Fabricante : Casio
Arquivo Tamanho: 3.73 mb
Arquivo Nome :
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
S-1 Introduccion ........................... S-6 Indice ...................................... S-7 Guia general ........................... S-8 Panel trasero ............................................. S-9 Usando la presentacion ........................... S-10 Referencia rapida del banco de canciones ............ S-11 Reproduciendo una melodia del banco de canciones ................................. S-11 Fuente de alimentacion ...... S-13 Manipulacion de las pilas ........................ S-13 Usando el adaptador de CA .................... S-14 Desactivacion automatica ........................ S-14 Ajustes ..................................................... S-14 Conexiones .......................... S-15 Terminal de auriculares/salida ................. S-15 Terminal de toma de sostenido ................ S-15 Accesorios y opciones ............................. S-15 Operaciones basicas .......... S-16 Tocando el teclado ................................... S-16 Seleccionando un sonido ........................ S-16 Usando el acompanamiento automatico ........................... S-18 Seleccionando un ritmo ........................... S-18 Ejecutando un ritmo ................................. S-18 Ajustando el tempo .................................. S-19 Usando el acompanamiento automatico ... S-19 Usando un patron de relleno ................... S-21 Acompanamiento de inicio sincronico con ejecucion de ritmo ............................. S-21 Ajustando el volumen de acompanamiento ... S-21 Usando el banco de canciones ... S-22 Reproduciendo una melodia del banco de canciones ................................. S-22 Presentacion del modo de banco de canciones ................................. S-23 Ajustando el tempo de una melodia del banco de canciones ............. S-23 Cambiando el sonido de una melodia del banco de canciones ............. S-24 Ejecutando en conjunto con una melodia del banco de canciones ............. S-24 Sonido de aplauso ................................... S-25 Reproduciendo todas las melodias del banco de canciones en sucesion ............ S-25 Usando el libro de acordes ... S-26 Buscando un acorde usando el libro de acordes ...................... S-27 Ajuste del teclado ................ S-29 Transposicion del teclado ........................ S-29 Afinacion del teclado ................................ S-30 MIDI ....................................... S-31 .Que es la MIDI? ..................................... S-31 MIDI General ........................................... S-31 Cambios de ajustes MIDI ........................ S-32 Solucion de problemas ....... S-34 Especificaciones ................. S-36 Cuidado de su teclado ........ S-37 Apendice ............................... A-1 Lista de sonidos ......................................... A-1 Tabla de notas ........................................... A-2 Cuadros de acordes Fingered ................... A-4 Lista de instrumentos de percusion ........... A-5 MIDI Implementation Chart 625A-E-047A S-7 CTK481_S01-07.p65 Page 7 02.8.26, 17:59 Adobe PageMaker 6.5J/PPC S-8 Guia general Botones numericos/ Botones de especificacion de acordes • Para el omgresp de numeros para cambiar los ajustes visualizados. • Para el ingreso de datos de especificacion de acordes cuando se usa el libro de acordes. Botones [+]/[–] • Los valores negativos pueden cambiarse solamente usando [+] y [–] aumentar y disminuir el valor visualizado. 625A-E-048A • Los nombres de las teclas, botones y otros nombres se indican en el texto de este manual impresos en negrita. 8 D 6 9 F H J G I K F 5 7 0 B 4 A C E 1 3 2 * E Controlador del banco de canciones (SONG BANK CONTROLLER) Boton de rebobinado (REW) Boton de reproduccion/pausa (PLAY/PAUSE) Boton de avance rapido (FF) Boton de parada (STOP) C Boton de activacion/desactivacion izquierda (LEFT ON/OFF) (acompanamiento) Boton de activacion/desactivacion derecha (RIGHT ON/OFF) (melodia) CTK481_S08_17.p65 Page 8 02.8.26, 17:59 Adobe PageMaker 6.5J/PPC NLMOP*Fijacion del soporte de partitura musical Inserte ambos extremos del soporte musical provisto con el teclado en los dos orificios sobre la superficie superior. LTerminal MIDI OUT MTerminal MIDI IN NTerminal de toma de sostenido (SUSTAIN) OToma de fuente de alimentacion (DC 9V) PTerminal de auricular/salida (PHONES/OUTPUT) Panel trasero 1 Lista de ritmos 2 Lampara de alimentacion 3 Interruptor de alimentacion/modo (POWER/MODE) 4 Botones de volumen principal (MAIN VOLUME) 5 Boton de volumen de acompanamiento (ACCOMP VOLUME) 6 Boton de transposicion/afinacion/MIDI (TRANSPOSE/TUNE/MIDI) 7 Boton de libro de acordes (CHORD BOOK) 8 Lista de sonidos 9 Presentacion 0 Boton de ritmo (RHYTHM) A Boton de sonido (TONE) B Boton del banco de canciones (SONG BANK) C Botones numericos (botones de especificacion de acordes) D Lista del banco de canciones E Controlador del banco de canciones (SONG BANK CONTROLLER) (Reproduccion/Pausa (PLAY/PAUSE), Parada (STOP), Rebobinado (REW), Avance rapido ...