The water in the appliance is not drinking water. Do not add any solvents to the washing chamber. Danger of explosion! Open the door carefully when the programme is still running. There is a risk of hot water spraying out of the appliance. To prevent injuries, e.g. caused by stumbling, open the dishwasher only briefly in order to load and unload the dishwasher. Read and observe the safety nformation and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agents. en Children in the household If fitted, use the childproof lock. An exact description can be found in the back of the envelope. Do not allow children to play with or operate the appliance. Keep children away from detergents and rinse aid. These may cause chemical burns in the mouth, throat and eyes or asphyxiation. Keep children away from an open dishwasher. There could still be detergent residue inside. If the appliance is installed at eye-level, ensure when opening and closing the door that children are not caught or crushed between the appliance door and the cupboard door situated below. Damage The appliance may be repaired and opened up by a technician only. First disconnect the appliance from the power supply. Pull out the mains plug (do not tug the power cord!) or switch off the fuse. Turn off the tap. Disposal Make redundant appliances unusable to prevent subsequent accidents. Dispose of the appliance in an environmentally friendly manner. Warning Children could get locked in the appliance (risk of suffocation) or get stuck in other positions. Therefore: Remove the mains plug, cut the mains wire and set aside. Damage the door lock so that the door can no longer be closed. Before using for the first time The appliance was checked before it left the works. In order to remove possible water test remains, use the appliance for the first time without any dishes, using the highest temperature. Also fill salt, rinse aid and detergent in the filling compartments. en Getting to know your appliance Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front. Individual positions are referred to in the text. Control panel 1 Main switch 2 Door handle 3 Additional options* 4 PROGRAMME END indicator 5 LOW SALT indicator 6 LOW RINSE-AID indicator 7 “Check water supply” indicator 8 Programme buttons * on applicable models Appliance interior 20 Top basket 21 Additional cutlery basket for the top basket * 22 Top spray arm 23 Additional cup rack * 24 Bottom spray arm 25 Float ** 26 Bottom basket 27 Salt dispenser 28 Filters 29 Cutlery basket 30 Dispenser for rinse aid 31 Detergent dispenser 32 Catch 33 Rating plate * some models ** The float ensures that the appliance interior is not overfilled. Only customer service may maintain, remove and install the float. You will need to purchase the following before using the dishwasher for the first time: – special salt for use in dishwashers – detergent – rinse-aid Only use products, which are suitable for dishwashers. en Water softener In order to rinse dishes and glasses satisfactorily, the dishwasher requires soft water, i.e. containing little or no lime, otherwise water stains will be left behind on crockery and glasses, etc. If the tap water exceeds a certain level of hardness, it must be softened, i.e. decalcified, so that it can be used in the dishwasher. This is achieved by adding a special salt to the water softener inside the dishwasher. The water softener, that is the required amount of salt, is set up according to how hard the tap water is. Setting up the water softener Determine the level of hardness of your tap water. Your local water company or service agent can help you with this. Identify setting from the following water hardness table. Hold down the programme button B and switch on the main switch 1 , then release the buttons. The display 5 flashes and buttons A and B illuminate. (Hardness value 2 was set at the factory). Water hardness table To change the setting: Press programme button B . Each depression of the button increases the set value by one (0–3). If buttons A , B and C illuminate, the maximum hardness value has been reached. If the hardness value is now increased again, the illuminated buttons go out and the hardness value is set to 0 (no buttons illuminated). Switch off the mains switch 1 . The set value is stored in the appliance. Approx. 4 litres of water are required for regenerating the water softening system. The overall water consumption per load can therefore be increased by between 0 and a maximum of 4 litres according to the water hardness setting. dh fH Clarke mmol/ l A B Reset C 0–6 0–11 0–8 0–1,1 0 7–16 12–29 9–20 1,2–2,9 1 17–21 30–37 21–26 3,0–3,7 2 22–35 38–60 27–44 3,8–6,2 3 en Filling the salt dispenser Salt must always be filled before the appliance is switched on, so that excess salt solution is immediately flushed away to prevent corrosion. Open the screw-type cap of the compartment 27 . Before using the applianc...

Este manual também é adequado para os modelos :
Máquinas de lavar louça - SGV43E43EU/33 (2.27 mb)
Máquinas de lavar louça - SGV44E03EU/03 (2.27 mb)
Máquinas de lavar louça - SGV44E03EU/04 (2.27 mb)
Máquinas de lavar louça - SGV44E13EU/03 (2.27 mb)