Assessments - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilidade de uso
In einem Rack läßt sich das SDE-2000 so übersichtlich und transportsicher unterbringen. Das SDE-2000 ist mit seiner Bauhöhe von nur 42 mm sehr flach und extrem platzsparend. Die maximale Verzögerungszeit beträgt 640 ms bei einem Frequenzgang von 20-7200 Hz + 05/-3,0 dB. Die Front ist übersichtlich in die verschiedenen Bedienungsfelder unterteilt und erleichtert so dem Anwender die Bedienung. Alle Anschlußbuchsen befinden sich auf der Rückseite, so das im Betrieb keine Kabel oder Klinken die Sicht auf die Bedienungselemente verhindern. Bitte lesen Sie die Beschreibung der einzelnen Funktionen und der Bedie-nungseiemente gründlich durch. Sie werden dann in der praktischen Anwendung eine Menge kreativer Möglichkeiten für Ihre Soundfindung entdecken. SDE- 2000 Front und Rückseitenansicht rmAs Vw' O INWJT PEEOfMCK cp t OUTPUT r“f ! O 0 1 M 1 M 1 WGiTMO€lAT SOC-2CK» Q o j"llJ- OM (^Roland ° Achtung • Öffnen Sie das Gerät nicht. Falls Sie Probleme mit dem Gerät haben, bringen Sie es zum Fachmann in Ihrem Musikfachgeschäft. • Bewahren Sie das Gerät vor großer Hitze oder Kälte. • Schützen Sie das Gerät vor Staub. • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, gehen Sie sicher, daß die geschaltete Netzspannung mit der Spannung Ihres Versorgungsnetzes übereinstimmt. Stecken Sie den Stecker erst in die Steckdose und schalten Sie dann den Netzschalter ein. ■:№\ Schalter und Funktionsbeschreibung Frontseite Bypass ') Input Feedback Durch die Bypass-Funktion können Sie das gesamte SDE-2000 überbrücken, ohne das Gerät auszuschalten oder eine neue Verkabelung vorzunehmen. Der VOLUME-Regler bestimmt die Stärke des Eingangssignals, welche durch die LED-Kette angezeigt wird. In Steilung „5“ entspricht das Ausgangssignal dem Eingangssignal. In Stellung „10“ steigt die Eingangsempfindlichkeit um 4- 6 dB. FEEDBACK SINGLE LEVEL r~i , 10 Dieser Regler bestimmt die Anzahl der Echowiederholungen bis zur Eigen-oszillation (ca. bei Stellung „9“). Schalten Sie SINGLE (Einzelecho) so bekommen Sie nur ein Echo und der Regier FEEDBACK ist ohne Einfluß. — 3 — Delay Output Mit diesem Regler bestimmen Sie die Stärke des Echosignals am Ausgang. In Stellung „5“ entspricht das Ausgangssignal dem Eingangssignai. In Position „10“ steigt der Ausgangspegel um 6 dB. Das Direktsigna! bleibt unbeeinflußt. Der Schalter PHASE INV kehrt die Polarität des Echosignals um. Delay Delay • time T Frequency response M. OFF (x1) 0 — 320 ms 110Hz - 16kHz (+^|dB) | ♦ ON (x2> 0 — 640 ms 110Hz -7.2kHz f^dß) f Die gewählte Verzögerungszeit wird dreistellig, digital angezeigt. Durch Drücken der Taste UP (nach oben) oder DOWN (nach unten) können Sie die Verzögerungszeit in Schritten von Millisekunden bestimmen. Eine schnellere Einstellungsmöglichkeit besteht durch das Festhalten des Tasters für die gewünschte Laufrichtung und dann durch Drücken der Taste für die andere Laufrichtung. Mit der Taste DELAY X 2 können Sie die angezeigte Zeit verdoppeln. Ein kleines Hilfsmittel zum schnelleren finden der gewünschten Verzögerungszeit ist ein kleiner roter Punkt im unteren, rechten Winkel der Digitalanzeige. Über 100 ms leuchtet der Punkt periodisch auf. Unter 100 ms leuchtet der Punkt konstant. (Beim Arbeiten mit dem Modulationsgenerator leuchtet der Punkt nicht auf.) Bei einer Modulation des SDE-2000 durch eine externe Spannung blinkt der Punkt im Rhythmus der externen Modulationsspannung. An der LED-Anzeige DELAY ON/OFF können Sie den Betriebszustand des SDE-2000 bei FuSschalteranschluß (DELAY EIN/AUS) ablesen. Den Frequenzbereich der Verzögerungszeiten entnehmen Sie bitte der Graphik. Modulation Anschlußbuchsen Rückseite Input/Output Der Modulationsgenerator des SDE-2000 besitzt wahlweise eine Sinus- oder Dreieckkurve (Waveform). Die Geschwindigkeit wird durch den Regler RATE bestimmt und durch das LED angezeigt. Die Modulationsstärke wird mit dem Regler DEPTH abgestimmt. Der Modulationsgenerator wird mit dem Schalter ON/OFF oder per Fußschalter eingeschaltet. Das dazugehörige LED zeigt den Betriebszustand an. Benutzen Sie den CV-IN Eingang des SDE-2000, so können Sie das Delay mit externen Spannungen modulieren. Die Modulationsstärke wird am SDE-2000 durch den Regler DEPTH bestimmt, während die restliche Modulationssektion automatisch außer Funktion ist. Die iNPUT/OUTPUT-Buchsen können mit dem Druckschaiter auf + 4 dBm oder -20 dBm geregelt werden. Die Regier INPUT und OUTPUT {auf Gerätevorderseite) stehen dazu in Steilung 5“ Die beiden OUTPUT-Buchsen haben folgende Funktion: DELAY = Hier wird nur das Effektsigna! abgenommen. MIXED - Hier können Sie Origninal und Effektsignal abnehmen. Werden beide Ausgänge belegt, bringt MIXED nur das Originalsignal. + 4 dBM - Roland-Rack - professionelle Audio/ Studio Ausrüstung -20 dBm - elektronische Musikinstrumente z.B. Keyboards - Standard Audio Geräte Instrumente mit geringen Ausgangspe-gel sollten vorher durch Vorverstärker aufgepegelt werden (Mikros, Gitarren etc.) — 5 — F...