No hacerlo podria danar tu equipo y anular su garantia. Nota: Encontraras instrucciones en linea en Aviso : En el interior de tu ordenador y en cualquiera de las piezas que se han de retirar o instalar puede haber bordes afilados. Ten cuidado para evitar accidentes. Durante este proceso, manten las piezas pequenas fuera del alcance de los ninos. Herramientas necesarias • Pano o toalla suave, mas grande que el PowerBook • Destornillador Torx T8 Extraccion de la Carcasa inferior Aviso : Apaga siempre el ordenador antes de abrir la carcasa para no danar ninguno de sus componentes inter- nos. Despues de apagar el equipo, los componentes internos pueden estar muy calientes. Deja que el ordenador se enfrie antes de continuar. 1. Coloca el ordenador sobre una superficie limpia y plana. 2. Apaga tu ordenador y espera treinta minutos antes de continuar. 3. Desenchufa el cable de corriente y cualquier otro cable conectado al ordenador. 4. Coloca una toalla o un pano suave sobre una mesa delante de ti (Figura 1A). La toalla o pano protegera la zona del teclado y la pantalla del PowerBook cuando le des la vuelta para quitar la bateria y la carcasa. Asegurate de que la proteccion alcanza toda la superficie del ordenador que se apoya sobre la mesa y que cuelga desde el borde de la mesa. 5. Con el monitor abierto en un angulo superior a 90 grados, da la vuelta al PowerBook con cuidado y apoya toda la superficie del teclado sobre la mesa. Asegurate de que el monitor cuelga del borde de la mesa y de que la pantalla se apoya ligeramente sobre tus rodillas (Figura 1B). Importante : No abras el monitor mas alla del angulo que se muestra en la imagen. Figura 1 A B E073-0684 Rev. B PowerBook G4 - Bottom Case 6. Extrae la bateria deslizando su pestana hacia la izquierda. Asegurate de que vuelves a girar la pestana totalmente hacia derecha (Figura 2). Sacar la bateria evita el riesgo de encender el ordenador de forma accidental. Aviso : Sacar la bateria antes de apagar el ordenador puede resultar en una perdida de datos. Figura 2 7. Utiliza un destornillador Torx T8 para extraer los siete botones de la carcasa inferior en el orden que se indica a continuacion (Figura 3). Importante : Para evitar danar la carcasa, realiza esta operacion cuidadosamente, de forma que el cabezal del destornillador no se salga de la cabeza del tornillo. 6 7 4 2 3 1 5 Figura 3 Nota : En los dos pasos siguientes has de desencajar los lados izquierdo y derecho de la carcasa inferior y balancearla hacia delante para extraerla. 8. Alza la carcasa inferior con cuidado (Figura 4). Importante : No presiones sobre los tacos de goma de la carcasa inferior. Figura 4 PowerBook G4 - Bottom Case E073-0684 Rev. B 9. Gira hacia arriba la carcasa inferior como se indica a continuacion (Figura 5). Figura 5 Instalacion de la Carcasa de repuesto 1. Para colocar la nueva carcasa inferior, alinea las ranuras de los lados izquierdo y derecho de la misma y presiona suavemente hacia abajo para fijarla. Comprueba que los siete agujeros de los tornillos estan alineados para asegurarte de que la carcasa inferior esta bien situada. Importante : Asegurate de que no quedan ranuras entre la carcasa inferior y el bastidor. Comprueba los bordes externos y de la bateria, y confirma que la pestana de alineacion bajo la carcasa inferior (Figura 6A) ha asentado y que la carcasa no queda levantada. 2. Vuelve a colocar los siete tornillos en el orden que se indica en la ilustracion (Figura 6). Nota : Los tornillos tienen que entrar rectos y de forma sencilla; en caso contrario, vuelve a ajustar la carcasa para que se alinee adecuadamente. Importante : Para evitar danar la carcasa, realiza esta operacion cuidadosamente, de forma que el cabezal del destornillador no se salga de la cabeza del tornillo al apretarlo. 2 1 6 4 5 7 3 A Figura 6 E073-0684 Rev. B PowerBook G4 - Bottom Case 3. Vuelve a colocar la bateria (Figura 7). Importante : Asegurate de que la bateria encaja correctamente y de que su pestana esta situada en la posicion de cierre. 2 1 6 4 5 7 3 A Figura 7 4. Da la vuelta al ordenador. Mira la ranura de la unidad optica para asegurarte de que la carcasa esta correctamente instalada. Si queda un hueco bajo la ranura, tira de la parte inferior de la ranura de la unidad suavemente hacia ti hasta que oigas un clic y el hueco haya desaparecido (Figura 8). ¤ Figura 8 5. Vuelve a conectar el cable de corriente y cualquier otro cable que estuviese conectado al ordenador y enciendelo. Aviso : Nunca enciendas tu ordenador a menos que todos sus componentes internos y externos esten en su lugar y la carcasa instalada. Utilizar el ordenador sin su carcasa o sin alguna pieza puede danar el equipo o provocar un accidente. . Apple Computer, Inc. © 2002 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Las leyes de derechos de autor prohiben la copia, total o parcial, de este documento sin el previo consentimiento por escrito de Apple. El logotipo de App...

Este manual também é adequado para os modelos :
Notebooks - PowerBook G4 (DVI) (235.85 kb)