indicator Indicador de alarma de alcance (RANGE ALM.) Antenna Antena Speaker Altavoz CH selectors Selectores de canales (CH) CH selectors Selectores de canales (CH) OFF/ON/VOICE ACT switch Selector de desconexion/ conexion/activacion con la voz (OFF/ON/VOICE ACT) English Power Sources Transmitter (See Fig. A) Connect the AC power cord to a wall outlet. Receiver To operate on battery (See Fig. B– ) 1 Turn the tab of the battery compartment lid at the rear of the receiver to the OPEN

• Do not use any other rechargeable battery pack. To operate on house current (See Fig. B– ) Open the lid of the DC IN 9V jack of the receiver. Connect the supplied AC power adaptor to the DC IN 9V jack and plug it in to a wall outlet. The CHARGE indicator (NTM-910) will light up whether or not the receiver is turned on. Notes on AC power adaptor • When the AC power adaptor is not used, be sure to turn off the receiver, and unplug it from the DC IN 9V jack and the wall outlet. Then close the lid