|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Incluye sonido 3D La funcion 3D anade amplitud al sonido. SPA 55-Spa-europe2 9/22/03 8:47 AM Page 8 Funcion de grabacion de voz Adecuada para la grabacion de conferencias y reuniones Sonido Puede ajustar el ecualizador manualmente. . Reproduccion continua durante 15 horas Esta unidad utiliza una pila alcalina AAA/LR03. Puede funcionar hasta 15 horas. El tiempo real de reproduccion puede variar en funcion del tipo y de la capacidad de la pila. Componentes Reproductor Audifono Manual de usuario Soporte de cinturon Una pila (tipo AAA/LR03 de 1,5 V) Cable USB Adaptador USB de conexion directa Cable de linea CD de instalacion MODE REC / ENCVOL Correa para el cuello SPA Modelo YP-55 H YP-55 i YP-55 V Memoria integrada 128MB 192MB 256MB La capacidad de la memoria integrada utilizable es inferior a la indicada, ya que el microprograma interno utiliza parte de la memoria tambien. El diseno de los accesorios esta sujeto a cambios de mejora sin previo aviso. 9 MODE REC / ENCVOLMODE REC / ENCVOL 55-Spa-europe2 9/22/03 8:47 AM Page 10 Boton MENU/Loop Repeating Boton de grabacion de voz Display Boton Play/Stop/Pause/ Forward/Backward Boton WOW YP-55128 MBHOLD Boton Hold Puerto de conexion del cable USB Tapa de pilas 10 Ubicacion de los controles (yepp) Boton de grabacion de voz Gancho de la correa para el cuello Indicador de tiempo de reproduccion Display NOR NOR Indicador de repeticion A-B Ecualizador, indicador Indicador de tiempo Microfono restante de la pila SRS 00:01:30 SPA 001 Indicador de musica / Indicador del numero de la pista voz / FM Get Original, Black Eyed Indicador de titulo (pista y Manecilla Ir a artista) pista/Busqueda de velocidad Indicador de modo de reproduccion Insercion de una pila Deslice la tapa en la direccion 1 de la flecha para abrirla. . Inserte una pila en los polos correctos 2 +, – y empuje la tapa para cerrarla en la direccion de la flecha, como se indica. . N NNo oot tta aa : :: Entrada ENC No coloque objetos pesados sobre la tapa. Entrada del audifono Conexion de yepp al PC Antes de conectar yepp al PC, asegurese de instalar el controlador USB. Si aparece “ Add New Hardware Wizard” presione el boton [Cancel] e instale el controlador USB. 55-Spa-europe2 9/22/03 8:47 AM Page 12 Requisitos del sistema Pentium 133 MHz o superior Windows 98 SE/ME/2000/XP . 20 MB de espacio disponible en disco duro . Unidad de CD-ROM (doble velocidad o superior) Puerto USB (1.1) compatible Graficos VGA N NNo oot tta aa : :: . Instale el sistema operativo en el modo Cuenta administrador para Windows 2000 o XP. De lo contrario, la instalacion no se completara. . Windows ME, 2000 y XP pueden reconocer el controlador sin instalar el programa suministrado. No obstante, debe instalar el programa para formatear yepp y actualizar el microprograma. . Si no se ha instalado el programa YP-55 en Windows 98, no se comunicara con el disco extraible. Debe instalar el archivo del controlador USB primero. Instalacion del software Inserte el CD de instalacion en la unidad de CD-ROM. Aparecera la imagen inferior. Seleccione [USB Driver Install] . 1 Haga clic en [Next] en la serie de ventanas que apareceran. 2 Cuando se complete la instalacion, conecte el yepp al PC y utilicelo como se indica en la pagina siguiente. Continuacion... Haga clic aqui Haga clic aqu Haga clic aqu Haga clic aqu Haga clic aqu Haga clic aqu SPA 12 13 55-Spa-europe2 9/22/03 8:47 AM Page 14 Conexion del yepp al PC con cable USB MODE REC / ENCVOL Si el controlador USB no se instala automaticamente, consulte la pagina siguiente. 7 Tras la instalacion del controlador USB aparecera " SAMSUNG YP-55” en [System Properties] . [Device Manager] . 6 NNoottaa :: Como comprobar el controlador USBComo comprobar el controlador USB Windows 98: Control Panel . System . Device Manager . Universal Serial Bus controllers/Samsung YP-55 Class Windows 2000: Control Panel . System . Hardware . Device Manager . Universal Serial Bus controllers . USB Mass Storage Device Windows XP: Control Panel . System . Hardware . Device Manager . Universal Serial Bus controllers . USB Mass Storage Device USB connect cable Enchufe un extremo del cable USB al puerto USB en la parte posterior del PC. 3 Conecte el extremo opuesto del cable USB al puerto del cable USB en la parte inferior de yepp. Si usted desconecta el cable USB de su PC mientras esta implementando un comando o inicializando durante la instalacion del controlador USB, puede que su PC no funcione correctamente. El yepp se encendera automaticamente. 4 El controlador USB muestra un mensaje que indica que esta buscando un nuevo dispositivo. Quiza no vea la pantalla de visualizacion durante la instalacion. Vaya al administrador de dispositivos para comprobar que la instalacion se ha completado con exito. 5 NNoottaa :: Para WinXP, aparecera la siguiente ventana siempre que conecte el cable USB al yepp. 14 15 55-Spa-europe2 9/22/03 8:47 AM Page 16 Instalacion manual del controlador Vaya a “ Cargar y descargar archivos” en la pagi...
Este manual também é adequado para os modelos :Jogadores - YP-55 (1.77 mb)
Jogadores - YP-55S (1.77 mb)
Jogadores - YP-55V (1.77 mb)
Jogadores - YP-55X (1.77 mb)