1 Écouteurs stéréo SPÉCIFICATIONS «Excitateurs : 10,7 mm «Impédance : J 16 П «Sensibilité : 100 dB/mW «Puissance admissible : 200 mW (*IEC) 1 «Réponse en fréquence : 6 Hz - 23 kHz «Cordon : 1,2 m «Fiche : 3,5 mm ] ‘Spécifications soua réserve de modifications sans préavis. I Стерео наушники ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ «Блоки передатчика : 10,7 | мм «Импеданс : 16 О «Чувствительность : 100 дБ/мВт «Допустимая мощность : J 200 мВт (*1ЕС) «Частотный диапазон : 6 Гц - 23 кГц «Шнур : 1,2 м «Штекер : 3,5 мм 1 'Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. 1 Стереонавушники СЛЕЦИФ1КА1|1Г«Динам1ки:10,7мм«к|1педанс: 16 0«Чупжв1сть : | 100 дБ/мВт «Можлив1сть керування потужн1стю : 200 мВт (1ЕС) «Частотна 1 характеристика : 6 Гц - 23 кГц «Шнур : 1,2 м «Штекер : 3,5 мм *Специф1кацП' можутъ J эммюватмся без попереднього повщомлення. j а ft *»E№Æ : 10.7 *Ж : 16 к «5ЩЙ : 100 •ят&ттл- 200 *E(*iec) «#*й£ : 6 т - 23 ■«« ; 1.2 * «й£ : |з.5*ж *тштш. j ЭДИВД* Я « -ПШШЯ : 10.7 -ЙЙ : 16 R «ВОД : 100 ЯШ/ММ 1 •ШПМ : 200 Юь(*IEC) «ЯФЯЛ : 6 ШШ - 23 =F» «ДО : 1.2 Ж«ЯШ : j 3.5 «ж 1 ¿N42 0|0|& М& чЕВКЧЧ #Ча : 10.7mm «WEl^s : 16 Q «2f£ : ¡1 100 dB/mW «Ü4 *4 : 200 mWflEC) «ЭД-т* вЙ : 6 Hz -23 kHz «3= : i 1.2 m «#B|IL ; 3.5 mm -Afc® ЙО| Й£Ц "г ЯйЧсК *IEC : International Electrotechnical Commission HPod and IPhone are trademarks of Apple Inc., registered In the U.S. and other countries. HPod et IPhone sont des marques de commerce d'Apple Inc. enregistrée aux États-Unis et йрй : «Т1&а(ФЯ)*г1В&Ч1 I for China апЙКИ*«: 800-810-0781 ИРИК №ttt : ШШШЯЪШЩ в<Н№*ШсШ Panasonic Corporation GUK 0810 Panasonic Корпорация 1006 Кадома, Осака, Япония Panasonic Kopnopauifl 1006 Кадома, Осака, Япошя Made in China / Fabriqué en Chine / Сделано в Китае / Виготовлено в Кита!' / П)Р-ШЕ17(Ю11К Г Black Л Noir J 5 025232 496082 И J Comfort Panasonic* 5025232496082 RP-HJE170GU **яи WARNING «Avoid wearing your earphones when driving, cycling or in other situations where either quick reactions are required or where hearing must not be impaired. *Do not wear your earphones for extended periods of time at high volume. AVERTISSEMENT »Évitez de porter les écouteurs en conduisant, à bicyclette, ou dans d'autres situations qui exigent des réactions rapides ou une écoute des sons ambiants. »Ne portez pas les écouteurs à volume élevé pendant des périodes prolongées. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ »Избегайте использования Ваших наушников во время управления автомобилем, велосипедом или в других ситуациях, когда требуется либо быстрая реакция, либо слух не должен быть ослаблен. «Не используйте Ваши наушники в течение длительных периодов времени при высокой громкости. У ВАГА! »Уни кайте використання навушниив пщ час карування автомобтем, велосипедом або у ¡нших ситуац1ях, де потрйна швидка реакщя або коли необхвдна можливють чути звуки. »Не рекомендовано використовувати навушники впродовж тривалого часу на велиий гучност. I * ш -asi, «вгодоимташшдом« iïa«A=5jsæHias±Masssi6ffl4tt. ■ s •*»№, к*йя««яаж«шЕ*1»«Яяе« шяшаижгши&еявш. -нияв««* la JL «ga#0|L4 ад 5Ue чЯ, te =L Çf oil №4a им Цтг здч ¥*1*1 тЧШ 71-^U is7^ %±o\\ xiir o|olSM AftiW SI-СИ ¥^*1£. SAIÜ о\о\ЕШ | ад *}o| ^A|a. GU Г 2008 09 01 ш тяттга Ш лт £ШШ