Assessments - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilidade de uso
El oxigeno acumulado dentro del dispositivo CPAP o binivel conlleva un riesgo de incendio. Esta advertencia se aplica a la mayoria de los tipos de generadores de aire CPAP o binivel. • Evite fumar cuando se utiliza oxigeno. Nota: a un determinado caudal de oxigeno suplementario, la concentracion de oxigeno inhalado variara segun los parametros de presion, el ritmo respiratorio del paciente, la mascarilla que se utilice y el indice de fuga. COLOCACION DE LA MASCARILLA La MASCARILLA NASAL PARA HOSPITAL RESMED viene completamente montada. 1 Conecte un extremo del tubo de aire principal al generador de aire y el otro extremo a la pieza giratoria. Encienda el generador de aire. Para obtener informacion acerca de que configuracion del generador de aire usar, consulte “Especificaciones tecnicas”. 2 Coloque la almohadilla de la mascarilla sobre la nariz del paciente y coloque el arnes sobre su cabeza. 3 Desabroche y ajuste suavemente las correas del arnes para lograr un ajuste seguro y comodo. Primero ajuste la correa superior. Despues ajuste las correas laterales, verificando que pasen por debajo de los pabellones auriculares del paciente. Las correas no deben quedar demasiado apretadas. 4 La mascarilla montada debe verse asi: 5 Si el paciente siente fugas de aire alrededor de la almohadilla, vuelva a colocar la mascarilla sobre la nariz del paciente para lograr un mejor ajuste. Es probable que tambien tenga que volver a ajustar las correas del arnes. PARA QUITARSE LA MASCARILLA Para quitarse la MASCARILLA NASAL PARA HOSPITAL RESMED, desabroche una de las correas laterales del arnes y tire la mascarilla y el arnes hacia arriba para liberarlos de la cabeza del paciente. arnes para la correa superior correa lateral mascarilla pieza giratoria codo cabeza E SPA NOL LIMPIEZA DIARIA DE LA MASCARILLA (O SEGUN NECESIDAD) Desconecte el tubo principal de la pieza giratoria. La MASCARILLA NASAL PARA HOSPITAL RESMED esta disenada para multiples usos por parte de un unico paciente. Se debe limpiar con un hisopo con alcohol isopropilo al 70% o con un pano humedo con jabon. Si utiliza un trapo humedo, aplique jabon suave o detergente para lavavajillas diluido. Dejela secar al aire alejada de la luz solar directa. Nota: No desmonte la mascarilla. PRECAUCIONES • No utilice soluciones que contengan lejia, cloro, sustancias aromaticas, hidratantes, agentes antibacterianos ni aceites perfumados para limpiar las piezas del sistema y el tubo de aire. Estas soluciones podrian ocasionar danos al producto y reducir la vida util del mismo. • No exponga ninguna pieza del sistema ni el tubo de aire a la luz del sol directa, ya que podrian deteriorarse. • Si aparece un deterioro visible de alguno de los componentes (grietas, rajaduras, roturas, etc.), sustituya la mascarilla. • Verifique que los orificios de ventilacion no esten obstruidos. Asegurese de que los orificios de ventilacion se limpien periodicamente. ESPECIFICACIONES TECNICAS CURVA DE PRESION / FLUJO Nota: debido a variaciones en la fabricacion, el flujo por la ventilacion puede diferir con respecto a los valores incluidos en la siguiente tabla. CONFIGURACION DEL GENERADOR DE AIRE Cuando utilice la MASCARILLA NASAL PARA HOSPITAL RESMED con los generadores de aire ResMed que tengan la opcion de configuracion de la mascarilla, seleccione la opcion “Estandar”. INFORMACION SOBRE EL ESPACIO MUERTO Explicacion: el espacio muerto es el volumen vacio dentro de la mascarilla hasta la altura de la pieza giratoria. Presion (cm H2O) Flujo (L/min) 4 19 8 28 12 34 16 40 20 45 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 4 6 8 10 12 14 16 18 20 P r esion ( cm H 2 0 ) 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Presion (cm H20) Flujo (l/min) El espacio muerto de la mascarilla varia de acuerdo con los tamanos de la almohadilla, pero es menor a 104 ml. CONDICIONES AMBIENTALES Temperatura de funcionamiento: 5°C (41°F) a 40°C (104°F) Humedad para funcionamiento: 15–95% de humedad relativa REPUESTOS Num. de pieza. Articulo 61104 Sistema de Mascarilla Nasal para Hospital ResMed–Mediana 61105 Sistema de Mascarilla Nasal para Hospital ResMed–Grande 61118 Arnes para la cabeza (paq. 10) P OR TUGUES Mascara Nasal para Uso Hospitalar da ResMed A MASCARA NASAL PARA USO HOSPITALAR DA RESMED e destinada a ser utilizada por um so paciente adulto (>30 kg) ao qual foi prescrito o tratamento por pressao continua e positiva das vias respiratorias ou por sistemas de dois niveis, em hospitais ou clinicas de saude. Esta e uma mascara descartavel. A mesma destina-se a ser utilizada durante curtos periodos de tempo (um maximo de sete dias) para o tratamento de um so paciente, devendo ser de...