|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Spray arm Limescale and dirt from the rinsing water may block nozzles and the bearing assemblies of the spray arm 1". – Check outlet nozzles on the spray arm for blockages. – Remove the spray arm upwards. –Clean the spray arm under running water. –Lock the spray arm into position. en Waste water pump Large food remnants in the rinsing water not retained by the filters may block the waste water pump. The rinsing water is then not pumped out and covers the filter. In this case: – First disconnect the appliance from the power supply. – Remove the filters 1*. – Scoop out water, use a sponge if required. – Loosen screws on the pump cover (Torx T 20) and pull off. –Check inner compartment and remove any foreign objects. –Place pump cover in the original position, press down and screw tight. –Install filters. Troubleshooting The majority of faults which could occur in daily operation can be rectified by the user. This ensures that the appliance is quickly available for use again. The following overview will help you locating the causes and gives helpful advise to eliminate them. a=Warning If on the digital display )" an error code (“:‹‚ to “:„‹), always disconnect the appliance from the power supply and then turn off the tap. You can rectify certain faults yourself (see following fault description), for all other faults please contact customer service and state the indicated fault “:XX. a=Warning Don’t forget: Repairs may be carried out by technicians only. If a component has to be replaced, ensure that only original spare parts are used. Improper repairs or use of non-original spare parts may cause considerable damage and put the user at considerable risk. ... when the appliance is switched on The appliance does not start. – The mains fuse has tripped. – The appliance plug has not been inserted. – The appliance door has not been shut properly. ... changing settings A setting cannot be changed, a programme starts. – Wrong programme button pressed. Terminate the programme (see chapter entitled “Terminating the programme (Reset)”) and start all over again. – You did not wait until programme ended. en ... on the appliance Spray arm rotates sluggishly. – Spray arm blocked. Cover on the detergent dispenser cannot be closed. – Detergent dispenser overfilled or mechanism blocked by sticky detergent residue. Detergent residue in the detergent dispenser. – Dispenser was damp when filled. “Check water supply” display 8 lights up. – Tap turned off. – Water supply interrupted. – Supply hose kinked. – Filter in the water supply blocked. – Switch off the appliance and pull out the mains plug. – Turn off the tap. – Clean filter in the supply hose. – Reconnect power supply. – Turn on the tap. – Switch on the appliance. – Water is left in the appliance at the end of the programme. – (“:.…) Waste water hose is blocked or kinked. Filters blocked. – (“:.†) Waste water pump blocked, cover on the waste water pump is not locked in position (see Maintenance and care). – Filters blocked. – The programme has not yet ended. Wait until programme ends (digital display indicates ‹:‹‹) or implement the “Reset” function. Refill indicator for salt @ and/or rinse- aid H is not lit. – Refill indicator/s switched off. – Adequate salt/rinse-aid available. Refill indicator for special salt @ is lit. – No salt. Refill with special salt. – Sensor does not detect salt tablets. Use different special salt. ... during the wash cycle Unusual foam formation. – Handwash liquid in the rinse aid dispenser. Spilled rinse aid causes excessive frothing, therefore please remove with a cloth. Appliance stops during the wash cycle. – Power supply interrupted. – Water supply interrupted. Filling valves making striking noises – Caused by the installation of the water line and has no effect on the function of the machine. Remedial action is not possible. Knocking/rattling noise during rinsing – Spray arm is striking utensils. – Utensils not arranged correctly. ... on the utensils Food residue on the utensils. – Utensils placed too closely together, utensils basket overfilled. – Too little detergent. – Rinse programme too weak. – Spray arm rotation obstructed. – Spray arm nozzles blocked. – Filters blocked. – Filters incorrectly inserted. – Waste water pump blocked. Tea or lipstick residue is not completely removed. – The detergent has an inadequate bleaching effect. – Too low rinsing temperature. – Too little/unsuitable detergent. en White stains on the utensils/glasses remain milky. If phosphate-free detergents are used with hard tap water, white deposits may be deposited more easily on utensils and the container walls. – Too little/unsuitable detergent. – Too weak programme selected. – No/too little rinse aid. – No/too little special salt. – Water softening system set to the wrong value. – Salt dispenser lock not fastened. Contact the detergent manufacturer, in particular if: – the utensils are very wet at the end of the programme. – limescale forms. Dull, discoloured ...