-Wash the fruits and/or vegetable(s) (fig. 6) and cut them in pieces (fig. 7) to fit into the feeding tube. -Switch the appliance on by pressing the on/off switch (fig. 8). -Put the pieces into the feeding tube and press them gently downwards with the pusher (fig. 9). • Do not press down with force. This would give worse results and could even block the rotating sieve. • Never put any objects or your fingers in the feeding tube. - Take the glass out after the juice has stopped flowing. 4 -Drink the juice immediately after it has been extracted, as exposure to the open air for any length of time will result in the juice losing its nutritional value and its taste. However, if you wish to keep the juice, put it into the refrigerator in a well-closed container for a maximum of 24 hours. -When the pulp container is full: switch off (fig. 10), and wait for the sieve to come to a complete standstill, press the release knob downwards to disassemble the lid (fig. 11), remove the pulp container (fig. 12), empty the pulp container (fig. 13). Reassemble the juice extractor and continue the process. Culinary hints • With tomato juice you can prepare a delicious Bloody Mary. • Pulp of e.g. carrots, beetroots, cabbage, spinach can be used as a basis for soup, sauce, jam, ice-cream and dessert. Cook the pulp with some spices. Liquidize the cooked pulp using a food processor or a (bar) blender. Use tomato pulp to make a tomato paste. • Try these combinations of juices: apple with carrot, orange with grape, pineapple with grapefruit, beetroot with carrot, carrot with melon, apple with orange. Cleaning • Switch off and remove the mains plug from the wall socket before cleaning. • Disassemble the appliance for washing-up as indicated in figs. 11-13. • The base unit may be wiped with a damp cloth, some detergent may be required. • Do not use scourers, scouring pads, abrasives, steel wool, acetone, alcohol etc. • Wash the parts which have been in contact with food in warm soapy water immediately after use. • Do not clean parts in a dishwasher. • Use a soft washing-up brush for cleaning the sieve. Never use pieces of cloth, sponges, steel wool, abrasive etc. for this purpose. For U.K. only: Fitting a different plug This appliance is fitted with a BS 1363 13 Amp. plug. Should you need to replace the plug, connect the wires as follows: Brown wire to the Live (L) terminal of the new plug. Blue wire to the Neutral (N) terminal of the new plug. Always fit the same value of fuse as that originally supplied with your appliance. Only use BS 1362 approved fuses. As a guide only: Appliances under 700 W can have a 3 Amp. fuse (red) and all others should have a 13 Amp. fuse (brown). When disposing of an old plug (particularly the moulded type which has been cut from the mains cord) always remove the fuse as the plug could be dangerous if ever inserted in a live socket. 5 Francais Cette centrifugeuse vous permet de realiser des jus de fruits et legumes 100 % naturels. L’appareil est simple a utiliser et tres facile a nettoyer. Important • Lisez les instructions en regardant les illustrations avant d’utiliser l’appareil. • Avant de brancher l’appareil, verifiez si la tension indiquee sur celui-ci correspond bien a celle de votre logement. • N’utilisez pas l’appareil si le cordon secteur, la fiche ou d’autres composants sont endommages. Vous devez imperativement ramener votre appareil dans un Centre Service Agree car des equipements et composants specifiques sont exiges. • Tenez l’appareil hors de portee des enfants. • Ne quittez pas l’appareil lorsqu’il est en marche. • N’utilisez jamais d’accessoires ou d’elements en provenance d’autres fabricants ou qui n’ont pas ete specifiquement conseilles par Philips, car votre garantie deviendrait caduque. • N’introduisez jamais vos doigts ou un couteau dans la cheminee. Utilisez uniquement le poussoir fourni a cet effet. • Laissez le tamis s’arreter completement avant de deverrouiller le couvercle. Description generale (fig. 1, page 3) A Poussoir B Cheminee C Couvercle D Tamis E Separateur F Bloc moteur G Bouton de verrouillage H Interrupteur marche/arret I Rangement cordon d’alimentation Assemblage - Positionnez le separateur (fig. 2). - Positionnez le tamis (fig. 3). -Mettez en place le couvercle et poussez-le vers le bas jusqu’a ce qu’il soit verrouille (“clic”) (fig. 4). - Placez votre verre correctement (fig. 5). - Branchez l’appareil. Ingredients • Utilisez toujours des fruits et legumes frais qui donneront plus de jus. • Nous vous conseillons particulierement : ananas, betteraves, pommes, concombres, carottes, epinards, melons, tomates, oranges et raisins. • Vous ne pouvez pas utiliser : bananes, papayes, avocats, mangues, qui necessitent un robot ou un mixer. • Il n’est pas necessaire de retirer les peaux et pelures, sauf sur les oranges, ananas, pommes, betteraves crues. • Les feuilles et tiges de laitue par exemple peuvent etre mis dans la centrifugeuse. • Si vous desirez preparer des jus d’o...