Assessments - 4, GPA: 3.3
(
)
)
|
Facilidade de uso
i,i к ) : ЪЪЪШ ; lítíít 1.2 № (íiítóTc4i4¿¡Üí) %гй; ifttfi 1.5 № ( -tí R6/LR6, AA, UM-3iíiffi) Rt(lxlxl): 108.8 x 77.2 x 20.7 Ш. ж : 173 Vi ( ■ Jtíü íluA : 'ЙЙ220 №, 50 ttiL 4 ill Olí ]t|i|R|) 4¡iíí 220-230 f/v, 50«“, 4 Я (Ш Г-ЩШ1ШК) ffiíti : lííini 1.2 íiv, 350 ■•'¿‘U ■ Радиоприемник РЕЖИМАМ AM (кГц) FM (МГц) Частотный диапазон: Режим 9 кГц 522-1629 87,50-108,00 Режим 10 кГц 520-1630 87,50-108,00 Play time: [Approximate operating time In hours (in hold mode, at 25°C, on a flat, stable surface).] Function Battery type....................................... Tape Radio Rechargeable (A) 31.5 37.5 Panasonic alkaline 52 62 Both together(A) 83 99.5 (A) When the rechargeable battery (included) is fully recharged (reguires 4 hours : RQ-SX89V / 5 hours : RQ-SX83V). • Operating conditions may reduce the operating times shown above. Specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions are approximate. ШШГв] : i W'bert кЖ. i:fVN' cat тжл, in 25X tmm)*: %;ЙгШ ss® (A) 31.5 37.5 Panasonic 52 62 MWÄffl (A) 83 99.5 ¡Ai 4 ipftfr» H- KQ-SX89V - 5 'Ш-. RQ-SX83V Время воспроизведения: [Приблизительное время эксплуатации, в часах {в режиме блокировки, при 25°С. на ровной устойчивой поверхности).] Функция Тип батареи — Лента Радиоприемник Перезаряжаемая (А) 31,5 37,5 Щелочная Panasonic 52 62 Обе вместе (А) 83 99,5 (А) Когда перезаряжаемая батарея (прилагается) полностью заряжена (требуется 4 часа: РО-5Х89\/ / 5 часов: РО-ЭХ83\/). • Время эксплуатации, указанное выше, может уменьшиться в зависимости от условий эксплуатации. постоянный ток 1,2 В (включая перезаряжаемую батарею) постоянный ток 1,5 В (одна батарейка Р6/1_К6, АА, 11М-3) 108,8 х 77,2 х 20,7 мм 173 г (с перезаряжаемой батареей) переменный ток 220 В, 50 Гц, 4 Вт (Для Китая) переменный ток 220-230 В, 50 Гц, 4 Вт (Для других) постоянный ток 1,2 В, 350 мА Примечание Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Масса и размеры даны приблизительно. Maintenance/ fö# /Уход To clean this unit, wipe with a soft, dry cloth. • Never use alcohol, paint thinner or benzine. • Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the cloth carefully. • ш-яям«мйшшйшшидо !« Чтобы очистить аппарат, вытрите его мягкой сухой тканью. • Никогда используйте алкоголь, растворитель для краски или бензин. • Перед использованием химически обработанной ткани внимательно прочитайте прилагаемую к ней инструкцию. ■ For a cleaner crisper sound/ / Для получения чистого ясного звука Clean the heads regularly to assure good guality playback. Use a cleanina tape (not included)./ '■шй!ш-шйадж -m " «№•' ■ / Регулярно чистите головки, чтобы обеспечить хорошее качество воспроизведения. Используйте чистящую ленту (не прилагается). If a gritty noise Is heard, wipe away the dirt on the plug./ till f.WiiiJlllfffiHi. ¡ЛЙИШШ . / Если слышен шипящий шум, вытрите грязь со штекера. Batteries/ /Батареи Rechargeable ...
Este manual também é adequado para os modelos :Jogadores - SX83 (798.35 kb)