Assessments - 4, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilidade de uso
50 Hz HF 120 S HF 140 S 111- 1 70 S ! Ill' ios S; л«0 \ 50 11/ KoMnaHMA „KpyHr" Te^./^aKc: (495) 989-22-97 2 VVykaz zespoiow Strona Nap?d ..................................................................................................4-8 Noga ....................................................................................................9 - 10 Stopa ....................................................................................................11 - 14 Ostrzalka ........................................................................................15 - 20 Zespöl drqzköw......................................................................21 - 25 R?kojesc (220 V) ..............................................................26 R?kojesc (380 V) ..............................................................2? Pokretlo silnika ....................................................................28 - 29 Uchwyt ...............................................30 Ukiad smarowania ............................................................31 - 32 Zespöl elektryczny (220 V) ................................33-3? Zespöl elektryczny (380 V) ................................38-42 Baugruppeliste Seite Antrieb ............................................... 4-8 Bein ................................................... 9 - 10 Fuss ........................................................................................................11-14 Schärfsatz ......................................................................................15 - 20 Stangesatz ....................................................................................21 - 25 Häher (220 V) ........................................................................26 Halter (380 V) ........................................................................2i Molorknebbelgriff ............................................................28 - 29 Griff ......................................................................................................50 Ölysystem ....................................................................................3? Flcktri schbaugruppe (220 V) ............................33 jyr Hlek tri schbaugruppe (380 V) .............. 3S - A2 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 3 List of assemblies Drive ................................ Leg ................................... Base ................................. Sharpener ......................... Rod set ............................. Handle grip (220 V) ......... Handle grip(380 V) .......... Motor hand wheel ............ Holder .............................. Oil system ........................ Electric asssembly (220 V) Electric asssembly (380 V) Список узлов Привод .................................... Нога ......................................... Стопа ....................................... Точило...................................... Система штока ....................... Держатель (220 В) .................. Держатель (380 В) .................. Вороток электродвигателя ... Держатель ............................... Система смазки ...................... Электрический узел (220 В) .. Электрический узел (380 В) .. Side 4 - 8 9 - 10 11 - 14 15 - 20 21 - 25 26 £Т 28 - 29 ъо 31 - 32 35 - 37 38 - 42. Строница 4 - 8 9 - 10 11-14 15 - 20 21 - 25 26 27 28 - 2?) 30 3. - 32 3?. - 37 39 - 42 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 9B9-22-97 4 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 5 Pokrywka Deckung Cover Крышка Wpusl Passfeder Key Шпонка II И II II 08.01.03 08.01.04 го ф ф- -ф ф 4- ч» Korba Kurbel Crank Кривошип (HF 120 S) 08.01.05/6 (HF 140 S) 08.01.05/7 (HF 170 S) 08.01.05/8 (HF 195 S) 08.01.05/9 Podkladka korby К ш beluntei lagsclieibe ('rank washer Шайба кривошипа 08.01.06 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 6 Czop korby Kurbelzapfen Crank peg Цапфа кривошипа 08.01.07 Lozysko kulkowe Kugellager Ball - bearing Шариковый подшипник 626 zz Korbowod Kurbelstange Connecting - rod Шагун 08.01,08 Czop suwaka Schieberzapfen Slider peg Цапфа ползуна 08.01.09 l.ozvsko kulkowe Kugellager Ball - bearing Шариковый подтип ни к 625 72. N - L 625 /г Компания „Крунг" тел./факс: (495) 9B9-22-97 7 Suwak Schieber Slider Ползун 08.01.10 Prowadnica suwaka Schi eberfiih rung Slider slideway Направляющая ползуна 08.01.11 Nóz pionowy Vertikalmesser Straight knive Вертикальный резец Eastman (I IF 120 S) 1 08.01.14 -6" (HF 140 S) 1 08.01.14 -7” (HF 170 S) 1 08.01.14 - 8” (1 IF 195 S) 08.01.14 - 9" -»■■ф-J5 w Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 8 1 2 3 Podkladka noza Messenmterlagscheibe Knife washer Подкладка резца i 08.01.12 Г ifl 1 Sruba M5 Schraube Bolt Болт I 08.01.13 1 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 www.krung.ru...
Este manual também é adequado para os modelos :Máquinas de costura - HF-195S det (1.55 mb)