|
Facilidade de uso
Esta garantia es aplicable a las llaves de Delta® fabricadas despues de Enero 1, 1995. Algunos estados/provincias no permiten la exclusion o limitacion de danos incidentales o consecuentes, de manera que la limitacion o exclusion arriba escrita puede no aplicarle a usted. Cualquier dano a esta llave, resultado del mal uso, abuso, o descuido, o cualquier otro uso de piezas de repuesto que no sean genuinas de Delta® ANULARAN LA GARANTIA. Esta garantia le da derechos legales especificos, y usted puede, tambien tener otros derechos que varian de estado/provincia a estado/provincia. Es aplicable solo a las llaves Delta® instaladas en los Estados Unidos de America, Canada y Mexico. © 2010 Masco Corporacion de Indiana Dispositif anti-siphonnage Le bec retractable de votre robinet Delta comporte un dispositif anti-siphonnage qui a ete eprouve et qui est conforme aux normes ASME A112.18.3 et ASME A112.18.1 / CSA B125.1. Ce dispositif se compose de deux clapets independants homologues, montes en serie dans le tube rigide, qui sont non reparables. Garantie a vie limitee des robinets et de leurs finis Toutes les pieces et les finis du robinet Delta® sont proteges contre les defectuosites de materiau et les vices de fabrication par une garantie qui est consentie au premier acheteur et qui demeure valide tant que celui-ci demeure proprietaire de sa maison. Delta recommande de faire appel a un plombier competent pour l'installation et la reparation du robinet. Pendant la periode de garantie, Delta remplacera GRATUITEMENT toute piece ou tout fini, presentant une defectuosite de materiau ou un vice de fabrication pour autant que l'appareil ait ete installe, utilise et entretenu correctement. Pour obtenir des pieces de rechange, veuillez communiquer par telephone au numero 1-800-345-DELTA (aux Etats-Unis ou au Canada) et par ecrit a l'une des adresses suivantes : Aux Etats-Unis Au Canada Delta Faucet Company Masco Canada Product Service Centre de services techniques 55 E. 111th Street 420 Burbrook Place Indianapolis, IN 46280 London, Ontario N6A 4L6 La presente garantie s'applique au remplacement de toutes les pieces defectueuses, y compris le fini, et elle ne couvre que ces elements. LES FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE ET (OU) LES DOMMAGES PROVOQUES AU COURS DE L'INSTALLATION, DE LA REPARATION OU DU REMPLACEMENT D'UN ELEMENT AINSI QUE LES PERTES OU DOMMAGES DE TOUTE AUTRE NATURE NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE. Toute reclamation en vertu de la presente garantie doit etre adressee a Delta, accompagnee de la preuve d'achat (original de la facture) du premier acheteur. CETTE GARANTIE EST LA SEULE OFFERTE PAR DELTA FAUCET COMPANY OU DELTA FAUCET CANADA, SELON LE CAS. ELLE EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE. Les robinets installes dans un etablissement industriel ou commercial ou dans une place d'affaires sont proteges par une grantie etandue de cinq ans qui prend effet a compter de la date d'achat. Toutes les autres conditio...
Este manual também é adequado para os modelos :Canalização - Linden 4353-DST (879.22 kb)
Canalização - Linden 4353-DST (879.22 kb)
Canalização - Linden 4353-DST (879.22 kb)
Canalização - Linden 4353-SD-DST (879.22 kb)