Assessments - 3, GPA: 4.7
(
)
)
|
Facilidade de uso
Failure to clean the dust tank could cause permanent damage to the cleaner. (Depending on model) Don ’t grasp the tank handle when you are moving the vacuum cleaner. The vacuum cleaner’s body may fall when separating tank and body. Personal injury or product damage could result. You should grasp the carrier handle when you are moving the vacuum cleaner. (Depending on model) - 7 - ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS A CAUTION Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the vacuum cleaner. Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank, a blocked hose or clogged filter. If these conditions are found, fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner. After the 30 minute period, plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch. - 8 - ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Перед початком використання пилисосу уважно прочитайте Ыструк^ю та дотримуйтесь и з метою уникнення загрози пожени, удару елекгричним струмом, травмування або ушкодження пилососа пщ час його експлуатацiT. Дана ¡нструкшя лише частково охоплюе можлив1 ситуацм. У раз1 виникнення проблем, звернiться до виробника або сервюного центру. Даний прилад вщповщас стандартам €С Директиви: -2006/95/ЕС низька напруга директива-2004/1 08/ЕС ЕМС директива. Символ попередження про небезпеку. Даний символ попереджас про можливу небезпеку, що може становити загрозу для життя та здоров’я користувача та оточуючих. Символ попередження про небезпеку завжди знаходиться перед повщомленням про небезпеку та словом "ПОПЕРЕДЖЕННЯ" або "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ". Данi символи попереджають: Про ризик або небезпеку, що можуть спричинити серйозну травму або смерть. А А ПОПЕРЕДЖЕННЯ А ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Про ризик або небезпеку, що можуть спричинити травму або пошкодження майна. А ПОПЕРЕДЖЕННЯ Вимикайте прилад з електромережi тсля використання, перед його чищенням або ремонтом. Недотримання даноТ вимоги може призвести до елекгричного удару та травмування. ■ Не використовуйте пилосос для прибирания предмелв, що горять або тл1ють, наприклад: сигарет або гарячого попелу. Таю дм складають загрозу життю та можуть призвести до пожежi або електричного удару. ■ Не використовуйте пилосос для прибирання горючих або вибухонебезпечних речовин, таких як бензин, бензол, розчинники, пропан (рщини або гази). Випаровування вщ вказаних речовин можуть становити загрозу займання або вибуху. Там дП' становлять загрозу життю та можуть призвести до травмування. ■ Забороняеться брати штепсельну вилку або пилосос вологими руками. Це може призвести до удару елекгричним струмом. ■ Не виймайте штепсельну вилку з розетки, потягнувши за шнур. Це може призвести до пошкодження виробу або удару елекгричним струмом. Щоб вщключити пилосос вщ розетки, потягшть за вилку, але не за шнур. * Не допускайте потрапляння волосся, одягу, пальцш та частин тша до отвор1в та рухомих части н. Це може призвести до удару елекгричним струмом та травмування. • Не тягшть та не переноать пилосос за шнур, не використовуйте шнур у якосгп ручки, не притискайте шнур дверима, не тягшть за шнур через rocrpi Kpaï та кути. Не пересувайте пилосос через шнур. Не допускайте контакту шнура ¡з гарячими поверхнями. Це може призвести до удару елекгричним струмом, травмування, пожеж! та пошкодження приладу. ■ Не дозволяйте aíthm грати з пилососом. Будьте особливо пильними, коли пилососом корисгуються д1ти, а та кож обережно використовуйте прилад бiля дiтей. Задля уникнення травмування дитини або пошкодження приладу. • при пошкодженж шнура або вимикача. При виявленн пошкодження шнура або вимикача, необхщно звернутися до сервюного представника lG Electronics задля його замши. ■ Не користуйтеся пилососом, якщо bíh був занурений у воду. Це може призвести до травмування або пошкодження приладу. у таких випадках, задля попередження травмування, необхщно звернутися до сервюного представника LG Electronics. - g - UKRAINIAN А ПОПЕРЕДЖЕННЯ Не використовуйте пилисос, якщо ви помнили в1дсутн1сть деталей або Тх пошкодження. Це може призвести до травмування або пошкодження приладу. у таких випадках, задля попередження травмування, необхщно звернутися до сервюного представника 1_05 Е1ес1готсэ. Не користуйтеся подовжувачем для шдключення пилососу до елекгромережг Це може призвести до загрози займання та до пошкодження приладу. Шдкпючайте пилосос тшьки до електромереж1 ¡з вщповщною напругою. Пщключення до електромереж1 ¡з невщповщною напругою може призвести до пошкодження мотора та до загрози травмування. Потр16на напруга вказана на корпус пилососа. Перед выключениям пилисосу в1д мереж1 переведпъ ус! регулятори у положения вимкнення. Недотримання щеТ вимоги може призвести до електричного удару та до травмування. Не намагайтеся полагодити штепсель пилисоса самостшно. Це може призвести до удару електричним струмом, травму...
Este manual também é adequado para os modelos :Aspiradores - VC1061N (15.98 mb)