Do not use sponges with a rough surface or abrasive detergents, as these could scratch the surfaces. Attention! Never use other chlorinated household detergents! Health hazard! Special dishwasher salt Check the LOW SALT indicator 7 . Top up with salt, if required. Rinse-aid As soon as the rinse-aid refill indicator lights up on the control panel 8 , refill with rinse aid. en Reassembly: Insert the filter system and screw down Filters The filters 25 prevent larger remnants of with the filter cylinder. food or other objects from getting inside the pump. This residue can occasionally clog up the filters. The filter system consists of a filter cylinder, a flat fine filter and, depending on the model, a microfilter (*). Inspect the filters for obstructions every time the dishwasher has been used. By unscrewing the filter cylinder, you can remove the filter system. Remove any food remnants and clean the filters under running water. en 22 Spray arms Lime and remnants of food in the washing water can block the nozzles in the spray arms 22 and 23 and the arm mountings . Inspect the nozzles in the spray arms for blocked holes due to remnants of food. If necessary, pull the lower arm 23 upwards and lift it off. Unscrew the upper spray arm 22 . Clean both spray arms under running water. 0 1 2 3 Refit the spray arms. Ensure that the lower arm has locked into place and the upper one is screwed tight. Pump * * on applicable models Larger remnants of food that have not been trapped by the filters and have been left in the water can cause a blockage in the pump. The water is no longer pumped out of the dishwasher and it can be seen covering the filter. Proceed as follows: First, always disconnect the appliance from the power supply. Ladle out as much water as possible. Remove the filters 25 . Undo the screw in the cover (Torx T 20) and remove the cover. Inspect the inside and remove any obstructions that you find. Re-insert the cover and screw down. Re-insert the filters and screw down. Torx T20 2 1 en Fault finding Resolving minor problems yourself Experience has shown that you can resolve most problems that arise during normal daily usage yourself, without having to call out a service engineer. Not only does this save costs, but it also means that the appliance is available for use again that much sooner. The following list of common occurrences and their remedies should help you identify the causes of most problems. Problems ... Attention Remember: Repairs may be carried out by a technician only. If a component has to be replaced, ensure that only original spare parts are used. Improper repairs or use of non-original spare parts may cause considerable damage and put the user at considerable risk. ... when the appliance is switched on The appliance does not start. The mains fuse has tripped. The appliance plug has not been inserted. The appliance door has not been shut properly. The tap has not been turned on. The filter on the water supply hose is blocked. Switch off the appliance and pull out the mains plug. Turn off the tap. Then clean the filter which is situated at the connection of the supply hose. Finally, restore the power, turn on the tap and switch on the appliance. ... with the appliance itself Lower spray arm rotates with difficulty Spray arm is blocked by small items or food remains. Lid in detergent compartment cannot be closed Detergent compartment has been overfilled. Mechanism is clogged with remnants of detergent. Indicator lamps do not extinguish after washing has finished. Indicator lamps do not extinguish after washing has finished Main switch is still set to ON. “Check water supply” display 6 lights up. Tap turned off. Water supply interrupted. Filter in the water supply blocked. Supply hose kinked. Remnants of detergent stuck inside dispenser Compartment was damp when it was filled up with detergent. Compartment must be dry before detergent is added. Refill display does not light up. Rinse aid refill indicator switched off. (see auto 3in1 chapter) Salt refill indicator switched off. (see auto 3in1 chapter) en Water remains inside appliance after programme has ended Blockage or kink in drainage hose. Pump is jammed. Filters are blocked. The programme is still running. Wait for the programme to end (numerical display will indicate 0). Perform “Reset” function. ... during washing Unusual amount of foam is created Normal washing up liquid has been poured into the rinse-aid container. Remove any spilled rinse aid with a cloth as it could otherwise lead to excessive foaming during the next washing cycle. Appliance stops suddenly while washing is taking place Cut in electricity supply to appliance. Water supply has been interrupted. Knocking sound can be heard while washing is taking place A spray arm is knocking against the dishes inside the appliance. Rattling sound can be heard while washing is taking place Crockery has not been stacked properly inside the appliance. Knocking sound coming from inlet val...

Este manual também é adequado para os modelos :
Máquinas de lavar louça - SGVATE4/70 (2.35 mb)
Máquinas de lavar louça - SGVATE4/73 (2.35 mb)
Máquinas de lavar louça - SGVATE4/79 (2.35 mb)
Máquinas de lavar louça - SHVATE4/40 (2.35 mb)