|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Басовая флейта 1. Поверните утолщённый конец подручника так, чтобы он располагался под углом 90° к исполнителю. 2. Обоприте инструмент о подручник и нижнее колено, положив его на устойчивую поверхность. Подручник * Пожалуйста, имейте в виду, что в зависимости от угла расположения головки инструмент может стать неустойчивым. 85Перед использованием ¦ Специальные меры по уходу за деревянными инструментами Корпусы некоторых пикколо и флейт изготовлены из натуральной древесины (Афри- канское чёрное дерево -гренадилл). Таким образом, резкие перепады температуры и влажности могут вызвать появление трещин на корпусе, а также вызвать затруднение при соединении частей. Поэтому обращайте особое внимание на условия окружающей среды, в которой эксплуатируется инструмент и манеру обращения с ним. •В зимнее время перед началом игры на инструменте подождите, пока он весь нагреется до комнатной температуры. •Не играйте продолжительно на новых инструментах. Играйте по 20-30 минут в день первые две недели. •В перерывах между игрой и после игры удаляйте, влагу и грязь из инструмента. Перед сборкой инструмента, пожалуйста, соблюдайте следующие правила. • Когда Вы держите или собираете инструмент, не прилагайте больших усилий на клапаны. • Перед сборкой удалите тканью грязь с соединений. • Если части соединяются с трудом, нанесите на пробку тонкий слой пробковой смазки и попытайтесь соединить части ещё раз (относится только к пикколо и басовой флейте). ¦¦ Сначала удалите влагу и грязь из деталей инструмента и положите в футляр головку. Уложите её плотно в футляре без применения силы. При закрытии футляра следите за тем, чтобы на инструменте не лежала марля или ткань. Это может создать дополнительное давление на клапаны во время закрытия крышки футляра и повредить их. Также не оставляйте в футляре влажную марлю, ткань и т.п. Мази и крема, содержащие серу (например, против угревой сыпи и т.п.), при контакте с металлическими частями инструмента могут вызвать изменение цвета серебра (ме- талл становится чёрным или коричневым). Во избежание этого, перед игрой следите за тем, чтобы руки и лицо были чистыми. На инструментах с круглыми крышками клапанов будьте осторожны и не потеряйте крышки клапанов. Они легко снимаются и вставляются для изменения звучания инструмента по Вашему желанию. Заглушки клапанов Подготовка к игре ¦ Сборка инструмента Пикколо Флейта Соблюдая осторожность, чтобы не погнуть клапаны, присоедините головку к корпусу. * Воспользуйтесь отметками на головке и корпусе для правильного совмещения этих двух секций. * Если секции вставляются с трудом, нанесите тонкий слой пробковой смазки на пробку и попробуйте соединить секции ещё раз. Головка Корпус Соблюдая осторожность, чтобы не погнуть клапаны, присоедините головку к корпусу. * Не сдавливайте сильно губки на головке и клапаны на корпусе или на нижнем колене. * Воспользуйтесь марлей для удаления грязи с соединиГоловка тельных секций перед сборкой флейты. Корпус Отметки Отметки Нижнее колено Корпус Флейта Фле...
Este manual também é adequado para os modelos :Instrumentos musicais - YFL-774 (875.5 kb)
Instrumentos musicais - YFL-211 (875.5 kb)
Instrumentos musicais - YFL-261 (875.5 kb)
Instrumentos musicais - YFL-271 (875.5 kb)