Никакая часть данного документа не может быть опубликована без письменного разрешения ROLAND CORPORATION. Прежде чем приступить к работе, внимательно прочтите разделы "ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ" и "ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ". В них содержится важная информация о правильном обращении с прибором. Чтобы работа с прибором была долгой и плодотворной, прочтите "Руководство Пользователя" целиком. Сохраните этот документ в качестве справочника по дальнейшей работе с прибором. Г- N * Педаль бас-барабана, стойка малого барабана и стойка хай-хэта не ЙППроверьте комплектацию -—-—— Коробка 1 Коробка 2 □ Звуковой модуль (ТР-20Х) □ Аксессуары для тарелок □ Пэд бас-барабана (КР-140) □ Тарелка хай-хэта (УН-12) □ Барашковая гайка х 3 □ Пэд малого барабана (РР-125ХБ) □ Тарелка крэш (СУ-14С х 2) □ Фетровая шайба х 3 □ Пэд тома (РР-105Х х 2) □ Тарелка райд (СУ-15ЭД □ Блокиратор х3 □ Пэд тома (РР-125Х х 2) □ Документация □ Сборка ТР-20КХ (этот документ) □ Руководство на УН-12 □ Руководство на СУ-15К/СУ-14С □ Аксессуары для хай-хэта □ Замок для УН-12 □ Хомут □ Пластиковая колотушка г Стойка MDS-25 ^ □ Руководство на КР-140 □ Руководство на Р0-125ХБ/125Х/105Х * Руководства пользователя на модуль ТР-20Х и стойку МРБ-25 находятся в □ Тяги (3 типа) □ Кабель □ Барабанный ключ * Комплект поставки стойки MDS-25 находится в Руководстве пользователя MDS-25. ^ J соответствующих коробках. У 1 J Сборка стойки В данном Руководстве подразумевается, что в качестве стойки используется модель МРБ-25. Процедура сборки Соберите стойку, как показано в Руководстве пользователя MDS-25. * Не раскрывайте боковины стойки на угол, превышающий 120 градусов. Крайние трубы стойки не должны отстоять друг от друга более чем на 1.6 метра. В противном случае можно повредить кабели внутри стойки или опрокинуть ударную установку. Соберите хай-хэт (VH-12) и бас-барабан (KD-140) Подробнее о процедуре сборки см. соответствующие руководства пользователя. Сборка хай-хэта (VH-12) Процедура сборки Соберите пэд бас-барабана (KD-140) Выровнять по меткам Установка педали Установите ножку под нужным углом к- Установите ударные пэды Подробнее см. Руководства пользователя для каждого из пэдов. Совместите метки на хай-хэте (VH-12) При игре метки на тарелках хэта ( ▼ и ▲ ) всегда должны совпадать, как показано на иллюстрации Если метки не совпадают, хай-хэт будет работать некорректно. Символ " ▲ " должен быть обращен в сторону исполнителя. Установите звуковой модуль (TD-20X) Установите тарелки крэш (CY-14C) и райд (CY-15R) Барашковая гайка (затянуть, оставив место для колебаний тарелки) Фетровая шайба Логотип Roland должен находиться на внешней стороне тарелки. Блокиратор (убедитесь в правильности расположения) - Затяните болт барабанным ключом Натяните пластики на малом барабане (PD-125XS) и томах (PD-125X/105X) До начала игры следует натянуть пластики. Исполнитель может регулировать натяжение пластика в точности так же, как на акустических барабанах. 4 6 Затягивайте болты постепенно, в порядке, указанном на рисунке. Это обеспечит равномерное натяжение пластика. Узкая часть * Кронштейн для звукового модуля поставляется в комплекте со стойкой (MDS-25). Настройте пэд бас-барабана (KD-140) Ножка Натягивание пластика До начала игры следует натянуть пластик. Если пластик немного "отпущен”, отскок колотушки будет точно таким же, как при работе с акустическим бас-барабаном. Затягивайте болты постепенно. Это обеспечит равномерное натяжение пластика. Подошва педали касается пола всей плоскостью Далее... ► 2 1 5100007596-01 Q^j Скоммутируйте пэды и звуковой модуль W if Кабель ^4Jrxui Используйте хомуты для крепления кабелей. Процедура коммутации 1. Подключите прямые разъемы кабелей, встроенных в стойку (МОБ-25), к звуковому модулю (ТЭ-20Х). Г-образный разъем 2. Подключите Г-образные разъемы к пэдам. Метки на ярлычках соответствуют триггерным входам, как показано в таблице: Метка KIK SNR T1 T2 T3 T4 HH HHC Разъем KICK SNARE TOM 1 TOM 2 TOM 3 TOM 4 HI-HAT HH CTRL Метка CR1 CR2 RD RDE AX1 AX2 AX3 AX4 Разъем CRASH1 CRASH2 RIDE EDGE AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 ___' Настройка смещения хай-хэта (VH-12) После подключения VH-12 к модулю TD-20X следует настроить параметр "VH Offset" (смещение). Это необходимо для корректной обработки открывания/закрывания хэта и игры левой ногой. Процедура настройки 1. Ослабьте замок верхней тарелки хэта и уложите ее на нижнюю тарелку. 2. Удерживая кнопку [KIT], нажмите на кнопку [TRIGGER] на TD-20X. На экран выведется изображение, показанное на рисунке справа, и примерно за 3 секунды автоматически вычислится значение смещения. По окончании настройки подсветка кнопки [TRIGGER] перестанет мигать и будет гореть постоянно. При необходимости исполнитель может отрегулировать параметры самостоятельно. См. соответствующий раздел в "Руководстве пользователя TD-20X". Замок Теперь установка готова к работе. До начала работы с инструментом прочти...