Assessments - 5, GPA: 4.2
(
)
)
|
Facilidade de uso
Please be sure this manual and warranty information are left with the power unit or customer when installation is complete. P/N 8862 07/05 Ne brancher l'appareil qu'a une prise avec mise a la terre. INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE Cet appareil doit avoir une mise a la terre. Si une defectuosite ou autre survenait, la mise a la terre offre une voie de moindre resistance au courant electrique, d'ou un risque moins eleve d electrocution. Cet appareil est equipe d' un cordon electricque ayant un conducteur et une fiche de mise a la terre. Cette fiche doit etre branchee dans une prise appropriee qui a ete installee et mise a la terre convenablement en accord avec le code electrique de votre region. AVERTISSEMENT Un branchement incorrect de l'equipement de mise a la terre peut causer un risque d'electrocution. Si vous avez un doute concernant la mise a la terre de votre prise, veuillez faire verifier votre installation par un electricien qualifie ou une personne du service apres-vente. Ne pas modifier la fiche fournie avec l'appareil - si la fiche ne se branche pas a la prise, faites installer une prise adequate par un electricien qualifie. Les appareils, CV1800, CV2200 & CV2600 doivent etre employes avec un circuit de 120 volts et avoir une prise qui ressemble a la prise illustree sur I'image A. Verifiez que votre appareil est branche sur une prise ayant la meme configuration que la fiche electrique. Aucun adapteur ne devrait etre utilise avec cet appareil. METHODE DE MISE A LA TERRE MODELE A ATTENTION: NE PAS UTILISER SUR TAPIS OU PLANCHER MOUILLE. ® US LISTED Manufactured by HP Products, Louisville, OH IMPORTANTES MESURES DE SECURITE LISEZ COMPLETEMENT LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER CE SYSTEME D'ASPIRATEUR. En employant un appareil electrique, des precautions fondamentales devraient toujours etre prises, y compris: AVERTISSEMENT Pour reduire les dangers de feu, d'electrocution, ou de blessure: • Debrancher et couper le courant avant de le reparer. • Ne pas utiliser sur des surfaces mouillees. • Ne pas utiliser comme jouet et surtout faire attention quand on l'emploie pres des enfants. • Employer seulement tel que decrit dans ce manuel d'emploi et qu'avec les accessories du fabricant. • Ne pas utiliser si la corde ou la prise electrique est endommagee. Si l'appareil ne fonctionnne pas, est endommage, est tombe par terre, a ete laisse a l'exterieur, ou a ete immerge, dans l'eau, veuillez rapporter l'appareil a un centre de service. • Ne pas tirer sur le cordon electrique. Ne pas utiliser le cordon electrique comme poignee, ni le coincer dans une porte ou l'appuyer sur des coins et boudures tranchants. Ne pas passer l'aspirateur sur le cordon electrique. Eloigner le cordon electrique de la chaleur. • Ne pas debrancher en tirant sur le cordon electrique. Pour le debrancher, saisir la prise de courant, et non le cordon electrique. • Ne pas utiliser avec les mains mouillees. • Ne rien mettre dans les fentes et les orifices bouches. Ne pase employer avec des orifices bouches. Eliminer poussiere, cheveux et les autres choses qui peuvent rendre difficile la circulation d'air. • Gardez cheveux, vetements amples, doigts, et toutes autres parties du corps loin des orifices et des pieces mobiles. • Ne pas aspirer queique chose qui brule ou fume, comme des cigarettes, des allumettes, ou des cendres chaudes. • Brancher a une prise de courant munie d'une mise a la terre. Voir les reseignements de mise a la terre. • Eteindre tous les controles avant de debrancher. • Faire bien attention en nettoyant les escaliers. • Ne pas utiliser pour aspirer des liquides infammables comme l'essence et ne pas employer dans des endroits ou ces choses peuvent se trouver. • Ne rien placer ou entreposer sur le dessus de l'appareil - une surchauffe du moteur pourrait se produire. • Ne pas utiliser l’appareil si le sac a poussiere ou le filtre n’est pas en place. CONSERVEZ CES INSTRUCITONS USAGE RESERVE POUR LA MAISON OU EMPLOI COMMERCIAL LEGER Ne pas ventiler dans un mur, un plafond, ou un espace dissimule d'un batiment ou un edifice. MODELS CV1800, CV2200 & CV2600 COMMERCIAL LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants to the initial purchaser that the Dirt Devil® Models CV1800, CV2200 & CV2600 power units will be free from defects in material and workmanship for one (1) year from the date of first consumer purchase and that hoses, tools, turbine attachments and other attachments will be free from defects in material and workmanship for ninety (90) days from the date of first purchase. Defects, malfunctions, failure, or damage caused by improper, unreasonable, or negligent use or repair while the warranted parts are in possession of the purchaser are excluded from the warranty. This warranty does not cover unauthorized removal or repair of the motor assembly. THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THIS WARRANTY DOES ...
Este manual também é adequado para os modelos :Aspiradores - CV2200 (753.4 kb)
Aspiradores - CV2600 (753.4 kb)