|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
gezeigt aufgestellt haben, sehen Sie nun eine Ubersicht uber Ihr neues Acer-Notebook. Vorderseite # Symbol Element Beschreibung Acer Crystal Eye Web-Kamera fur Videokommunikation (fur ausgewahlte Modelle). Deutsch 18 2 Anzeigebildschirm Wird auch als LCD (Liquid-Crystal Display) # Symbol Element Beschreibung Deutsch bezeichnet. Zeigt die Ausgabe des Computers an. 3 Ein/Aus-Taste Schaltet den Computer ein und aus. 4 Statusanzeigen LEDs (Light-Emitting Diodes), die aufleuchten, um Ihnen den Status der Funktionen und Komponenten des Computers anzuzeigen. Siehe "Statusanzeigen" auf Seite 26 fur weitere Einzelheiten. 5 Lautsprecher Linker und rechter Lautsprecher bieten Audioausgabe in Stereo. 6 Tastatur Fur die Eingabe von Daten in Ihren Computer. 7 Handablage Bequemer Ablagebereich fur Ihre Hande wahrend der Bedienung des Computers. 8 Touchpad Beruhrungssensibles Zeigegerat, das die gleichen Funktionen besitzt wie eine Computer-Maus. 9 Anklicktasten (Links, Mitte und Rechts) Die linken und rechten Tasten funktionieren wie die linken und rechten Tasten einer Maus; die Taste in der Mitte dient als eine 4-Wege-Bildlauftaste. 10 Statusanzeigen LEDs (Light-Emitting Diodes), die aufleuchten, um Ihnen den Status der Funktionen und Komponenten des Computers anzuzeigen. Siehe "Statusanzeigen" auf Seite 26 fur weitere Einzelheiten. 11 Empowering-Taste Acer Empowering Technology starten. 12 Einfach- Starttasten Tasten zum Start oft benutzter Programme. Siehe "Einfach-Starttasten" auf Seite 27 fur weitere Einzelheiten. 13 Mikrofon Internes Mikrofon fur Tonaufnahme. 19 Geschlossene Vorderseite # Symbol Element Beschreibung CIR-Empfanger Empfangt Signale von einer Fernbedienung. Leitungseingangs-Buchse Zum Anschluss von Audioeingabe- Geraten (z.B. Audio-CD-Player, Stereo-Walkman). Mikrofon-Eingangs-Buchse Eignet sich fur Eingabe aus externen Mikrofonen. Kopfhorer-/Lautsprecher-/ Zum Anschluss von AudioausgabeAusgabe- Buchse S/PDIF-Geraten (z.B. Lautsprechern, Unterstutzung Kopfhorern). Steuerungsrad fur Regeln Sie die Lautstarke des unbeschrankte Audioausgangs. Lautstarkenregelung Deutsch 20 Linke Seite Deutsch # Symbol Element Beschreibung 1 Anschluss fur externe Anzeige (VGA) Zum Anschluss eines Anzeigegerats (z.B. externer Monitor, LCD-Projektor). 2 S-Video/TV-Ausgabe (NTSC/PAL)-Anschluss Zum Anschluss eines Fernsehers oder eines Anzeigegerats mit S-Video-Eingabe. 3 4-poliger Dient dem Anschluss von IEEE 1394-Anschluss IEEE 1394-Geraten. 4 Ethernet Zum Anschlus eines Ethernet (RJ-45)-Anschluss 10/100/1000-basierten Netzwerks (fur ausgewahlte Modelle). 5 Modem Dient dem Anschluss einer (RJ-11)-Anschluss Telefonleitung. 6 Zwei USB 2.0Anschlusse Zum Anschluss von USB 2.0-Geraten (z.B. USB-Maus, USB-Kamera). 7 ExpressCard/54Steckplatz Eignet sich fur ExpressCard/54-Modul. 8 5-in-1-Karten-Leser Eignet sich fur Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO), MultiMediaCard (MMC), Secure Digital (SD) und xD-Picture Card (xD). 21 Rechte Seite # Symbol Element Beschreibung 1 Optisches Laufwerk‘ Internes optisches Laufwerk; eignet sich fur CDs oder DVDs (Steckplatz oder Disc-Trager abhangig von Modell). 2 Optische Disk Anzeige Leuchtet auf, wenn optisches Laufwerk aktiv ist. 3 Auswurftaste fur optisches Laufwerk Fahrt das optische Laufwerk heraus. 4 Mechanisches Auswurfloch Schiebt den Trager des optischen Laufwerks aus, wenn der Computer ausgeschaltet ist. 5 Zwei USB 2.0Zum Anschluss von USB 2.0-Geraten Anschlusse (z.B. USB-Maus, USB-Kamera). 6 DC-Eingabe-Buchse Dient dem Anschluss des Netzteils. Steckplatz fur Zum Anbringen eines Kensington-Schloss Kensington-kompatiblen Sicherheitsschlosses fur den Computer. Ruckseite # Symbol Element Beschreibung Deutsch Beluftungsschlitze Schutzt den Computer vor Uberhitzung, selbst bei langerer Bedienung. 22 Unterseite Deutsch # Symbol Element Beschreibung 1 Akkufach Enthalt den Akku des Computers. 2 Akkuverschluss Sichert den Akku an seiner Position. 3 Festplattenfach Gehause der Computer-Festplatte (durch Schrauben gesichert). 4 Speicherfach Enthalt den Hauptspeicher des Computers. 5 Verriegelung des Akkus Entsperrt den Akku fur die Herausnahme. 6 Beluftungsschlitze und Ventilator Schutzt den Computer vor Uberhitzung, selbst bei langerer Bedienung. Hinweis: Verdecken oder schlie.en Sie nicht die Offnungen des Ventilators. 23 Technische Daten Betriebssystem • Windows Vista™ Home Premium • Windows Vista™ Home Basic • Windows Vista™ Starter Edition Plattform Das Programm AMD Better By Design hat folgende Eigenschaften: • AMD Turion™ 64 X2 Mobile-Technologie TL-66/TL-64/ TL-60/TL-58/TL-56/TL-52 (2,3/2,2/2,0/1,9/1,8/1,6 GHz, 1 MB L2 Cache), mit Unterstutzung fur AMD HyperTransport®-Technologie (fur ausgewahlte Modelle) • AMD Turion™ 64 Mobile-Technologie MK-36/MK-38 (2,0/2,2 GHz, 512 KB L2 Cache), mit Unterstutzung fur AMD PowerNow!™-Technology und AMD HyperTransport™-Technologie (fur ausgewahlte Modelle) • AMD Athlon™ 64 X2 Mobile-Technologie TK-53/TK-55 (1,7/1,8 GHz, 2X256 KB L2 Cache), mit Unt...
Este manual também é adequado para os modelos :Notebooks - Aspire 4520 (1.83 mb)
Notebooks - Aspire 4520G (1.83 mb)