Assessments - 2, GPA: 3
(
)
)
|
Facilidade de uso
T; ECM 09-05-0019 © 2009 Bradley Corporation Page 1 of 13 8/11/09 S19-310PVC Combination Drench Shower and Eye/Face Wash Combine douche oculaire/faciale Combinacion de ducha de aspersion y lavador de ojos/rostro Table of Contents Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Assembly of Components . . . . . . . . . . . . . . . 4 Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Table des matieres Avant l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instructions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Assemblage des composantes . . . . . . . . . . . 8 Liste des pieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Contenido Informacion previa a la instalacion. . . . . . . . 10 Instrucciones de instalacion. . . . . . . . . . . . . 11 Armado de los componentes . . . . . . . . . . . . 12 Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2 S19-310PVC Installation 8/11/09 Bradley Corporation • 215-1134 Rev. T; ECM 09-05-0019 IMPORTANT Read this installation manual completely to ensure proper installation, then file it with the owner or maintenance department. Compliance and conformity to drain requirements and other local codes and ordinances is the responsibility of the installer. Separate parts from packaging and make sure all parts are accounted for before discarding any packaging material. If any parts are missing, do not begin installation until you obtain the missing parts. Flush the water supply lines before beginning installation and after installation is complete. Test the unit for leaks and adequate water flow. Main water supply to the eyewash should be “ON” at all times. Provisions shall be made to prevent unauthorized shutoff. The ANSI Z358.1 standard requires an uninterruptible supply of flushing fluid at a minimum 30 PSI (0.21 MPa) flowing pressure. Flushing fluid should be tepid per ANSI Z358.1. The inspection and testing results of this equipment should be recorded weekly to verify proper operation. This equipment should be inspected annually to ensure compliance with ANSI Z358.1. Workers who may come in contact with potentially hazardous materials should be trained regarding the placement and proper operation of emergency equipment per ANSI Z358.1. For questions regarding the operation or installation of this product, visit bradleycorp.com or call 1-800-BRADLEY. Product warranties and service parts information may also be found under ”Products” on our web site at Installation THIS SIDE UP Packing List •••• P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 R TEST THIS UNIT EACH WEEK Test-operate valve(s) each week and sign below. Report any malfunctions immediately. Ventil(e) wochentlich im Testbetrieb prufen, bestatigt durch Unterschrift. Jegliche Storung sofort melden. Date Datum Date Signed Unterschrift Signe Date Date Date Signed Signed Signed DIESES GERAT 1ST WOCHENTLICH ZU PRUFEN. ESSAI HEBDOMADAIRE Test le fonctionnement des valves chaque semaine et signe en bas. S'il y a quelque chose qui ne va pas fait un rapport immediatement. P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) 114-051 Installation S19-310PVC Installation Supplies Required: • (4) 5.8" floor anchors and bolts • PVC compatible pipe sealant and teflon tape • Piping to 2" PVC water supply inlet on unit • Piping to 2" PVC drain outlet for eye wash on unit • Adequate supply pipe supports • Minimum 4" (102mm) drain to accommodate 30 gallons per minute discharge for drench shower waste • OPTIONAL: sign-mounting hardware NOTE: Local codes may require the installation of a backflow prevention valve to complete proper installation. Compliance with local codes is the responsibility of the installer. Valve must be tested annually to verify that it is functioning properly. Backflow prevention valves are not included with the fixture and may be supplied by the contractor or purchased from Bradley Corporation. IMPORTANT: Do not rely on Bradley’s Combination Unit to support supply piping. Step 1: Assemble and Install Drench Shower 1. Install four suitable anchors (supplied by installer) for 5/8” bolts in the floor. 2. Bolt the base to the floor anchors using 5.8" bolts (supplied by installer). 3. Assemble the remaining drench shower components as shown on page 4. • Apply PVC compatible pipe sealant or teflon tape (by installer) to all male-threaded pipe joints. • The bottom edge of the showerhead should be 84" (2134mm) from the floor. 4. Connect the water supply piping to the 2" PVC inlet on the unit (piping by installer). Provide adequate supports (supplied by installer) for supply pipe using pipe hangers or other means. 5. Connect the drain piping to the 2" PVC drain outlet on the unit (piping supplied by installer). Step 2: Assemble and Install Eye/Face Wash NOTE: See pages 4–5 for part identification. 1. While holding the elb...