Assessments - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilidade de uso
• Push telescopic pipe firmly into hose handle. • Grasp the spring latch to expand. • Pull out the pipe to desired length. 8 Modo de uso Ensamble de la aspiradora Manija Manguera Pestillo resorte (Depende del modelo) (Depende del modelo) (Depende del modelo) La boquilla de alfombra y de piso Tubo telescopico Inserte firmemente el tubo telescopico en el mango. Empuje y mantenga sujeto el pestillo con resorte para alargarlo. Estire el tubo hasta que tenga la longitud deseada. 4 steps telescopic pipe Tubo telescopico en cuatro pasos Latch button Pestillo Press Push To make short, press the latch button and pull to the pipe. Rotary type with 4 steps telescopic pipe Tubo telescopico en cuatro pasos tipo rotatorio (Depende del modelo) (Depending on model) Carpet and floor nozzle Telescopic pipe Hose Handle 9 How to use Assembling vacuum cleaner Modo de uso Ensamble de la aspiradora La boquilla de alfombra y de piso Tubo telescopico Acople la boquilla al tubo telescopico. Presione el pestillo para alargar. Estire el tubo hasta que tenga la longitud deseada. Para acortarlo, presione el pestillo y empuje el tubo hacia adentro. (Depende del modelo) (Depende del modelo) Manija Manguera Hose slide type with 2 steps telescopic pipe Tubo telescopico en dos pasos tipo deslizante 2 steps telescopic pipe (Depending on model) Hose Handle Spring latch Carpet and floor nozzle Telescopic pipe Push the nozzle into the telescopic pipe. • Push telescopic pipe firmly into hose handle. • Grasp the spring latch to expand. • Pull out the pipe to desired length. 10 Tubo telescopico en dos pasos How to use Assembling vacuum cleaner Acople la boquilla al tubo telescopico. Modo de uso Ensamble de la aspiradora Manija Manguera Pestillo resorte (Depende del modelo) (Depende del modelo) (Depende del modelo) La boquilla de alfombra y de piso Tubo telescopico Inserte firmemente el tubo telescopico en el mango. Empuje y mantenga sujeto el pestillo con resorte para alargarlo. Estire el tubo hasta que tenga la longitud deseada. 4 steps telescopic pipe Tubo telescopico en cuatro pasos Hose slide type with 4 steps telescopic pipe Tubo telescopico en cuatro pasos tipo deslizante (Depende del modelo) (Depending on model) To make short ,press the latch button and pull to the pipe. Press Latch button Hose Handle Carpet and floor nozzle Telescopic pipe Push the nozzle into the telescopic pipe. 11 Pestillo How to use Assembling vacuum cleaner Modo de uso Ensamble de la aspiradora Acople la boquilla al tubo telescopico. Presione el pestillo para alargar. Estire el tubo hasta que tenga la longitud deseada. Para acortarlo, presione el pestillo y empuje el tubo hacia adentro. Manija Manguera (Depende del modelo) (Depende del modelo) La boquilla de alfombra y de piso Tubo telescopico How to use Assembling vacuum cleaner Modo de uso Ensamble de la aspiradora Fitting pipe Conducto de ajuste Button Attachment Point Boton Punto de union 3 Connecting the hose to the vacuum cleaner Conectando la manguera de la aspiradora Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner. To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press the button situated on the fitting pipe, then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner. Presione el tubo de ajuste en la manguera flexible en el punto de union de la aspiradora. Para quitar la manguera flexible de la aspiradora, pulse el boton situado en le tubo de ajuste, luego quite el tubo de ajuste de la aspiradora. 12 MAX OFF/MIN OFF FLOOR POWER CONTROL CARPET SOFA CURTAIN Off/Min Max Off/Min Max How to use Operating vacuum cleaner Rotary type (Depending on model) Hose slide type (Depending on model) Rotary control knob Cord reel button Plug Control knob Air Flow Regulator Open Close Rotary control knob 1 How to operate (Rotary type) 1 How to operate (Hose slide type) • Pull out the power cord to the desired length and plug into the socket. • Slide the rotary control knob to adjust the suction level. • The flexible hose handle has a manual air flow regulator which allows you to briefly reduce the suction level. • Press the cord reel button to rewind the power cord after use. • Pull out the power cord to the desired length and plug into the socket. • Place the control knob of the hose handle to the required position. • To turn off, slide control knob to OFF position. • Press the cord reel button to rewind the power cord after use. 13 Modo de uso Ensamble de la aspiradora Tipo rotativo (Depende del modelo) Tipo de diapositivas de la manguera (Depende del modelo) Boton carrete del cable Enchufe Mando giratorio Perilla de control Regulador de flujo de aire Abrir Cerrar Mando giratorio Modo de operar (Tipo de diapositivas de la manguera) Modo de operar (Tipo rotativo) • Saque el cable de energia a la longitud deseada y conecte en el enchufe. • Por favor, saque el cable de alimentacion a la longitud correcta, y enchufe el cable en el zocalo. • Por favor, mueva el mando de control giratorio para...