Assessments - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilidade de uso
2, route de Tours 72500 Chateau-du-Loir, FRANCE declare in own responsibility, that the product described in this owner’s manual is in compliance with technical standards: EN 55013:2001+A1:2003 EN 55020:2002+A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3.1995+A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 07/06 Typographical Conventions In order to help you use this manual with the remote control, front-panel controls and rear-panel connections, certain conventions have been used. EXAMPLE – (bold type) indicates a specific remote control or front-panel button, or rear-panel connection jack EXAMPLE– (OCR type) indicates a message that is visible on the front-panel information display EXAMPLE – (Synchro type) indicates a message that is displayed on the remote control’s LCD screen 1 – (number in a square) indicates a specific front-panel control – (number in a circle) indicates a rear-panel connection 0 – (number in an oval) indicates a button or indicator on the remote A – (letter in an oval) indicates a button on the Zone II remote The appearance of the text or cursor for your receiver’s on-screen menus may vary slightly from the illustrations in this manual. Whether the text appears in all uppercase or upper- and lowercase characters, performance and operation remain the same. Introduction Thank you for choosing Harman Kardon! With the purchase of a Harman Kardon AVR 645 you are about to begin many years of listening enjoyment. The AVR 645 has the most extensive range of audio and video processing, control and connectivity options ever offered by Harman Kardon, enabling it to provide the best possible audio and video reproduction with any type of source material. Teaming advanced processing circuitry with proprietary technologies such as EzSet/EQ, the AVR 645 seamlessly integrates every component in your entertainment system to deliver the best possible sound and images. Some of the leading-edge features that are available with the AVR 645, such as HDMI™ connectivity, are new to even the most experienced home theater enthusiast. To obtain the maximum enjoyment from your new receiver, we urge you to read this manual. A few minutes spent learning the functions of the various controls will enable you to take advantage of all the power the AVR is able to deliver. If you have any questions about this product, its installation or its operation, please contact your retailer or custom installer. They are your best local sources of information. Description and Features The AVR 645 serves as the hub of your home entertainment system, providing a wide range of listening possibilities for almost any audio or video program source, whether it is the broadcast of a movie or sporting event in HDTV or a vintage mono or stereo recording. When playing digital audio sources from either the conventional optical and coaxial inputs, or through the HDMI 1.1 compliant connections, the AVR 645 decodes Dolby Digital, Dolby Digital EX, DTS and DTS-ES data streams. Two-channel stereo and matrix surround sources benefit from all current Dolby Pro Logic IIx modes and DTS Neo:6. The latest version of our proprietary Logic 7® process is on-board to create a wider, more enveloping sound field and more defined surround channel positioning, regardless of the type of source material. Additional audio playback and processing options include a direct connection to compatible computer-based sources through a direct USB connection. The AVR 645 takes the “video” part of its name seriously. Along with two HDMI inputs and three 100MHz analog component video inputs, the AVR 645 converts incoming analog signals to an HDMI output or converts composite and S-video to component for single wire connections. Tying audio and video together, the AVR 645 provides A/V sync delay so that the lip sync errors – commonly seen when digital video processing is used in a source, program or video display – are eliminated. Coax and optical digital outputs are available for direct connection to digital recorders, and both the front panel analog audio/video and coaxial digital jacks may be switched to outputs for use with portable recorders – a Harman Kardon exclusive. Two video recording outputs, preamp- out and a color-coded eight-channel input make the AVR virtually future-proof, with everything needed to accommodate tomorrow’s new formats right on board. The AVR 645’s flexibility and power extend beyond your main home theater or listening room. The AVR includes a sophisticated multi- zone control system that allows you to select one source for use in the main room and a different one (Audio) in a second room. Complete control over volume is possible with a separate infrared control link. To make it easy to operate the AVR from a remote room, a separate “ZR 10” remote is included. Additional multiroom options include the option to assign two of the AVR’s output channels to the multiroom system and the ability to link the AVR to innovative A-BUS® keypads f...