|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Para asignar nombre a una fuente de programas Seleccione la fuente de programas (componente) a la que desee asignar un nombre. 2 Pulse NAME. 3 Cree un nombre de indice utilizando el mando de lanzadera y o : Gire el mando de lanzadera para seleccionar un caracter, y despues pulse para mover el cursor hasta la posicion siguiente. Para insertar un espacio Gire el mando de lanzadera hasta que aparezca un espacio en blanco en el visualizador. Si ha cometido un error Pulse repetidamente o hasta que parpadee el caracter que desee cambiar, y despues gire el mando de lanzadera para seleccionar el caracter correcto. 4 Pulse ENTER. 5 Para asignar un nombre de indice a otra emisora o fuente de programas, repita los pasos 2 a 4. Nota (Modelos del codigo de area CEL, CEK solamente) No es posible cambiar el nombre de una emisora de RDS. Grabacion Antes de comenzar, compruebe si ha conectado apropiadamente todos los componentes. Grabacion en un cassettes o en un minidisco Es posible grabar en un cassette o en un minidisco utilizando el receptor. Si necesita ayuda, consulte el manual de instrucciones de la platina de cassettes o de minidiscos. 1 Seleccione el componente del que desee grabar. 2 Prepare el componente para reproduccion. Por ejemplo, inserte un disco compacto en el reproductor de discos compactos. 3 Inserte un cassette o un minidisco en blanco en la platina para grabacion y, si es necesario, ajuste el nivel. 4 Inicie la grabacion en la platina para grabacion, y despues la reproduccion en el componente para reproduccion. Notas • Los ajustes del sonido no afectaran la salida de la senal a traves de las tomas MD/TAPE OUT. • Las senales de audio analogicas de la funcion actual saldran a traves de las tomas REC OUT. • Cuando se selecciona MULTI CH IN, las senales de audio analogicas de la funcion actual se emiten desde las tomas REC OUT. • Usted no podra grabar una senal de audio digital utilizando un componente conectado a las tomas analogicas MD/TAPE OUT. Para grabar una senal de audio digital, conecte un componente digital a tomas DIGITAL MD/TAPE OUT. continua Otras operaciones 37ES Grabacion (continuacion) • Algunas fuentes contienen proteccion contra copia para evitar la grabacion. En este caso, es posible que no pueda grabar de tales fuentes. • Cuando se selecciona MULTI CH IN no se emite ninguna senal desde las tomas DIGITAL OUT (MD/TAPE OPTICAL OUT). Grabacion en una cinta de video Es posible grabar de una videograbadora, un televisor, reproductor DVD o un reproductor de discos laser utilizando el receptor. Tambien podra anadir sonido de gran variedad de fuentes de audio cuando edite una cinta de video. Si necesita ayuda, consulte el manual de instrucciones de su videograbadora o reproductor de discos laser. 1 Seleccione la fuente de programas que desee grabar. 2 Prepare el componente para reproduccion. Por ejemplo, inserte el disco laser que desee grabar en el reproductor de discos laser. 3 Inserte un videocasete en blanco en la videograbadora (VIDEO 1) para grabacion. 4 Inicie la grabacion en la videograbadora para grabacion, y despues la reproduccion de la cinta de video o del disco laser que desee grabar. Sugerencia Es posible grabar el sonido de cualquier fuente de audio en una cinta de video durante la copia de un videocasete o un disco laser. Localice el punto en el que desee iniciar la grabacion desde otra fuente de audio, seleccione la fuente de programas, y despues inicie la reproduccion. El sonido de tal fuente se grabara en la pista de audio de la cinta de video en vez del procedente del medio original. Para reanudar la grabacion de audio del medio original, vuelva a seleccionar la fuente de video. Notas • Cerciorese de realizar las conexiones tanto digitales como analogicas a las entradas VIDEO 2 y DVD/ LD. La grabacion analogica no sera posible si solamente realiza conexiones digitales. • Cuando se selecciona MULTI CH IN, las senales de audio analogicas de la funcion actual se emiten desde las tomas REC OUT. 38ES Utilizacion del cronodesconectador Es posible programar el receptor para que su alimentacion se desconecte automaticamente despues del tiempo especificado. Pulse SLEEP del mando a distancia mientras la alimentacion este conectada. Cada vez que pulse la tecla, el visualizador cambiara ciclicamente de la forma siguiente: 2-00-00 t 1-30-00 t 1-00-00 t 0-30-00 t OFF El brillo del visualizador se reducira despues de haber especificado el tiempo. Sugerencia • Pulse ALT antes de pulsar SLEEP (RM-PP411 solamente) (pagina 45). • Es posible especificar libremente el tiempo. Despues de haber pulsado SLEEP, especifique el tiempo deseado utilizando el mando de lanzadera y 0 del receptor. El tiempo de reposo cambia en intervalos de 1 minuto. Es posible especificar hasta 5 horas. • Para comprobar el tiempo restante hasta que se desconecte la alimentacion del receptor, pulse SLEEP. El tiempo restante aparecera en el visualizador. Ajustes utilizando la tecla SET UP La tecla SET UP le permitira realizar...