|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
2 Siga las instrucciones del servidor de correo de voz. Debe guardar el numero del servidor de correo de voz antes de acceder al servidor. Su proveedor de servicios debe proporcionarle el numero. Comunicacion 33 Llamadas Aprenda a utilizar las funciones de llamada para realizar y responder llamadas, utilizar las opciones disponibles durante una llamada, y personalizar funciones relacionadas. • La funcion del altavoz se activa automaticamente cuando hay una llamada. Para evitar danar sus oidos, no acerce el dispositivo a su oido mientras este usando el altavoz. • Puede realizar o recibir llamadas con los auriculares suministrados o con un auricular Bluetooth. Mientras use los auriculares, evite danar sus oidos estableciendo el sonido minimo que necesite para escuchar su llamada. Una exposicion continua a un alto volumen puede danar sus oidos. › Realizar y responder llamadas Puede utilizar los botones o la pantalla tactil al realizar, aceptar, finalizar o rechazar llamadas. Realizar una llamada 1 En el modo de menus, seleccione Telefono >Telefono, e introduzca un codigo de area y un numero de telefono. 2 Seleccione Llamar para realizar una llamada de voz. Para una videollamada, seleccione Videoll. 3 Para finalizar una llamada, seleccione Fin. llam. • Utilice la agenda para guardar los numeros que marca frecuentemente. > pag. 45 • Para acceder con rapidez al registro de llamadas con el fin de volver a marcar los numeros de las llamadas mas recientes, seleccione Telefono >Registros. 34 Comunicacion Responder una llamada 1 Cuando reciba una llamada, arrastre el icono del telefono con el fondo verde hacia la derecha hasta que alcance el punto verde. Cuando el dispositivo este sonando, mantenga pulsada la tecla de volumen para silenciar el dispositivo. 2 Para finalizar una llamada, seleccione Fin. llam. Rechazar una llamada Cuando reciba una llamada, arrastre el icono del telefono sobre fondo rojo a la izquierda hasta que alcance el punto rojo. El llamante oira un tono de ocupado. Para enviar un mensaje cuando rechace una llamada entrante, seleccione Rechazar con mensaje. Primero defina el mensaje que se enviara a la persona que llama. En el modo de menus, seleccione Ajustes > Ajustes de llamada >Rechazar con mensaje. Luego, seleccione [ ] >Crear nuevo y escriba el mensaje de texto. Llamar a un numero internacional 1 En el modo de menus, seleccione Telefono >Telefono, y mantenga pulsado para insertar el caracter +. 2 Introduzca el numero completo que desee marcar (codigo de pais, codigo de area y numero de telefono) y, luego, seleccione Llamar o Videoll. para marcar el numero. › Utilizar las opciones durante una llamada de voz Puede utilizar las siguientes opciones mientras esta en curso una llamada de voz: • Para ajustar el volumen de voz, pulse la tecla de volumen hacia arriba o abajo. • Para poner una llamada en espera, seleccione Retener. Para recuperar una llamada en espera, seleccione Canc. ret. nuevamente. • Para marcar una segunda llamada, seleccione An llamada y, luego, marque el numero nuevo. • Para responder una segunda llamada, seleccione Aceptar cuando suene el tono de llamada en espera. El dispositivo le preguntara si desea finalizar o retener la primera llamada. Debe suscribirse al servicio de llamada en espera para utilizar esta funcion. • Para desactivar el microfono de modo que el otro interlocutor no pueda oirlo, seleccione . • Para escuchar al interlocutor y hablar con el por un auricular Bluetooth, seleccione . • Para abrir la agenda telefonica, pulse [ ] > Contactos. • Para anadir una nota, pulse [ ] > Notas. • Para enviar un mensaje de correo electronico, pulse [ ] > Email o Google Mail. • Para alternar entre las dos llamadas, seleccione Cambiar. • Para realizar una llamada multiple (multiconferencia), realice o reciba una segunda llamada y seleccione Combinar llamadas cuando este conectado al segundo interlocutor. Debe suscribirse al servicio de llamada multiple para utilizar esta funcion. • Para conectar al interlocutor actual con el interlocutor en espera, pulse [ ] > Transferir. Sera desconectado de la llamada. › Utilizar opciones durante una videollamada Puede usar las siguientes opciones mientras esta en curso una videollamada: • Para grabar la videollamada, seleccione . • Para capturar una imagen de la pantalla, seleccione . • Para desactivar el microfono de modo que el otro interlocutor no pueda oirlo, seleccione . • Para escuchar al interlocutor y hablar con el por un auricular Bluetooth, seleccione . • Para cambiar entre la lente frontal y la posterior de la camara, seleccione Cambiar camara. • Para ocultar su imagen al interlocutor, seleccione Ocultarme. • Para abrir la pantalla de marcacion, seleccione Teclado de marcacion. • Para seleccionar una imagen alternativa para mostrar al interlocutor, pulse [ ] >Imagen saliente. • Para personalizar los ajustes de videollamada, pulse [ ] >Ajustes. • Para ajustar el brillo de la pantalla, pulse [ ] >Brillo. • Para acercar o alejar la imag...
Este manual também é adequado para os modelos :Chapas - GT-P1000 (1.77 mb)
Chapas - GT-P1000/DM16 (1.77 mb)
Chapas - GT-P1000/M32 (1.77 mb)