Assessments - 2, GPA: 3.5
(
)
)
|
Facilidade de uso
Make ! WARNING sure to tighten fittings, bolts, etc., tem before ATTEMPTING TO install, anybefore putting unit into service. service, relocate or performDo not operate tool if damaged! WARNING maintenance. during shipping, handling or use. ! WARNING Damage could result in bursting and the hose to move the tool or a comcause injury or property damage. MANUAL Never aim or spray at yourself or any- Release all pressure from the sys- Never carry a tool by the hose or pull pressor. Keep hoses away from heat, oil and sharp edges. Replace any hose that is damaged, weak or worn. Do not exceed the ! WARNING maximum operating pressure of the air tool (90 PSI). Never use sprayer ! WARNING with solvent base material, MEK, acetone, laquer thinner, etc. Use of these materials could result in injury or death. 1. Observe all manufacturer's safety precautions for the products being used. Always follow the manufacturer's directions. Refer to cleaning solution Material Safety Data Sheet (MSDS). 2. Do not depress trigger when connecting the air supply hose. 3. Protect air lines from damage or puncture. Check air hoses for weak or worn condition before each use. Make sure all connections are secure. 4. Always use a pressure regulator on the air supply to the sprayer. Do not exceed any pressure rating of any component in the system. 5. Do not spray solvent base solutions that will remove or discolor paint. 6. Thoroughly flush the sprayer with water or mineral spirits to remove any solutions. 7. Keep all thread components tight and ensure equipment is in safe working condition. 8. Keep visitors away and NEVER allow children or pets in the work area. 9. Do not eat, drink or smoke when spraying. 10. Follow all local electrical and safety codes; and in the United States, the National Electrical Codes (NEC) and Occupational Safety and Health Act (OSHA). REMINDER: Keep your dated proof © 2004 Campbell Hausfeld/For parts, product & service information IN297900AV 3/04 visit 2 3 6 5 8 2 3 6 5 8 Operating Instructions and Parts Manual Air Tool Set-Up PLEASE REFER TO RECOMMENDED AIR TOOL SET-UP (IN170102AV) FOR AIR SYSTEM HOOK-UP INSTRUCTIONS. NOTE: Do not use lubricator, Part No. PA2081, as shown in the RECOMMENDED AIR TOOL SET-UP instruction sheet. For proper performance and more convenience, use a 3/8" I.D. hose. Hoses longer than 50 feet should have a 1/2" I.D. Figure 1 Spray Operation Do not misuse this ! WARNING product. Excessive exposure to vibration, work in awkward positions and repetitive work motions can cause injury to hands and arms. Stop using any tool if discomfort, numbness, tingling or pain occur, and consult a physician. 1. Connect the solution hose to the barb fitting. 2. Connect sprayer to air supply. 3. Place material strainer end of hose into the solution being sprayed and clamp the hose to the edge of the container without crushing the tubing. Figure 2 4. Pull the trigger and allow approximately 5 seconds for the solution to reach the spray nozzle. Release the trigger to stop the flow. 5. Adjust the pressure regulator to start at 20 psi and increase until desired spray volume and atomization is achieved, usually between 20 - 30 psi. Do not exceed the ! WARNING maximum operating pressure of the sprayer (90 psi). Figure 3 2 IFT232 (Extended) Blow Gun Operation 1. (Optional) Thread the extension to the air blow gun. 2. (Optional) Thread the rubber tip to the end of the extension or the blow gun. 3. Connect to the air supply. Do not exceed the ! WARNING maximum operating pressure of the blow gun (90 psi). Safety glasses! WARNING must be worn during operation. Never aim or spray ! WARNING at yourself or anyone else or serious injury could occur. Always wear eye protection. 4. Pull the trigger and check to make sure the desired air flow is achieved (adjust the pressure regulator to achieve the desired flow). STORAGE The sprayer must be thoroughly flushed and cleaned before storing. Refer to the manufactures instructions for the liquid being sprayed. TECHNICAL SERVICE For information regarding the operation or repair of this product, please call 1-800-543-6400. Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas IFT232 Para Ordenar Repuestos, Sirvase Llamar al Distribuidor de Campbell Hausfeld mas Cercano a su Domicilio Sirvase darnos la siguiente informacion: - Numero del modelo - Numero de Serie o codigo con fecha (de haberlo) - Descripcion y numero del repuesto segun la lista de repuestos Puede escribirnos a: The Campbell Group Attn: Parts Department 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. 1 4 7 No. de Numero del Ref. Descripcion Repuesto Ctd. 1 Pistola neumatica — 1 2 Extension — 1 3 Dispositivo de succion 1 4 Boquilla 1 5 Manguera 1 6 Colador 1 7 Sujetador — 1 8 Punta de goma — 1 JUEGOS DE REPUESTO DISPONIBLES (Cant. 1 c/u a menos que se indique lo contrario) Dispositivo succion c/boquilla SV113201AV Ensamble de la manguera SV113202AV 11 Sp 2 3 6 5 8 2 3 6 5 8 Manuel de Instrucciones...