|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Si la unidad se cae, puede provocar lesiones personales o danos en el producto. Una vez instalada la unidad en la pared, evite que los ninos tiren de los cables de conexion. Para un rendimiento optimo en la instalacion de montaje, mantenga el sistema de altavoces a menos a una distancia de 5 cm del TV. .. . . conexiones precauciones en la instalacion Se instala solo en una pared. Para la instalacion, evite altas temperaturas o humedad, y tambien paredes que no soporten el peso del equipo. Compruebe la solidez de la pared. Si la solidez de la pared no es sufi ciente para instalar el producto, asegurese de reforzar la pared antes de realizar la instalacion. Compruebe el material de la pared. Si la pared esta hecha de yeso, marmol o planchas de hierro, adquiera y utilice los tornillos de fi jacion apropiados. Conecte los cables desde la unidad a los dispositivos externos antes de instalarlo en la pared. Asegurese de tener apagada y desenchufada la unidad antes de realizar la instalacion. De lo contrario, podria provocar una descarga electrica. • • • • • • cm ( pulg.) o mas 2. A continuacion, coloque la unidad en las ranuras correspondientes del soporte de montaje en la pared. Para una instalacion segura, asegurese de que los esparragos de montaje se deslicen de forma fi rme por debajo de la parte inferior de las ranuras. 1. Coloque el soporte de montaje en pared en una superfi cie de la pared y fijelo con dos tornillos (no suministrados). Si va a colocar la unidad debajo de un TV, asegurese de instalar el soporte de montaje en pared con la fl echa ( ) colocada en el centro del TV. Asegurese tambien de que la unidad este al menos 5 cm (2 pulg.) por debajo del TV. 3. La instalacion queda completada. 11 SPA . cOneXiOnes instalaciOn del nUcleO de ferrita tOrOidal en el caBle de entrada/salida HdMi Enrolle los dos cables HDMI de ENTR./SAL., dando una vuelta al nucleo. (Empiece a colocarlo a 5-10 cm de los enchufes.) Vuelva a cerrarlo. Se levanta para quitar el cierre y abrir el nucleo. instalaciOn del nUcleO de ferrita en el caBle de aUdiO Vuelva a cerrarlo. Coloque el cable de audio en el nucleo abierto. Se levanta para quitar el cierre y abrir el nucleo. 12 CONE XION DE LA UNIDAD CR YSTAL SURR OUND AIR TRAC K HDMI es una interfaz digital estandar para conectar a dispositivos como un TV, un proyector, un reproductor de DVD, un reproductor Blu-ray, un descodificador, etc. HDMI elimina cualquier perdida de senal en la conversion analogica, lo que le permite disfrutar de una calidad de video y audio como si se hubiera creado originalmente en la fuente digital. HDMI IN Conecte un cable HDMI desde (no suministrados) la toma HDMI IN de la parte trasera del producto a la toma HDMI OUT de los dispositivos digitales. Y, HDMI OUT (HDMI) Conecte un cable HDMI desde la toma HDMI OUT de la parte trasera del producto a la toma HDMI IN del TV. HDMI es una interfaz que permite la transmision digital de datos de video y audio con un conector unico. HDMI OUT (ARC ) La funcion ARC permite que la salida del audio digital se genere a traves del puerto HDMI OUT (ARC). Solo puede activarse cuando Air Track esta conectado a un TV que admita la funcion ARC. Anynet+ debe estar activado. La funcion no esta disponible si el cable HDMI no admite CEC. • . • • . HDMI OUT AUX IN HDMI IN OPTICAL OUT HDMI IN HDMI OUT (ARC) Cable de HDMI (no suministrados) Dispositivos digitales Cable de HDMI (no suministrados) 13 SPA . conexiones CONE XION DE LA UNIDAD CR YSTAL SURR OUND AIR TRAC K En esta seccion se explican las formas (analogicas) de conectar la unidad a un televisor. Esta unidad esta equipada con una toma analogica de audio para conectar un televisor. ENTR . AUX. Conecte AUX IN de la unidad principal a AUDIO OUT del TV o del dispositivo de fuente. Be sure to match connector colors. No conecte el cable de alimentacion de este producto del TV a la toma de corriente hasta realizar todas las conexiones entre componentes. Antes de trasladar o instalar este producto, asegurese de apagar y desconectar el cable de alimentacion. Si selecciona 'AUX' sin conectar el cable de audio, el equipo se apaga automaticamente despues de 20 minutos. . . . HDMI OUT AUX IN HDMI IN AUX IN AUDIO OUT L R Red White Cable de audio 14 POWER TV POWER AH59-02433A TV INFO TV CH TV CH SAT SOURCE SOUND SPEAKER EFFECT SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER TV SOURCE TV VOL TV VOL TV PRE-CH TV EXIT TV MUTE POWER TV POWER AH59-02433A TV INFO TV CH TV CH SAT SOURCE SOUND SPEAKER EFFECT SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER TV SOURCE TV VOL TV VOL TV PRE-CH TV EXIT TV MUTE POWER TV POWER AH59-02433A TV INFO TV CH TV CH SAT SOURCE SOUND SPEAKER EFFECT SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT DRC DIMMER TV SOURCE TV VOL TV VOL TV PRE-CH TV EXIT TV MUTE POWER TV POWER AH59-02433A TV INFO TV CH TV CH SAT SOURCE SOUND SPEAKER EFFECT SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SY...