|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Richten Sie die Kerbe am Speichermodul an der Klammer im Speichermodulanschluss aus. 3. Schieben Sie das Speichermodul in einem Winkel von 45 Grad fest in den Anschluss und drucken Sie es nach unten, bis es mit einem Klicken einrattet. Wenn kein Klicken zu vernehmen ist, entfernen Sie das Modul und installieren Sie es erneut. 4. Bauen Sie die Tastatur wieder ein (siehe Erneutes Anbringen der Tastatur). 5. Setzen Sie den Akku wieder ein (siehe Erneutes Einsetzen des Akkus). 6. Schalten Sie den Computer ein. Beim Neustart des Computers wird das Speichermodul erkannt und die Systemkonfigurationsdaten werden automatisch aktualisiert. So stellen Sie fest, welcher Speicher in dem Computer installiert ist: Windows® 7: Klicken Sie auf Start ® Systemsteuerung® System und Sicherheit® System. Windows Vista®: Klicken Sie auf Start ® Hilfe und Support® Dell System Information. Zuruck zum Inhaltsverzeichnis ANMERKUNG: Falls das Speichermodul nicht korrekt installiert wurde, startet der Computer unter Umstanden nicht ordnungsgema.. 1 Klammer 2 Kerbe VORSICHT: Befestigen Sie vor dem Einschalten des Computers wieder alle Schrauben und stellen Sie sicher, dass keine verloren gegangenen Schrauben im Innern des Computers zuruckbleiben. Andernfalls kann der Computer beschadigt werden. Zuruck zum Inhaltsverzeichnis Wireless-Mini-Card Service-Handbuch fur Dell™ Inspiron™ N5020/M5030/N5030 Entfernen der Wireless-Karte Erneutes Anbringen der Wireless-Mini-Card Wenn Sie zusammen mit Ihrem Computer eine Wireless-Mini-Card bestellt haben, ist die Karte bei der Lieferung bereits installiert. Der Computer unterstutzt einen halben Mini-Card-Steckplatz: „Wireless Local Area Network" (WLAN), Wi-Fi oder „Worldwide Interoperability for Microwave Access" (WiMax). Entfernen der Wireless-Karte 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Entfernen Sie den Akku (siehe Entfernen der Batterie). 3. Entfernen Sie die Tastatur (siehe Entfernen der Tastatur). 4. Trennen Sie das Antennenkabel von der Wireless-Mini-Card. 5. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Wireless-Mini-Card am Anschluss auf der Systemplatine befestigt ist. 6. Heben Sie die Wireless-Mini-Card aus dem Systemplatinenanschluss. WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausfuhren, lesen Sie zunachst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusatzliche Informationen zur bestmoglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Website zu den Betriebsbestimmungen unter VORSICHT: Reparaturen am Computer sollten nur von einem zertifizierten Servicetechniker durchgefuhrt werden. Schaden durch nicht von Dell™ genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. VORSICHT: Zum Vermeiden elektrostatischer Entladungen erden Sie sich mittels eines Erdungsarmbandes oder durch regelma.iges Beruhren einer nicht lackierten Metallflache am Computer (beispielsweise eines Anschlusses an Ihrem Computer). VORSICHT: Zum Vermeiden von Schaden an der Systemplatine entfernen Sie den Hauptakku (siehe Entfernen der Batterie), bevor Sie am Innern des Computers arbeiten. VORSICHT: Wenn sich die Wireless-Mini-Card nicht im Computer befindet, bewahren Sie sie in einer Antistatikverpackung auf (siehe „Schutz gegen elektrostatische Entladung" in den im Lieferumfang Ihres Computers enthaltenen Sicherheitsanweisungen). ANMERKUNG: Dell ubernimmt keine Garantie fur Wireless-Mini-Cards anderer Hersteller und bietet keine Unterstutzung bei Problemen mit Wireless-Mini- Cards anderer Hersteller. ANMERKUNG: Je nach Konfiguration des Computers beim Kauf ist in dem Wireless-Mini-Card-Steckplatz moglicherweise keine Wireless-Mini-Card installiert. 1 Antennenkabel 2 Wireless-Mini-Card 3 Schraube Erneutes Anbringen der Wireless-Mini-Card 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung. 2. Entnehmen Sie die neue Wireless-Mini-Card aus ihrer Verpackung. 3. Setzen Sie den Wireless-Mini-Card-Anschluss in einem Winkel von 45 Grad auf den Anschluss auf der Systemplatine auf. 4. Drucken Sie das andere Ende der Wireless-Mini-Card nach unten in den Steckplatz der Systemplatine und bringen Sie die Schraube, mit der die Mini- Card am Anschluss auf der Systemplatine befestigt ist, wieder an. 5. Schlie.en Sie das schwarze Antennenkabel an dem Anschluss an, der mit dem schwarzen Dreieck markiert ist. 6. Bauen Sie die Tastatur wieder ein (siehe Erneutes Anbringen der Tastatur). 7. Setzen Sie den Akku wieder ein (siehe Erneutes Einsetzen des Akkus). 8. Installieren Sie die erforderlichen Treiber und Dienstprogramme fur den Computer. Zuruck zum Inhaltsverzeichnis VORSICHT: Schieben Sie die Wireless-Mini-Card mit gleichma.iger Kraft an ihren Platz. Wird zu viel Kraft angewendet, kann der Anschluss beschadigt werden. VORSICHT: Die Anschlusse sind kodiert, um ein falsches Anschlie.en zu vermeiden. Wenn Sie beim Einstecken auf Widerstand sto.en, prufen Sie die Anschlusse auf der K...
Este manual também é adequado para os modelos :Notebooks - Inspiron 15 (822.76 kb)
Notebooks - Inspiron 15 N5030 (822.76 kb)