Assessments - 4, GPA: 3.5
(
)
)
|
Facilidade de uso
WARNING: RISK OF PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE: • Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause serious and permanent respiratory or other injury. Always useNIOSH/OSHA approved respiratory protection appropriate for the dust exposure. Direct particles away from face and body. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE WHEN USING THIS WAXER/POLISHER: • Use clamps or another practical way to secure and support the work piece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control. • Do not use tool if Power Switch does not turn it ON or OFF. Any tool that cannot be controlled with the power switch is dangerousand must be repaired. • Operate this waxer/polisher ONLY on AC current on which the voltage is within correct limits (110/120 volts). Never attempt to operate on DC current. To do so may seriously damage the waxer/polisher. • Always disconnect the unit’s cord plug from power source before making any adjustments, changing bonnets or storing the tool to reduce the risk of accidentally starting the waxer/polisher. • Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the waxer/polisher’soperation. If damaged, have the tool serviced before using. • Use only accessories that are supplied or recommended by the manufacturer for this model. Refer to the “Accessories” section of this Instruction Manual for more information. • NEVER allow Gasoline, Brake Fluids or any petroleum-based products to come in contact with plastic parts or power cord. They contain chemicals that can damage, weaken or destroy plastic and insulation. • Read And Understand This Instruction Manual Before Using This Unit. SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for choosing the Black and Decker®10" Random Orbital Waxer. This lightweight and easy to use waxer/polisher imitates a hand polishing motion leaving an even finish with no hot spots, streaks or swirls. The random orbital movement of the polisheroscillates as it rotates, so it is ideal for delivering a shine that ordinarily takes hours to produce by hand. Please read this guide carefully before use to ensure optimum performance and avoid damage to the unit or items that you are using it with. FEATURES • Powerful, high performance, quiet running motor • Three polishing bonnets included (Wax Applicator, Wax Off and Polishing) • Ergonomic handgrip design provides comfortable two-handed use • Ideal for buffing cars, boats, trucks, SUVs and recreational vehicles • Safe for all finishes, lightweight and easy to use Controls and Features ON/OFF POWER SWITCH POLISHING BONNET (FOAM PADDED SMOOTH CLOTH) WAX OFF BONNET (DOUBLE-SIDED TERRY CLOTH) WAX APPLICATOR BONNET (TERRY CLOTH WITH PLASTIC LINER) GENERAL USAGE GUIDE It is very important that your car be clean and dry before applying wax. Any wax protection will wear longer and protect better if applied directly to the paint. A good quality liquid wax is recommended because of its ease of application, but a paste wax will also work with a little more effort. Hard paste wax, however, should be applied by hand, then removed using this unit. Always use the bonnet recommended for each step (directions follow) to achieve the best results. Any areas inaccessible to the waxer/polisher should be waxed and finished by hand. CAUTION: TO AVOID THE RISK OF PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE: • MAKE SURE THE POLISHER IS IN THE OFF POSITION BEFORE PLUGGING THE POLISHER INTO AN APPROPRIATE POWER OUTLET. • Place the power cord over your shoulder to avoid contact with the polisher head or the surface while the unit is running. 4 1 WP010B ManualENSP 031008.qxp 3/10/2008 2:38 PM Page 2 .Gracias por elegir Black & Decker! Vaya a para registrar su nuevo producto. Numero de catalogo WP010B ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO, LLAME AL 1-800-544-6986 ANTES DE LLAMAR, TENGA A MANO EL N. DE CATALOGO Y EL CODIGO DE LAFECHA. EN LA MAYORIA DE LOS CASOS, EL REPRESENTANTE DE BLACK & DECKERPUEDE SOLUCIONAR SU PROBLEMA POR TELEFONO. SI DESEA REALIZAR UNA SUGERENCIA O COMENTARIO, LLAMENOS. SU OPINION ES FUNDAMENTAL PARA BLACK & DECKER. • Always start and stop waxer/polisher on or against the work surface. If you turn the waxer/polisher ON without the applicator bonnet Todas las zonas a las que la enceradora/pulidora no pueda acceder deben encerarse y terminarse manualmente. Calibre minimo para los juegos de cables touching your work surface, the bonnet may fly loose and cause injury or property damage. Make sure the waxer/polisher with PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES O DANO A LA PROPIEDAD: Voltios Longitud total del cable en pies bonnet securely attached is lightly resting on the surface you intend to polish at all times when the Power Switch is in the ON 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 • ASEGURESE QUE EL LUSTRADOR INDICA “APAGADO” ANTES DE ENCHU...