation, or since the last audio input while in Stop mode. If you want to prevent the device from entering Sleep mode, hold down the left pedal while you turn on the power, and continue holding down it down for five seconds (p. 17). Main Features Welcome to the Loop Station! The RC-30 is a pedal-type recorder that lets you record audio phrases from your guitar or vocal etc., and play them back by operating the pedal. You can create a wide variety of performances by layering sound while you record and carry out play back in real time. • Up to 99 different loop phrases can be saved in phrase memory, for a total of approximately 3 hours (* total for all phrases). • Multi-track recording allows a wide range of performance possibilities. • You can input audio in stereo. • In addition to guitar input, a MIC jack and AUX IN jack are also provided. You can connect a microphone and loop- record your voice, or record sound from your digital audio player. • Recorded phrases can be copied via USB to your computer, or WAV files from your computer can be loaded into the RC-30 and played back as loops (p. 14). • You can apply an effect that is synchronized with the tempo of a phrase while you play it back (p. 14). Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (supplied on a separate sheet). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, this manual should be read in its entirety. The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference. s Main Features ...............................1 Installing Batteries. . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . ..3 Panel Descriptions . . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . ..4 Turning On the Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Basic Operation.. .. .. . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . .8 Selecting a Phrase Memory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Selecting the Current Track ...................... 8 Recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 One-Shot Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Overdubbing ................................... 9 Loop Playback .................................. 9 Stop ............................................ 9 Saving a Phrase ................................ 10 Deleting a Phrase .............................. 10 Specifying How a Phrase Will Play/Stop (Stop Mode/One-Shot Playback). . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cancelling an Overdub (Undo/Redo/Track Clear) ....................... 11 Auto Recording/Count-In Recording Functions . . 11 About Rhythm. .. .. .. . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . 12 Sounding a Rhythm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Setting the Tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Setting the Rhythm Type ....................... 12 Setting the Time Signature ..................... 13 • Recording, duplication, distribution, sale, lease, performance, or broadcast of copyrighted material (musical works, visual works, broadcasts, live performances, etc.) belonging to a third party in part or in whole without the permission of the copyright owner is forbidden by law. • Do not use this product for purposes that could infringe on a copyright held by a third party. We assume no responsibility whatsoever with regard to any infringements of third-party copyrights arising through your use of this product. • The copyright of content in this product (the sound waveform data, style data, accompaniment patterns, phrase data, audio loops and image data) is reserved by Roland Corporation. • Purchasers of this product are permitted to utilize said content for the creating, performing, recording and distributing original musical works. • Purchasers of this product are NOT permitted to extract said content in original or modified form, for the purpose of distributing recorded medium of said content or making them available on a computer network. Using LOOP FX. . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . .. .. .. . 14 Turning LOOP FX On/Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Specifying the LOOP FX Type ................... 14 Connecting to Your Computer via USB . . . . . . 14 Connecting to an External Footswitch. . . . . . . 16 When Connecting an FS-5U .................... 16 When Connecting Two FS-5Us or an FS-6. . . . . . . . 16 Other Settings. . . . . .. .. .. . . . . . . . . . .. .. .. . . . 17 About Sleep Mode ............................. 17 Disabling Sleep Mode ................... 17 Enabling Sleep Mode (...